Pokhuria: Santal Mission Press, 1891. — 128 p. Кэмпбел Э. Сказки народа сантали (на англ. яз.) The magic lamp. The two brothers, Jhorea and Jhore. The boy and his stepmother. The story of Kara and Guja. The king and his inquisitive queen. The story of Bitaram. The story of Sit and Bosont. The story of a tiger. Story of a lizard, a tiger, and a lame man. The story of a...
Benchmark Books, 2010. — 96 р. — (Myths of the World). — ISBN: 978-0-7614-4640-8 1. Every ancient culture had its myths. These timeless tales of gods and heroes give us a window into the beliefs, values, and practices of people who lived long ago. They can make us think about the Big questions that have confronted humankind down through the ages: questions about human nature,...
Trivandrum, Kerala: Sayahna Foundation, 2013. — 1166 p. Шанкунни Коттарадиль. Гирлянда легенд: Легенды и мифы керальцев (на малаялам яз.) Kottarathil Sankunni is a well-known author of Malayalam literature. He made huge contributions in both poetry and prose. He started compiling the legends of Kerala in 1909 and completed the work in eight volumes over a quarter of a century....
Пер. с бенгальского, предисловие, комментарии и приложения И.А.Товстых. — М.: Наука. Главная редакция восточной литературы, 1992. — 256 с. (Памятники письменности Востока. С) — ISBN 978-5-02-017242-1. "Сказание о Падме" Биджоя Гупто (конец XV в.) представляет собой эпическую поэму с религиозно-мифологическим содержанием. В ней мы находим переложение мифов, посвященных богине...
М.: Мартин, Полина, Торжок, 1995. — 80 с. — ISBN: 5-88117-014-8. В новой книге серии "Боги и герои" рассказывается о том, каким в представлении древних индийцев было возникновение мира, откуда взялись и чем занимались боги Индии и какими подвигами прославились великие герои.
М.: Вече, 2008. — 315 с. — ISBN: 978-5-9533-2952-1 Индийцы бережно хранят наследие своих предков. Сквозь тысячелетия от поколения к поколению они передают сокровища своей культуры. Известно, что мифы, легенды и народные сказки хранят память о реальных событиях глубокой древности. Не является исключением и два величайших эпоса Индии – Рамаяна и Махабхарата. Когда же происходило...
М.: Вече, 2008. — 315 с. — ISBN: 978-5-9533-2952-1 Индийцы бережно хранят наследие своих предков. Сквозь тысячелетия от поколения к поколению они передают сокровища своей культуры. Известно, что мифы, легенды и народные сказки хранят память о реальных событиях глубокой древности. Не является исключением и два величайших эпоса Индии – Рамаяна и Махабхарата. Когда же происходило...
М.: Центрполиграф, 2009. — 160 с. Индия издавна поражала воображение путешественников причудливыми храмами, загадочными культами, яркой природой и таинственными отшельниками. А сказки этого древнего народа - ключ к его сердцу, в них удивительным образом сочетается наивность и лукавство. Сообразительный юноша обманывает глупого духа, принцесса Майя спасает своего мужа от ужасной...
М.: Центрполиграф, 2009. — 160 с. Индия издавна поражала воображение путешественников причудливыми храмами, загадочными культами, яркой природой и таинственными отшельниками. А сказки этого древнего народа - ключ к его сердцу, в них удивительным образом сочетается наивность и лукавство. Сообразительный юноша обманывает глупого духа, принцесса Майя спасает своего мужа от ужасной...
Перевод с санскрита, предисловие и примечания П.А. Гринцера. — М.: Издательство восточной литературы, 1960. — 239 с. Книга «Жизнь Викрамы» была создана почти тысячу лет назад. Прошли века, изменились облик Индии и жизнь ее народа, во до сих пор этот сборник рассказов о легендарном царе-герое, жертвовавшем собой ради счастья других, остается одним из любимейших произведений...
Пер. с санскрита П. Гринцера. — М.: Издательство восточной литературы, 1960. — 239 с. Книга «Жизнь Викрамы» была создана почти тысячу лет назад. Прошли века, изменились облик Индии и жизнь ее народа, во до сих пор этот сборник рассказов о легендарном царе-герое, жертвовавшем собой ради счастья других, остается одним из любимейших произведений индийцев. В историях о...
Автор неизвестен. М.: Наука, 1976г.
Сборник легенд, шуток и анекдотов, связанных с именем исторического лица – Бирбала, министра могущественного падишаха Акбара из династии Великих Моголов (XVI в.). Бирбал – популярнейший герой индийского фольклора. Мудрец, поэт, острослов, балагур, он – правдолюбец, защитник бедных. Тонкий ум, ловкость, находчивость помогают ему противостоять...
М.: Центрполиграф, 2010. — 286 с. Перевод: Любовская Т.Е. В этой книге вы познакомитесь с "Махабхаратой" - трагическим эпосом, воспевающим единство народов, населяющих Индию, и "Рамаяной" - поэмой великого Вальмики, а также множеством других легенд, преданий и сказок. Безграничное богатство воображения, нравственная безупречность героев, их невероятное самопожертвование,...
М.: Центрполиграф, 2010. — 286 с. В этой книге вы познакомитесь с "Махабхаратой" — трагическим эпосом, воспевающим единство народов, населяющих Индию, и "Рамаяной" — поэмой великого Вальмики, а также множеством других легенд, преданий и сказок. Безграничное богатство воображения, нравственная безупречность героев, их невероятное самопожертвование, преданность и постоянная...
М.: Центрполиграф, 2010. — 286 с. В этой книге вы познакомитесь с "Махабхаратой" - трагическим эпосом, воспевающим единство народов, населяющих Индию, и "Рамаяной" - поэмой великого Вальмики, а также множеством других легенд, преданий и сказок. Безграничное богатство воображения, нравственная безупречность героев, их невероятное самопожертвование, преданность и постоянная...
М.: Мир книги; РИЦ "Литература", 2004. — (Мифы и легенды народов мира). — ISBN: 5-8405-0644-3. Мифы и легенды народов мира — величайшее культурное наследие человечества, интерес к которому не угасает на протяжении многих столетий. И не только потому, что они сами по себе — шедевры человеческого гения, собранные и обобщенные многими поколениями великих поэтов, писателей,...
М.: Литература; Мир книги, 2004. — 432 с., ил. — (Мифы и легенды народов мира). — ISBN: 5-8405-0644-3. Мифы и легенды народов мира — величайшее культурное наследие человечества, интерес к которому не угасает на протяжении многих столетий. И не только потому, что они сами по себе — шедевры человеческого гения, собранные и обобщенные многими поколениями великих поэтов, писателей,...
Москва: Наука, 1982. — 171 с. Мифология древней Индии составляет необходимый и важнейший элемент ее богатой и самобытной духовной культуры, наследие которой не утратило для нас живой интерес и поныне. Памятники древней литературы и искусства Индии невозможно понять, не зная ее мифологии, так же как непонятны без знания античных мифов скульптура Фидия или поэзия Горация; и это...
Москва: Наука, 1982. — 171 с. Мифология древней Индии составляет необходимый и важнейший элемент ее богатой и самобытной духовной культуры, наследие которой не утратило для нас живой интерес и поныне. Памятники древней литературы и искусства Индии невозможно понять, не зная ее мифологии, так же как непонятны без знания античных мифов скульптура Фидия или поэзия Горация; и это...
Москва: Наука, 1982. — 171 с. Мифология древней Индии составляет необходимый и важнейший элемент ее богатой и самобытной духовной культуры, наследие которой не утратило для нас живой интерес и поныне. Памятники древней литературы и искусства Индии невозможно понять, не зная ее мифологии, так же как непонятны без знания античных мифов скульптура Фидия или поэзия Горация; и это...
Пер. с англ. Н. Г. Краснодембская
СПб.: Изд. группа "Евразия", 2000. - 320 с.
Индийская культура - это сложный синтез социальных предписаний, ритуально-магической деятельности, религиозных установок, мифологических символов и философских построений; и в разной этнической, сословной и иной среде данный комплекс имеет черты своеобразия. Изучение всего этого может быть...
Евразия, 2000. — 318 с.
Индия особенная страна, хотя бы в том, что древнейшие мифы и эпические сказания глубокой древности не ушли из ее современной жизни. Когда вы прочитаете о многоруких божествах, о героях-обезьянах, спутниках эпического царя Рамы, узнаете, какие обеты принимают индийские аскеты, прочтете легенду о нисхождении с небес священной реки индусов Ганги, увидите...
Пер. с англ. Осколковой О.Б. — М.: Наука, 1970. — 112 с. Предлагаемая вниманию читателей книга знакомит с устным творчеством двух бесписьменных племенных народностей Центральной Индии — бхумия и гонд. Гонды — одна из древнейших и наиболее многочисленных племенных народностей Индии, в которую входит несколько племен. Гондвана — страна гондов — это обширная историческая область...
М.: Изд-во Эксмо-Пресс, Харьков: Изд-во Око, 2000. — 480 с. (Серия «Антология мудрости»). История полезных наставлений и разнообразных бытовых поучений уходит корнями в незапамятные времена. В индийском «Домострое» житейская мудрость, согласно восточной традиции, приобрела форму красочных историй с запутанным сюжетом, где в нужной пропорции сочетаются притягательный порок и...
Москва: Главная редакция восточной литературы издательства «Наука», 1975. В книге впервые на русском языке систематически изложены основные и наиболее популярные мифы и сказания древней Индии. Книга рассчитана на взрослого читателя.
Комментарии