Москва: Детская литература, 1978. — 128 с. В этих сказках отразилась жизнь абхазского народа, его борьба с угнетателями, его надежды на лучшую жизнь, его стремление к свободе и счастью. Говорится в них и о тяжелом житье народа, о его ненависти к тем, кто пытался поработить и обездолить его.
Сухуми: Абгиз, 1959. — 250 с. Настоящий сборник, является первым сравнительно крупным собранием абхазских сказок на русском языке. В книге представлена небольшая их часть, а именно — наиболее популярные в народе; они подобраны так, чтобы предоставить читателю лучшие образцы каждого жанра.
М.: Ди-Дик, 1994. — 372 с. — ISBN: Б-87583-002-6. Издание этой книги позволит широкому кругу читателей познакомиться как с классическими сказками и легендами абхазского народа, так и теми, которые переведены на русский язык впервые, специально для этого сборника собирателем фольклора и искусства И. Хварцкия.
М.: Ди-Дик, 1994. - 372 с.
Издание этой книги позволит широкому кругу читателей познакомиться как с классическими сказками и легендами абхазского народа, так и теми, которые переведены на русский язык впервые, специально для этого сборника собирателем фольклора и искусства И. Хварцкия.
М.: Главная редакция восточной литературы издательства "Наука", 1974. — 464 с.
Широкая публикация повествовательного фольклора абхазского народа. Сопровождается предисловием, примечаниями и типологическим анализом сюжетов. Перевод с абхазского составитель и автор примечаний К. С. Шакрыл.
М.: Наука. Главная редакция восточной литературы, 1974. — 464 с. Широкая публикация повествовательного фольклора абхазского народа. Сопровождается предисловием, примечаниями и типологическим анализом сюжетов. Сборник рассчитан на широкий круг взрослых читателей.
Комментарии