Перевод с французского Василия Кондратьева. Пьеса "Как вам угодно" примыкает к книге А.Бретона и Ф.Супо "Магнитные поля", созданной ими в 1919 году, первому образцу "автоматического письма", опередившей уже позже заявленные А.Бретоном принципы сюрреализма. Это действо никогда не ставилось, однако предполагалось, что сценическая версия должна завершиться самоубийством авторов.
М.: Carte Blanche, 1999. — 544 с.
Книга посвящена черному юмору - понятию, во многом сформировавшему современную эстетику, вошедшему и в строгий язык научных работ, и в жаргон популярной культуры.
Эта книга является авторской работой лидера сюрреалистов Андре Бретона, но состоит она из "чужих" произведений".
В книгу вошли произведения следующих авторов:
Джонатан Свифт,...
М.: Carte Blanche, 1999. — 544 с.
Книга посвящена черному юмору - понятию, во многом сформировавшему современную эстетику, вошедшему и в строгий язык научных работ, и в жаргон популярной культуры.
Эта книга является авторской работой лидера сюрреалистов Андре Бретона, но состоит она из "чужих" произведений".
В книгу вошли произведения следующих авторов:
Джонатан Свифт,...
Перевод, комментарии, вступительная статья С. Дубина. — М.: Carte Blanche, 1999. — 544 с. Книга посвящена черному юмору - понятию, во многом сформировавшему современную эстетику, вошедшему и в строгий язык научных работ, и в жаргон популярной культуры. Эта книга является авторской работой лидера сюрреалистов Андре Бретона, но состоит она из "чужих" произведений". В книгу вошли...
Перевод с французского и послесловие Т. Балашовой. — Москва: Текст, 2006. — 190 с. Имя Андре Бретона, великого мэтра сюрреализма, знакомо всем, однако художественное творчество этого писателя, безусловно одной из знаковых фигур в искусстве XX столетия, на русском языке до сих пор представлено лишь фрагментами а антологиях и журналах. Теперь российскому читателю предлагаются два...
Надя. Женщина, преобразовавшаяся в книгу. Шедевры часто собой являют квадратуру круга: их красота кажется нереальной, и тем не менее они крепко стоят на ногах. Таков, вне всякого сомнения, смысл последней фразы книги: "Красота будет конвульсивной или не будет вовсе".
Москва: Алгоритм, 2018. «Всегда сваливай свою вину на любимую собачку или кошку, на обезьяну, попугая, или на ребенка, или на того слугу, которого недавно прогнали, – таким образом, ты оправдаешься, никому не причинив вреда, и избавишь хозяина или хозяйку от неприятной обязанности тебя бранить». Джонатан Свифт «Как только могилу засыплют, поверху следует посеять желудей, дабы...
Москва: Алгоритм, 2018. «Всегда сваливай свою вину на любимую собачку или кошку, на обезьяну, попугая, или на ребенка, или на того слугу, которого недавно прогнали, – таким образом, ты оправдаешься, никому не причинив вреда, и избавишь хозяина или хозяйку от неприятной обязанности тебя бранить». Джонатан Свифт «Как только могилу засыплют, поверху следует посеять желудей, дабы...
М.: Алгоритм, 2018. — 384 с. — (Юмор — это серьезно). — ISBN 978-5-907028-13-5. В книгу вошли произведения, относящиеся к жанру черного юмора. Среди авторов люди, чья гениальность не вызывает сомнений, но, как известно, чем больше талант, тем более человек и безумен... Авторами антологии черного юмора стали абсолютно гениальные и совершенно су-масшедшие: Д. Свифт, Маркиз де...
Комментарии