Good Press, 2019. — 360 p. The Tale of Tales, made up of forty-nine fairy tales within a fiftieth frame story, contains the earliest versions of celebrated stories like Rapunzel, All-Fur, Hansel and Gretel, The Goose That Laid the Golden Egg, Sleeping Beauty, and Cinderella. The tales are bawdy and irreverent but also tender and whimsical, acute in psychological...
University of Massachusetts Press, 2021. — 378 p. Newell Lyon learned the oral tradition from his elders in Maine's Penobscot Nation and was widely considered to be a "raconteur among the Indians". The thirteen stories in this new volume were among those that Lyon recounted to anthropologist Frank Speck, who published them in 1918 as Penobscot Transformer Tales . Transcribed...
Miraguano Ediciones, 1986. — 192 p. El autor que vivió muchas temporadas con los indios de las Gandes Praderas norteamericanas recopiló la presente colección de cuentos y tradiciones, ofreciéndonos en ella una visión general de sus costumbres y modos de vida. Incluye numerosas ilustracione
Blue Sky Press, an imprint of Scholastic, 1995. — 112 p. Her Stories: African American Folktales, Fairy Tales, and True Tales is a 1995 collection of nineteen stories by Black women, retold by Virginia Hamilton and illustrated by Leo and Diane Dillon. They include animal tales, fairy tales (including a version of Cinderella, "Catskinella"), and three biographical profiles of...
New York: Interlink Books, 1994. — 134 p. — (International folk tales). — ISBN: 1-56656-129-9. The Lenape Nation (often wrongly called the Delaware) consider themselves the Grandfathers of all the Algonquin people, among them the Cree, the Shawnee, the Powhatan, the Mahican; however, little has been written about the Lenape, and their traditional stories have never been...
Written and Illustrated by William D. Hayes. — New York: David McKay Company, 1957. — 111 p. The people who first told these stories were the Aw-aw-tam, which means "Desert People" or "People of Peace." They lived in the valleys of the Gila River and the Salt River in the desert country of what is now South Central Arizona. They were the ancestors of the Pima Indians who live in...
Adventure Publications, Inc., 2010. — 96 p. — ISBN 978-1-591932-59-9. It just might be the most haunted state in America. Find out why! This incomparable collection features only the scariest, most surprising ghostly tales of the Great Lake State. From a place so haunted it was featured on national television to a region where a monster is said to reside, it's all inside this...
An Abenaki Folktale. Retold by Anne Eliot Crompton. — An Atlantic Monthly Press Book, 1975. — 47 p. — ISBN: 0316-16143-8. A lonely hunter finds his wishes for a companion and successful hunting season coming true until he disobeys the command of his mysterious winter wife and takes a summer wife, too.
Rutgers University Press, 2023. — 250 p. The Lenape tribe, also known as the Delaware Nation, lived for centuries on the land that English colonists later called New Jersey. But once America gained its independence, they were forced to move further west: to Indiana, then Missouri, and finally to the territory that became Oklahoma. These reluctant migrants were not able to carry...
The Journal of American Folklore. — 1912. — Vol. 25, No. 95. — p. 43-50. In looking through some old note-books, the author came across the following tales which were told him by different members of the tribe, while he was a missionary among the Arapaho from 1882 to 1892. As none of them seem to have been published, - at least not in this form, - it was thought best to publish...
American Book Company, 1916. — 203 p. The Indian tribes of New England and Nova Scotia were called Abnaki, or East-land folk, by their Algonkin relatives; and Tarrateens, by our Puritan fathers. They played no small part in early New England history. Massasoit, Samoset, Uncas, Canonchet, King Philip, were Abnakis. Small remnants of these tribes remain on New England soil. The...
М.: Альфа-книга, 2021. — 2852 с. — (Полное издание в одном томе). Между разнообразными памятниками устной народной словесности (песнями, пословицами, поговорками, причитаниями, заговорами и загадками) весьма видное место занимают сказки. Тесно связанные по своему складу и содержанию со всеми другими памятниками народного слова и исполненные древних преданий, они представляют...
Пер. с неап. Петра Епифанова. — СПб.: Издательство Ивана Лимбаха, 2016. — 552 с.: ил. — ISBN 978-5-89059-243-9. Миллионы детей и взрослых знают сказки про Золушку, Кота в сапогах, Спящую красавицу. Преодолевая века, политические и языковые границы, они стали такой же неотъемлемой частью общечеловеческой культуры, как поэмы Гомера и Данте, драмы Шекспира. Однако мало кому...
Пер. и коммен. — СПб.: Алетейя, 2014. — 244 с. — ISBN 9785914196445. Настоящая книга является существенно расширенным изданием книги «Еврей в терновнике: немецкие антисемитские сказки и легенды» (СПб.: Алетейя, 2012). В нее вошли переводы немецких сказок и легенд, записанных и изданных преимущественно в XIX начале XX века и строящихся на антисемитских мифах и клише: «Вечный...
Пријепоље: Рашка, 1936. — 47 с. Мало је забележених анегдота насталих између два рата и за време рата, поготову из ранијих времена. Морало је бити анегдота у поратним вуненим годинама, а немам записаних. “Санџачке хићаје” С. Вукосављевића постале су класика.
Сост., запись, пер. с цыганск., предисл. и коммент. Е. Друца и А. Гесслера. — М.: Главная редакция восточной литературы изд-ва «Наука», 1985. — 520 с. Наиболее полная публикация фольклора (проза и песенное творчество) русских цыган в художественном переводе. Имеются комментарии и вступительная статья. Для широкого круга взрослых читателей. 600 dpi (текстовой слой, интерактивное...
Сост., запись текстов, пер., предисл. и коммент. Е. Друца и А. Гесслера. — М.: Наука. Главная редакция восточной литературы, 1991. — 398 с. — ISBN: 5-02-016777-0. В сборник включено большое количество сказок различных этнографических групп цыган СССР — русских, в том числе сибирских, а также кэлдэраров, рнчаров, ловаров и других. Сказки записаны самими составителями или влиты...
Симферополь: Дар, Донецк: Донеччина, 1991. — 159 с. : ил. — ISBN: 5-7707-1967-5. Фольклор народов СССР. Сборник. Художник Зарема Трасинова. В сборник включены избранные сказки и легенды крымских татар, отражающие многовековую историю и культуру этого своеобразного народа. Из книги «Сказки и легенды татар Крыма. Фольклорный сборник № 1. 1936». Сказка о щедром хане и Мустафе...
Симферополь: Дар, Донецк: Донеччина, 1991. — 159 с. : ил. — ISBN: 5-7707-1967-5. Фольклор народов СССР. Сборник. Художник Зарема Трасинова. В сборник включены избранные сказки и легенды крымских татар, отражающие многовековую историю и культуру этого своеобразного народа. Из книги «Сказки и легенды татар Крыма. Фольклорный сборник № 1. 1936». Сказка о щедром хане и Мустафе...
Вінніпег: Руска Книгарня, 1910. — 24 с. Жидівський котел. Жидівські гроші. Як жид козаків бояв ся. Жид Василіянином. Жид і капітан у грубі. Мишиі погоріли. Добрий апетит. Добра порада. Жид і Бога здурит. Пісня на Gene.
По материалам одноимённого диафильма. — Киев: Укркинохроника, 1986. — 35 с. Автор сценария - В. Капустян, редактор - Л. Попова, художник - В. Дахно. Сказка.
Москва: Типография В. В. Чичерина, 1883. — 130 с.
Среди крымских краеведов 2-й половины XIX в. видное место принадлежит Василию Христофоровичу Кондараки (1834—1866). Неполная библиография его трудов по этнографии, истории и природе Крыма составляет более 20 книг и свыше 70 статей, опубликованных в различных периодических изданиях. Кроме того, В. Х. Кондараки является автором...
М.: Эльбрусоид, 2010. — 740 с. В книге представлены сказки большинства народов, проживающих по обе стороны Кавказского хребта. Всего в сборнике сто двадцать народных сказок, дающих достаточно полное представление о мировоззрении и особенностях культуры множества народов, обитающих в этом уникальном регионе, где соединяются столь разные и одновременно столь похожие друг на друга...
Иллюстрации Л.М. Алексеевской. — Санкт-Петербург: СЗКЭО, 2023. — 160 с.: ил. — (Библиотека мировой литературы. Том 164). — ISBN 978-5-9603-0862-5. Основанная на фольклорных записях книга «Сказки цыган» знаменитого историка, писателя и педагога Николая Альбетовича Куна была впервые издана в 1922 г. С тех пор она не переиздавалась и стала библиографической редкостью. Данное...
Перевод с английского Фокиной Ю. — Издательский дом Мешерякова, 2019. «Жёлтая книга сказок» под одной обложкой таит русские, французские, венгерские, исландские и даже индейские сказки. Увлекательные истории о принцах и принцессах, ведьмах, феях и драконах были собраны воедино и переведены на английский Эндрю Лэнгом и собратьями по перу, а для русского читателя их с доблестью...
Н. Новгород: Русский купец, 1992. — 384 с. — ISBN 5—88204—002—7. Эта книга создана на основе сборника кавказских сказок, собранных и изложенных В.А.Гатцуком, выпущенных в 1903 году в Москве и оформленных в стиле модерн. Многие из них так и оставались неведомы нашему читателю, а ведь это воистину "жемчужное ожерелье" тайн, волшебства и красоты.
Москва: Э, 2016. - 96 с. ISBN: 978-5-699-82378-9 Книга с замечательными иллюстрациями Томислава Томича. В сборник вошли самые интересные сказки о хитрых и сообразительных животных, которые удивительным образом выходят из трудных ситуаций, добиваются желаемого и достигают невозможного. Эти истории были собраны со всех уголков света и являются частью традиционной культуры...
М.: Эксмо, 2024. — 144 с. — (Искусство иллюстрации. Артбуки современных художников). — ISBN 978-5-04-192204-7. Откройте для себя ужасающие рождественские сказки, которые на протяжении нескольких поколений пугали детей по всему миру! На страницах этой книги вы найдете 50 зловещих историй с иллюстрациями, от которых по спине бегут мурашки. Набирайтесь смелости и открывайте книгу:...
Москва: Детгиз, 1963. — 80 с. Народная книга о похождениях придурковатых жителей Шильды принадлежит к числу наиболее ярких и занимательных произведений немецкой литературы эпохи Возрождения. Длительный успех произведения объясняется не только ее сатирической направленностью, но и ее большой занимательностью. До сих пор нельзя без улыбки читать о потешных повадках жителей...
Екатеринбург: Банк культурной информации, 1994. — 720 с., ил. (Иллюстрированная библиотека сказок для детей и взрослых) — ISBN 5 — 85865 — 030 — 9 Сборник объединил самых разных уральских сказочников. Мудрые, "учёные" миниатюры Сергея Георгиева о славном короле-деспоте, или о взаимоотношениях китайских философов, правителей, воинов, разбойников, или о животных знойной Африки...
М.: Кристина, 1992. - 118 стр. иллюстрации А.Дианова В сборник вошли сказки разных народов, объединённые общим мотивом поиска и обретения суженого (суженой).
Художник О. Плужникова. — Пересказ Е. Друц, А. Гесслер. — М.: Крон-Пресс; Ключ, 1993. — 287 с. Сказки были записаны в 1980-х годах у цыган-кэлдэраров (котляров), живущих среди восточно-романских народов. Волшебный цветок. Как лесовик с табором подружился. Как лесовик цыган предупредил. Как сестра братьев прокляла. Как цыган зарекся с лесовиком спорить. Как цыган лесовика...
Комментарии