Героическая поэма «Алпамыш» является одним из любимых и широко распространенных эпических произведений узбекского народа. В богатейшей сокровищнице творчества народов Советского Союза ей принадлежит такое же выдающееся и почетное место, как и «Давиду Сасунскому», «Витязю в тигровой шкуре», «Манасу», «Калевале» и другим эпическим произведениям, которыми гордятся наши народы.
Пер. Л.М. Пеньковского. Вступ ст., подготовка текста и прим. Т.М. Мирзаева. — Л.: Советский писатель, 1982. — 390 с. — (Библиотека Поэта. Большая серия). «Алпамыш» — один из самых замечательных памят ников узбекского народного эпоса. Древнее сказание о богатыре Алпамыше, сложенное в форме героического дастана, объединяющего стихотворную и прозаическую речь, запечатлело...
М.: Главная редакция восточной литературы издательства «Наука», 1972. — 220 с. — (Эпос народов СССР). Эпос «Рустамхан» — книга из серии «Эпос народов СССР» — является первой научной публикацией узбекской героико-романической народной поэмы. Русский читатель сможет получить полное представление о характере и стилистической системе этого жанра узбекского фольклора, так как перевод...
Пер. Пеньковский Л.М. — Москва: Государственное издательство художественной литературы, 1949. — 178 с.
Героическая поэма «Алпамыш» является одним из любимых и широко распространенных эпических произведений узбекского народа. В богатейшей сокровищнице творчества бывших народов Советского народа ей принадлежит такое же выдающееся и почетное место как, и «Давиду Сасунскому»,...
Комментарии