Київ: Радянський письменник, 1968. Академік Робеску працює над важливим військовим винаходом. Аж дві шпигунські зграї полюють за ним. Починається напружений двобій. Органи державної безпеки затримують учасників першої зграї. Тоді друга ще більш посилює свою діяльність. Не в змозі розкрити таємницю винаходу, шпигуни намагаються викрасти академіка Робеску, приспавши його наркозом....
Київ: Радянський письменник, 1968 — 206 с. Академік Робеску працює над важливим військовим винаходом. Аж дві шпигунські зграї полюють за ним. Починається напружений двобій. Органи державної безпеки затримують учасників першої зграї. Тоді друга ще більш посилює свою діяльність. Не в змозі розкрити таємницю винаходу, шпигуни намагаються викрасти академіка Робеску, приспавши його...
К.: Радянський письменник, 1960. Переклад з румунської: І. Г. Кушнірика Переклад здійснено за виданням: Theodor Constantin, La miezul noptii va câdea о stea, roman, 1957. Editura Tineretului. Командування однієї румунської дивізії одержує таємне повідомлення, що серед працівників штабу знаходиться шпигун гітлерівської розвідки, якому доручено викрасти секретний шифр. Для...
К.: Радянський письменник, 1960. Переклад з румунської: І. Г. Кушнірика Переклад здійснено за виданням: Theodor Constantin, La miezul noptii va câdea о stea, roman, 1957. Editura Tineretului. Командування однієї румунської дивізії одержує таємне повідомлення, що серед працівників штабу знаходиться шпигун гітлерівської розвідки, якому доручено викрасти секретний шифр. Для...
Перекладено за виданням: Theodor Constantin, Căpitanul de cursă lungă. Bucureşti, 1965. Переклад з румунської: Михайло Цехмейструк Книгу «Капітан далекого плавання» можна вважати продовженням роману цього ж автора «Син Монте-Крісто», а можна вважати й самостійною книгою. Тут ідеться про те, що під час боїв з румунськими військами на території Румунії в серпні 1944 року...
Комментарии