Dominique Petitjean (compilateur) – без места, без издательства, 2013. — 116 p. La transcription de “Calligrammes” de Guillaume Apollinaire, la collecte des croquis et dessins de la grande guerre du peintre Otto Dix, le détourage et le coloriage des calligrammes, la mise en page et sa navigation interactive, ont été accomplis par votre impécunieux copiste rééditant les ouvrages...
Перевод с фр.: Михаил Давидович Яснов. — СПб.: Азбука, 2000. — 307 с. — (Азбука-классика). — ISBN 5-267-00402-2. Это первое двуязычное издание стихотворений Г. Аполлинера. В него включены избранные стихотворения разных периодов жизни знаменитого поэта. Гийом Аполлинер (фр. Guillaume Apollinaire; настоящее имя — польск. Wilhelm Albert Vladimir Apollinaris de Wąż-Kostrowitcki —...
Перевод с французского: Михаил Давидович Яснов. — СПб.: Азбука, 2000. — 307 с. — (Азбука-классика). — ISBN 5-267-00402-2. Это первое двуязычное издание стихотворений Г. Аполлинера. В него включены избранные стихотворения разных периодов жизни знаменитого поэта. Гийом Аполлинер (фр. Guillaume Apollinaire; настоящее имя — польск. Wilhelm Albert Vladimir Apollinaris de...
Одиннадцать тысяч палок или любовь господина. Livre électronique de Project Gutenberg Canada: 2007г, - 93с. Гийоом Аполлинер (фр. Guillaume Apollinaire; настоящее имя — польск. Wilhelm Albert Vladimir Apollinaris de Wąż-Kostrowicki — Вильгельм Альберт Владимир Александр Аполлинарий Вонж-Костровицкий— французский поэт, один из наиболее влиятельных деятелей европейского авангарда...
Роман «Одиннадцать тысяч розог», 1907г
Les Onze Mille Verges ou les Amours d'un hospodar est un roman érotique de Guillaume Apollinaire (le plus connu de cet auteur), publié en 1907 et simplement signé de ses initiales (« G. A. »).
Выходные данные не указаны. — 250 p. Poèmes Le Bestiaire ou Cortège d'Orphée Alcools Rhénanes Vitam impendere amori Calligrammes Il y a Poèmes à Lou Le guetteur mélancolique Poèmes à Madeleine Poèmes à la marraine Le Bestiaire ou Cortège d'Orphée
Выходные данные не указаны. — 250 p. Poèmes Le Bestiaire ou Cortège d'Orphée Alcools Rhénanes Vitam impendere amori Calligrammes Il y a Poèmes à Lou Le guetteur mélancolique Poèmes à Madeleine Poèmes à la marraine Le Bestiaire ou Cortège d'Orphée
Les données bibliographiques ne sont pas précisées. — 105 p. Poèmes à Lou de Guillaume Apollinaire est un recueil de poèmes adressés à Lou (Louise de Coligny-Châtillon) dont il est tombé très amoureux peu avant d'être engagé pour partir à la guerre (1914–1918). Lou par contre ne l’aime pas comme il l’aurait voulu. Leur relation prend fin en 1915.
Сборник стихов.
В 1913 Аполлинер объединил свои лучшие стихи в первый крупный сборник «Алкоголи» (Alcools). Современники чутко отреагировали на новаторский характер сборника (отсутствие пунктуации, перепады тона, барочные образы).
Комментарии