М.: Эксмо, 2012. — 672 с. — ISBN 978-5-699-54819-4 Великий Гюго построил свой "Собор Парижской Богоматери" из образов и слов, он даровал нам удивительную возможность утолить жажду времени, воплощенную в камне, постичь смысл собственного немого изумления перед лицом застывшего совершенства - на примере живых страстей, движимых противостоянием добра и зла к неизбежному обращению...
М.: Эксмо, 2012. — 768 с. — ISBN 978-5-699-58896-1. Действие романа Виктора Гюго «Человек, который смеется» происходит в Англии конца XVII - начала XVIII веков. Гуинплен – лорд по рождению, в детстве был продан бандитам-компрачикосам, сделавшим из ребенка ярмарочного шута, вырезав на его лице маску «вечного смеха» (при дворах европейской знати того времени существовала мода на...
Страници:
460. Година: 1980. Резюме: Виктор-Мари Юго започва да пише своя последен роман преди 140 години, осъществявайки една своя дълголетна мечта „да погледне на историята през ключалката на легендата, както сам той се изразява. Романът „Деветдесет и трета година е буквално генетически и кръвно свързан с Олимпио, тъй като великият писател е рожден син на майка от Бретан и баща...
1980. — 460 c. Резюме: Виктор-Мари Юго започва да пише своя последен роман преди 140 години, осъществявайки една своя дълголетна мечта „да погледне на историята през ключалката на легендата, както сам той се изразява. Романът „Деветдесет и трета година е буквално генетически и кръвно свързан с Олимпио, тъй като великият писател е рожден син на майка от Бретан и баща от Лотарингия....
София: Отечество, 1987.
Преведе от френски Лилия Сталева.
Преводач на стиховете Пенчо Симов.
Всичко започва от момента, в който циганката Есмералда пристига в Париж за да намери изгубената си майка. След несправедливо обвинение в убийството (на леконравния капитан Феб дьо Шатопер, когото обича), действително извършено от архидякона Клод Фроло, който е влюбен в нея, е осъдена...
София: Отечество, 1987.
Преведе от френски Лилия Сталева.
Преводач на стиховете Пенчо Симов.
Всичко започва от момента, в който циганката Есмералда пристига в Париж за да намери изгубената си майка. След несправедливо обвинение в убийството (на леконравния капитан Феб дьо Шатопер, когото обича), действително извършено от архидякона Клод Фроло, който е влюбен в нея, е осъдена...
(Виктор Юго. Избрани творби в осем тома. Том 4) — София: Народна култура, 1988. — 629 с. В книгата в превод на български език е представен класическият роман на френския писател Виктор Юго, "Човекът, който се смее".
Комментарии