Tuttle Publishing, 2012. — 96 p. Chinese Ghost Stories is a selection of the most entertaining traditional Chinese tales of the strange and fantastic. The perfect companion for readers seeking insights into the traditional Chinese World of ghosts, goblins and demons as well as anyone who just wants to feel a chill run down their spine on a dark, lonely night.
Pantheon, 2011. — 288 p.
Language: English.
This fresh and elegant translation of 100 tales from 25 centuries of Chinese literature opens up a magical world far from our customary haunts. Illustrated with woodcuts.
М.: Иностранная литература, 1959. — 427 с. Настоящий сборник ставит своей целью познакомить советского читателя с наиболее значительными и. популярными произведениями устного творчества собственно китайцев - ханьцев и более двадцати национальных меньшинств, входящих в великую братскую семью народов Китайской Народной Республики. Сборник разбит на четыре раздела. В основу...
Подг. текста М. Фоменко. — Б. м.: Salamandra P.V.V., 2018. — 77 c. — (Polaris: Путешеcтвия, приключения, фантастика. Вып. ССLV). В издании воспроизведена книга китайских сказок и легенд, составленная и переведенная Э. Е. Магарамом — писателем, журналистом, составителем ряда посвященных Китаю альманахов, выходивших в «русском Шанхае». В приложении к книге приведены несколько...
М.: Конкорд Лтд, 1993. — 256 с. Этот сборник поможет читателю проникнуть за Великую Китайскую Стену и окунуться в стихию древнейшей и, быть может, самой таинственной цивилизации. В него включены мифы и сказки Китая. Древняя китайская мифология не дошла до нас в том стройном виде, как древнегреческая или древнеегипетская, но тем не менее она дает представление о верованиях и...
Сост. и пер. с кит.: Д. Перельман. — М.: Конкорд; журн. «Дружба народов», 1993. — 252 с. ил. — (Библиотека «ДН». Сказки для детей и взрослых). — ISBN 5-7093-0006-3. Этот сборник поможет читателю проникнуть за Великую Китайскую Стену и окунуться в стихию древнейшей и, быть может, самой таинственной цивилизации. В него включены мифы и сказки Китая. Древняя китайская мифология не...
М.: Издательство иностранной литературы, 1959. — 427 с. Настоящий сборник ставит своей целью познакомить советского читателя с наиболее значительными и популярными произведениями устного творчества собственно китайцев — ханьцев и более двадцати национальных меньшинств, входящих и великую братскую семью народов Китайской Народной Республики. Сборник разбит на четыре раздела. В...
Перев. с кит. — М.: Государственное издательство художественной литературы (ГИХЛ), 1961. — 497 с. Сказки народностей, населяющих Китай (самых разнообразных, включая монголов, узбеков и эвенков).
Комментарии