Антология. — Составитель: Сергей Фокин. Пер. с фр.: Ольга Волчек. — Тверь: Kolonna Publications; СПб: Митин Журнал, 2004. — 206 с. — (Crème de la Crème). — ISBN 5-98144-025-2. Лаура (Колетт Пеньо, 1903–1938) — одна из самых ярких нонконформисток французской литературы XX столетия. Она была сексуальной рабыней берлинского садиста, любовницей лидера французских коммунистов Бориса...
Антология. — Составитель: Сергей Фокин. Пер. с фр.: Ольга Волчек. — Тверь: Kolonna Publications; СПб: Митин Журнал, 2010. — 216 с. — (Crème de la Crème). — ISBN 978-5-98144-132-5. Лаура (Колетт Пеньо, 1903–1938) — одна из самых ярких нонконформисток французской литературы XX столетия. Она была сексуальной рабыней берлинского садиста, любовницей лидера французских коммунистов...
Антология. — Составитель: Сергей Фокин. Пер. с фр. Ольги Волчек. — Тверь: Kolonna Publications; Санкт-Петербург: Митин Журнал, 2004. — 206 с. — (Crème de la Crème). — ISBN: 5-98144-025-2. Лаура (Колетт Пеньо, 1903-1938) — одна из самых ярких нонконформисток французской литературы XX столетия. Она была сексуальной рабыней берлинского садиста, любовницей лидера французских...
Антология. — Сост.: Сергей Фокин. Пер. с фр.: Ольга Волчек. — Тверь: Kolonna Publications; СПб.: Митин Журнал, 2019. — 152 с. — (Vasa Iniquitatis - Сосуд беззаконий). — ISBN 978-5-98144-258-2. Лаура (Колетт Пеньо, 1903-1938) — одна из самых ярких нонконформисток французской литературы XX столетия. Она была сексуальной рабыней берлинского садиста, любовницей лидера французских...
Для создания своих работ Батай выуживал материалы из самых разных направлений и использовал разнообразные способы дискурса. Его роман «История глаза», изданный под псевдонимом «Lord Auch» — буквально, «Бог Отозванный» (если употребить смягченный перевод), — первоначально читался как чистая порнография, в то время как истолкование этой работы созревало лишь постепенно, раскрывая со...
Москва: Ладомир, 1999. Издание осуществлено в рамках программы «Пушкин» при поддержке Министерства Иностранных Дел Франции и посольства Франции в России. Жорж Батай (1897—1962) представляет собой исключительное явление французской культуры XX столетия. Сочинения этого писателя и мыслителя, вызывавшие значительный резонанс еще при его жизни, уже несколько десятилетий привлекают к...
Пер. с фр. Сост. С. Зенкин. — М.: Ладомир, 1999. — 614 с. Жорж Батай (1897—1962) представляет собой исключительное явление французской культуры XX столетия. Сочинения этого писателя и мыслителя, вызывавшие значительный резонанс еще при его жизни, уже несколько десятилетий привлекают к себе внимание критики, которая усматривает в них необыкновенно глубокое воплощение...
Пер. с фр. — М.: Ладомир, 1999. — 613 с. — ISBN: 5-8612-340-X. Том литературной прозы крупнейшего французского писателя и мыслителя XX века Жоржа Батая (1897 - 1962) включает романы и повести "История глаза", "Небесная синь", "Юлия", "Невозможное", "Аббат С." и "Divinus Deus", первой частью которого является "Мадам Эдварда". Стремясь к "невозможному" мистическому опыту, герои...
Комментарии