Антология киберпанка. — Переводчики Александр Гузман, Сергей Красиков, Николай Кудрявцев, Ольга Ратникова. — СПб.: Фантастика Книжный Клуб, 2014. — 384 с. — ISBN: 978-5-91878-028-2 В настоящей антологии впервые были собраны рассказы ведущих авторов киберпанка - Уильяма Гибсона, Брюса Стерлинга, Грега Бира, Марка Лэйдлоу и других. Относящиеся ко времени становления киберпанка...
"Стерлинг Б. Zeitgeist (Дух времени): Авторский сборник": У-Фактория; Екатеринбург; 2004 Оригинал: Bruce Sterling, "Zeitgeist" Перевод: Аркадий Кабалкин Понять Zeitgeist, поймать дух времени - вот залог успеха шоу-бизнесмена Лёхи Старлица, сумевшего организовать поп-группу из безголосых, но симпатичных девиц, устроить промоушн, отправить их в турне по развивающимся странам и...
Понять Zeitgeist, поймать дух времени - вот залог успеха шоу-бизнесмена Лёхи
Старлица, сумевшего организовать поп-группу из безголосых, но симпатичных девиц, устроить промоушн, отправить их в турне по развивающимся странам и добиться мировой
известности. Только правильно ли угадал он дух времени?. Тем более что времена меняются, близится рубеж тысячелетий.
Автор книги, Брюс...
Это книга о хакерах. Не о тех, что взламывают компьютерные системы и охранные коды банков. Бригада Джерри Малкэхи колесит на супервездеходе по Оклахоме в погоне за непредсказуемыми торнадо, бичом небесным Америки ближайшего будущего, чтобы с помощью электронной техники лишить их смертельной силы.
Брюс Стерлинг, отец-основатель киберпанка, философ Мировой Паутины, социолог,...
Это книга о хакерах. Не о тех, что взламывают компьютерные системы и охранные коды банков. Бригада Джерри Малкэхи колесит на супервездеходе по Оклахоме в погоне за непредсказуемыми торнадо, бичом небесным Америки ближайшего будущего, чтобы с помощью электронной техники лишить их смертельной силы.
Брюс Стерлинг, отец-основатель киберпанка, философ Мировой Паутины, социолог,...
Брюс Стерлинг «Будущее уже началось: Что ждет каждого из нас в XXI веке? »»: У-Фактория; Екатеринбург; 2005 Оригинал: Bruce Sterling, “Envisioning the Next Fifty Years. Tomorrow Now” Перевод: И. Цибизова Нынешнему поколению суждено увидеть мир, который будет совершенно не похож на наш. Совершив настоящий прорыв в будущее, известный писатель фантаст Брюс Стерлинг рассказывает о...
Нынешнему поколению суждено увидеть мир, который будет совершенно не похож на наш. Совершив настоящий прорыв в будущее, известный писатель фантаст Брюс Стерлинг рассказывает о том, как изменится мир в ближайшие пятьдесят лет. Взяв за основу известный монолог Шекспира, Стерлинг посвящает каждую главу своей книги одной из семи сцен в драме человеческой жизни: детству, школе, любви,...
(Старомодное будущее) Спавший в гамаке Лайл проснулся от противного металлического стука. Он со стоном сел и оглядел свою захламленную мастерскую. Натянув черные эластичные шорты и взяв с верстака замасленную безрукавку, он поплелся к двери, недовольно косясь на часы. Было 10:04:38 утра 27 июня 2037 года. Лайл перепрыгнул через банку с краской, и пол загудел у него под ногами....
(Океан инволюции) Каждый из нас по‑своему борется с пустотой собственного бытия: иные прибегают к искусству, другие ищут спасения в религии, третьи забивают ее знаниями… Я же привык делать это с помощью наркотиков. Оттого‑то меня, имевшего за плечами лишь рюкзак с барахлом, и угораздило очутиться среди китобоев на диком Сушняке. Сушняцкий пылевой кит — единственный источник...
(Старомодное будущее ) – Цигаретты? – вежливо осведомился господин с континента, сидевший в соседнем коконе. – Что в них? – глубокомысленно ответил вопросом на вопрос Глубокий Эдди. Седовласый господин услужливо забормотал: что‑то многосложное и из области немецкой клинической медицины. Программа‑переводчик Эдди тут же накрылась. Эдди вежливо отказался. Господин извлек...
Совершенно чуждых друг другу людей – американца Джима и эмигрантку из Советского Союза Ирину – сводит вместе банальное ограбление прачечной, где им случилось оказаться одновременно. Оказывается, они не так уж и чужды друг другу… Джим извлекает дневник из кармана куртки, садится, скрестив ноги, дневник – на сморщенной коже ковбойского ботинка. Наклоняется, пишет: «3 февраля....
(Старомодное будущее) Орущая металлическая медуза тащила длинные невидимые щупальца по акру сухого бетона аэропорта Сан‑Хосе. Или так казалось Тагу – Тагу Мезолье, окосевшему от математики программисту и фанату аквариумов. Он работал над выведением искусственной медузы, и почти все казалось ему похожим на медузу, даже самолеты. Сейчас он стоял у выдачи багажа, встречая...
Выходные данные отсутствуют. Самый главный человек на Земле продел ноги в штанины по одной. Потом обулся и нахлобучил на голову «стетсон». Он глянул в облупленное зеркало на стене хибары. Ковбойская шляпа была Самому главному человеку на Земле очень к лицу. Запавшие красные глаза, седую щетину, впалые морщинистые щеки она преображала до неузнаваемости. В «стетсоне» Том Дефанти...
Информационная война, электронная безопасность и технотеррор – вот линия фронта грядущих мировых битв. Дерек Вандевеер, компьютерный гений, чья карьера в качестве кибервоина началась в роковой для США день 11 сентября 2001 года, привлекается на руководящую роль в сверхсекретную правительственную группу, занимающуюся информационной безопасностью. С этого момента кончается его...
Паучиная Роза не чувствовала ничего, или почти ничего. Какие‑то чувства – сгусток неясных двухсотлетних эмоций – сохранились, но и их она подавила внутримозговой инъекцией. От ее чувств осталось примерно то же, что остается от таракана после удара молотком. Тараканы – единственные представители местной фауны на орбитальных колониях механистов – были старыми знакомыми Паучиной...
(Старомодное будущее) – Ненавижу Сибелиуса, – заявил русский мафиозо. – Это финский национализм, – ответил ему Легги Старлитц. – Поэтому‑то я и ненавижу Сибелиуса. – Русского звали Булат Р. Хохлов. Когда‑то он был офицером КГБ, отвечал за связи с военно‑воздушными силами Афганистана. Как и многие ветераны афганской войны, Хохлов после развала Союза ушел в организованную...
США второй половины нынешнего века. Белые американцы стали национальным меньшинством. Бюджетный дефицит. Заставы на дорогах. Орды биотехнологических кочевников. Плюс к этому еще и холодная война с Голландией. Государство практически недееспособно: бал правят Чрезвычайные комитеты. Государство почти умерло, но политика все еще жива. И в ней еще работают трезвые люди, такие как...
Распад»: У-Фактория; Екатеринбург; 2003 ISBN: 5-94799-296-5, 5 94799 016 4 Оригинал: Bruce Sterling, Distraction Перевод: И. Замойская, В. Харитонов США второй половины нынешнего века. Белые американцы стали национальным меньшинством. Бюджетный дефицит. Заставы на дорогах. Орды биотехнологических кочевников. Плюс к этому еще и холодная война с Голландией. Государство...
Распад»: У-Фактория; Екатеринбург; 2003 ISBN: 5-94799-296-5, 5 94799 016 4 Оригинал: Bruce Sterling, Distraction Перевод: И. Замойская, В. Харитонов США второй половины нынешнего века. Белые американцы стали национальным меньшинством. Бюджетный дефицит. Заставы на дорогах. Орды биотехнологических кочевников. Плюс к этому еще и холодная война с Голландией. Государство...
Жаль, что вы нас покидаете, – сказал инопланетянин. – И поговорить‑то теперь будет не с кем. Капитан‑доктор Саймон Африэль скрестил руки на груди. Пальцы его украшали перстни с драгоценными камнями, грудь обтягивал шитый золотом жилет. – Мне тоже жаль, лейтенант, – ответил он на свистящем языке инопланетянина. – Беседы с вами были для меня чрезвычайно полезны. Вы совершенно...
В сб. "Божье око".
Капитан-доктор Симон Африаль был выдающимся специалистом, доктором биохимии и инопланетной лингвистики, а также магистро-инженером, специалистом по магнитному оружию. Ему было тридцать восемь лет. А еще он был шейпером. Генная инженерия и суровый режим обучения в детстве обеспечили ему коэффициент умственного развития в сто восемьдесят единиц. Он не был самым...
(Старомодное будущее)
Несколько дней из жизни индийского кинорежиссёра в будущем, в котором западная цивилизация почти погибла. И причина этой гибели – проста.
В конце XXI века миром правят геронтократы, — тем, кто смолоду усердно трудились, были осмотрительными и законопослушными, передовые технологии позволяют жить более ста лет. А что же молодежь? 20—40-летние? У них нет «настоящих» денег и настоящей работы. Они живут в своих виртуальных мирах или на нелегальном положении, подальше от служб социальной помощи и санитарной инспекции…...
В конце XXI века миром правят геронтократы, — тем, кто смолоду усердно трудились, были осмотрительными и законопослушными, передовые технологии позволяют жить более ста лет. А что же молодежь? 20—40-летние? У них нет «настоящих» денег и настоящей работы. Они живут в своих виртуальных мирах или на нелегальном положении, подальше от служб социальной помощи и санитарной инспекции…...
Перед вами — не просто семь рассказов, но — семь картин будущего, созданного зачинателем жанра «киберпанк» Брюсом Стерлингом, автором легендарной антологии «Зеркальные очки» и культовой «Схизматрицы». Здесь проклятия вуду налагают через компьютер. Здесь политики — марионетки «отбившихся от рук» искусственных интеллектов. Здесь «виртуал» и «реал» наконец-то составили единое...
Пер. с англ.: Дмитрий Старков, Михаил Пчелинцев, Александр Етоев и др. — Львів; Харків: Урания, 2017. — 912 с. — (Шедевры фантастики (продолжатели)). Весь цикл «Шейперы и Механисты», а также внецикловые рассказы и статьи автора. Шейперы и механисты — две самые могущественные группировки Солнечной Системы, ведущие между собой жестокую, бескомпромиссную борьбу за то, чтобы только...
Эксмо, Домино, 2007. Самый знаменитый роман основателя жанра киберпанк. Шейперы и механисты — две самые могущественные группировки Солнечной Системы, ведущие между собой жестокую, бескомпромиссную борьбу за то, чтобы только одна из них определяла в будущем судьбу человеческой расы. И если первые сделали ставку на генную инженерию, биотехнологию, с помощью которых человеческие...
АСТ, Terra Fantastica; М. ; 1997. Самый знаменитый роман основателя жанра киберпанк. Шейперы и механисты — две самые могущественные группировки Солнечной Системы, ведущие между собой жестокую, бескомпромиссную борьбу за то, чтобы только одна из них определяла в будущем судьбу человеческой расы. И если первые сделали ставку на генную инженерию, биотехнологию, с помощью которых...
М.: АСТ, 2020. — 646, [3] с. — (Настоящий киберпанк). В далеком будущем человечество разделилось на враждующие фракции. Аристократы-механисты полагают, что люди могут достичь наибольшего потенциала с помощью технологий и продвинутых имплантатов. Бунтари-шейперы считают эти улучшения тупиком и верят только в генетические улучшения, что приводит к жестокому противостоянию между...
(Старомодное будущее) Ветер, сухой как мерзлая кость, терзал землю снаружи, и его мертвецкий вой доносился приглушенным стоном. Катринко и Спайдер Пит стояли лагерем в глубокой скальной трещине, завернувшись в пушистую темноту. Пит слышал, как дышит Катринко, чуть стуча зубами. Подмышки бесполого существа пахли мускатным орехом. Спайдер Пит затянул бритую голову спексом....
Все началось в тот вечер, когда Матка отозвала своих сторожевых псов. Я ходил под псами целых два года. С момента своего дезертирства. Мое посвящение, мою свободу от псов, собирались отмечать в доме Арвина Кулагина. Кулагин, влиятельный и богатый механист, владел комплексом жилых и производственных помещений на внешнем периметре цилиндрического пригорода. Он встретил меня в...
Комментарии