Wayne State University Press, 2019. — 325 p. — ISBN: 978-0-8143-4600-6 The dāstān or qiṣṣah is a genre of verbal art that once flourished in India, edifying and entertaining audiences in villages and bazaars and patronized at imperial and subimperial courts and the salons of wealthy urban elites. Although it was not confined to a particular tongue, in this book I analyze its...
Maple Press, 2015. — 72 p. — ISBN: 978-9350339138. This book brings to life the stories of Krishna and his family and friends in an impactful narration. There are stories about his birth, mischief making with his friends, teasing and dancing with the village bellas or gopis and of his might and cunning as a king. The children will love this book and we hope that the parents...
Dehli: Chronicle Books LLC, 2018. — 176 p. This collection of 16 traditional tales transports readers to the beguiling world of Indian folklore. Transcribed by Indian and English folklorists in the nineteenth century, these stories brim with wit and magic. Fans of fairy tales will encounter familiar favorites—epic quests and talking animals—alongside delightful surprises—an...
М.: Государственное издательство художественной литературы, 1958. — 148 с. Первые века нашей эры дали многочисленные повествовательные произведения на санскрите - литературном языке древней Индии. От этого времени сохранились замечательные литературные памятники, содержащие злую сатиру на жадных монахов и трусливых царей, глубокое раздумье о путях к счастливой жизни, восхищение...
М.: Главная редакция восточной литературы издательства "Наука", 1971. — 376 с. — (Сказки и мифы народов Востока). Широкая публикация повествовательного фольклора народов Центральной Индии, сопровождаемая предисловием и примечаниями. Сборник рассчитан на взрослого читателя.
Автор- составитель О. М. Коржинская
Издатадельство А. Ф. Девриен, СПБ - 1908 год
Книга напечатана дореформенным шрифтом, включает в себя следующие сказки:
Царевна Лабам.
Волшебное кольцо.
Шакал и крокодил.
Царевич-Рыба. Харисарман.
Странная история.
Месть царевны Чандры.
Отважный горшечник.
Раджа Али-Мардан и женщина-змея.
Царский цветок.
За чужим счастьем не гонись,...
М.: Главная редакция восточной литературы издательства Наука, 1966. — 258 с. Собрание индийских сказок и легенд, опубликованное в 1877 году, - один из трудов выдающегося русского ученого-востоковеда, путешественника и филолога Ивана Павловича Минаева (1840-1890), основателя отечественной индологической школы. Эти сказки и легенды были записаны Минаевым в Камаоне, в предгорьях...
С.Петербург: тип. Демакова, 1876. - 285 c. Сборник сказок, собранных во время путешествия в Индии в 1875 году в Камаоне – горном районе Индии в пригорьях Гималаев. Сказки: Царевна Лабам. Волшебное кольцо. Шакал и крокодил. Царевич-Рыба. Харисарман. Странная история. Месть царевны Чандры. Отважный горшечник. Раджа Али-Мардан и женщина-змея. Царский цветок. За чужим счастьем не...
М.: Наука, 1964. — 300 с. Переводы с пали и санскрита. Цель этой антологии — познакомить читателя с некоторыми памятниками повествовательной литературы древней Индии. Литература эта огромна, в книгу включены лишь немногие ее образцы. Сюда не вошли мифы, героические сказания, исторические легенды; не вошли образцы индийского романа. Басни, сказки, притчи, взятые из нескольких...
Москва: Наука, 1990. — 304 с.
В сборник входят сказки и легенды, широко распространённые среди населения Бангладеш и индийского штата Западная Бенгалия. Как вид устного народного творчества эти сказки и легенды формировались в течении многих веков на основе традиционной культуры Бенгалии и ярко отражают жизнь и быт её народа.
Читатель познакомится с природой этого далёкого...
Москва, Главная редакция восточной литературы ИПКО «Наука», 1990, 304.с Составил и перевел с английского А.Е. Порожняков. Послесловие С.Д. Серебряного. Примечания и словарь Н.И. Солнцевой В сборник входят сказки и легенды, широко распространенные среди населения Бангладеш и индийского штата Западная Бенгалия. Как вид устного народного творчества эти сказки и легенды...
М.: Наука. Главная редакция восточной литературы, 1985. — 544 с. Широкая публикация сингальского повествовательного фольклора. Сопровождается предисловием и примечаниями. Рассчитана на взрослого читателя.
Составление Г.А. Зографа. — М.: Наука, 1971. — 376 с. — (Сказки и мифы народов Востока). Изображение с текстовым слоем и закладками. Широкая публикация повествовательного фольклора народов Центральной Индии, сопровождаемая предисловием и примечаниями. Сборник рассчитан на взрослого читателя. Содержание Птичий раджа Лягушка-неудачница Шакал и кабан Шакал-пройдоха Шакал и сантал...
Составление Г.А. Зографа. — М.: Наука, 1971. — 376 с. — (Сказки и мифы народов Востока). Изображение с текстовым слоем и закладками. Широкая публикация повествовательного фольклора народов Центральной Индии, сопровождаемая предисловием и примечаниями. Сборник рассчитан на взрослого читателя. Содержание Птичий раджа Лягушка-неудачница Шакал и кабан Шакал-пройдоха Шакал и сантал...
М.: Художественная литература, 1976. — 363 с. В сборник входят сказки и легенды многих народов, населяющих Индию. Это и сказки о животных, и бытовые, и волшебные. Данный сборник представляет собой расширенное и дополненное издание «Сказок народов Индии», вышедшее в Ленинграде в 1964 году.
М.: Художественная литература, 1976. — 363 с. В сборник входят сказки и легенды многих народов, населяющих Индию. Это и сказки о животных, и бытовые, и волшебные. Данный сборник представляет собой расширенное и дополненное издание «Сказок народов Индии», вышедшее в Ленинграде в 1964 году.
Индийские народные сказки. — Москва: Ленинград: Academia, 1933. — 260 с. — (Сокровища мировой литературы). Первый рассказ, о рождении Маймуна и женитьбе его на Худжасте. Второй рассказ, о том, как Худжаста влюбилась в принца, и о мудрости попугая. Третий рассказ, о купце Фарух-Беге и его попугае. Четвертый рассказ, о том, как страж доказал свою верность бадшаху Табаристана и...
М.: Амфора. Комсомольская правда, 2001. - 48 стр. Серия: Сказки народов мира. Живи в мире и согласии с людьми и будь хозяином своей судьбы – с этой индийской мудростью не поспоришь. Мудрые сказки Индии богаты добрыми советами и наставлениями, и, если к ним прислушаться, в жизни можно избежать многих ошибок. Долгими веками, как драгоценные сокровища, собирали люди всей земли...
Комментарии