Харків: Книжковий Клуб "Клуб сімейного дозвілля", 2009. - 240 с. ISBN: 978-966-14-0274-3 Місіс Кері Луїзу всі люблять, і ніхто не зичить їй зла, а тим більше ніхто не збирається вбивати цю літню жінку. Однак у її величезному будинку, перетвореному на притулок для неповнолітніх злочинців, починають відбуватися дивні, а згодом трагічні події. Щоб захистити давню подругу від...
Харків: Клуб сімейного дозвілля, 2009. — 240 с. — ISBN 978-966-14-0274-3. Місіс Кері Луїзу всі люблять, і ніхто не зичить їй зла, а тим більше ніхто не збирається вбивати цю літню жінку. Однак у її величезному будинку, перетвореному на притулок для неповнолітніх злочинців, починають відбуватися дивні, а згодом трагічні події. Щоб захистити давню подругу від можливого вбивці, до...
Харків: Клуб сімейного дозвілля, 2009. — 240 с. — ISBN 978-966-14-0274-3. Хто може серйозно сприймати свідчення трирічної дівчинки у справі злочину, скоєного багато років тому? Хто може кинути статечне життя в провінції й вирушити на допомогу молодому подружжю, розслідувати вбивство, якого, можливо, не було? А так спритно упіймати злочинця за крок до нового злочину? Звичайно,...
Харків: Книжковий Клуб "Клуб сімейного дозвілля", 2009. - 240 с. ISBN: 978-966-14-0274-3 Хто може серйозно сприймати свідчення трирічної дівчинки у справі злочину, скоєного багато років тому? Хто може кинути статечне життя в провінції й вирушити на допомогу молодому подружжю, розслідувати вбивство, якого, можливо, не було? А так спритно упіймати злочинця за крок до нового...
Переклад: Віктор Шовкун. — Харків: Клуб сімейного дозвілля, 2011. — 242 с. — ISBN 978-966-14-1022-9. Невже начебто природна смерть докучливого старого на екзотичному курорті - лише репетиція наступних убивств? Міс Марпл упевнена, що так! "Скелет у шафі" є в кожного, тож леді-детективу знадобиться неабияка сміливість, щоб вистежити злочинця, яким може виявитися будь-хто.
1942 З англійської переклав Володимир Мусієнко. Агата Крісті (1890–1976 рр.) – займає одне з найпочесніших місць серед майстрів детективного жанру. Народилася письменниця у маленькому англійському містечку Торкі (графство Девоншір) в сім’ї американського бізнесмена, що одружився з англійкою. Повне ім’я і дівоче прізвище письменниці – Агата Мері Кларисса Міллер. Літературне ім’я...
Харків: Клуб сімейного дозвілля, 2009. — 240 с. Міс Марпл одержує лист від свого давнього друга Містера Джеймса Рейфіла. У листі він просить її розслідувати злочин, а у випадку успіху вона має отримати спадок у розмірі двадцяти тисяч фунтів. Рейфіл не залишає Марпл практично ніяких підказок або зачіпок. Вона навіть не знає, хто жертва. Першим ключем до розгадки стає екскурсія...
Харків: Клуб сімейного дозвілля, 2010. — 239 с. Оголошення в щоденній газеті неабияк заінтригувало жителів англійської провінції, їх запрошують на на дивну виставу - убивство. Охочі подивитися на це, а їх зібралося чимало, певно забули, що весь світ театер, а люди в ньому актори, а не глядачі. Тільки старенькій міс Марпл доснаги викрити загадкового постановника кривавої драми....
Харків: Книжковий Клуб «Клуб сімейного дозвілля», 2012. — 320 с. Немає тіла — немає вбивства. А старенькій леді, яка начебто побачила злочин з вікна потяга, певно, примарилося. Але міс Марпл надто добре знає свою приятельку, щоб із цим погодитись і сидіти склавши руки.
Переклад Ю. Лившиця та М. Олійника. Повісті. 1991. Еркюль Пуаро, як відомо, може розгадати таємницю будь-якого злочину. Але — чи можливо розслідувати вбивство, здійснене шістнадцять років тому?
Донецьк: Донбас, 1991. — 161 с. Переклад Ю. Лившиця та М. Олійника. Еркюль Пуаро, як відомо, може розгадати таємницю будь-якого злочину. Але — чи можливо розслідувати вбивство, здійснене шістнадцять років тому?
Харків: КСД, 2020. — 288 с. Богемна вечірка у домі колишнього актора, сера Чарльза Картрайта, для одного з гостей, пастора Беббінґтона, стає фатальною – той раптово помирає, зробивши ковток коктейлю. Подальша експертиза не виявляє слідів отрути в напої. Усе скидається на нещасний випадок. Жодних мотивів для злочину. Навіть видатний детектив Еркюль Пуаро впевнений, що смерть...
Харків: КСД, 2020. — 288 с. Богемна вечірка у домі колишнього актора, сера Чарльза Картрайта, для одного з гостей, пастора Беббінґтона, стає фатальною – той раптово помирає, зробивши ковток коктейлю. Подальша експертиза не виявляє слідів отрути в напої. Усе скидається на нещасний випадок. Жодних мотивів для злочину. Навіть видатний детектив Еркюль Пуаро впевнений, що смерть...
Харків: КСД, 2020. — 288 с. Богемна вечірка у домі колишнього актора, сера Чарльза Картрайта, для одного з гостей, пастора Беббінґтона, стає фатальною – той раптово помирає, зробивши ковток коктейлю. Подальша експертиза не виявляє слідів отрути в напої. Усе скидається на нещасний випадок. Жодних мотивів для злочину. Навіть видатний детектив Еркюль Пуаро впевнений, що смерть...
Харків: Клуб сімейного дозвілля, 2011. — 320 с. Кілька людей збираються щовівторка ввечері, щоб розповідати одне одному загадкові історії, і намагаються по черзі дібрати ключ до кожної. Серед них поліціянт у відставці, акторка, письменник, адвокат. Та справжнім знавцем людської душі й неперевершеним детективом виявляється скромна жінка — старенька міс Марпл, котра все життя...
Харків: Книжковий Клуб «Клуб сімейного дозвілля», 2011. — 320 с. Кілька людей збираються щовівторка ввечері, щоб розповідати одне одному загадкові історії, і намагаються по черзі дібрати ключ до кожної. Серед них поліціянт у відставці, акторка, письменник, адвокат. Та справжнім знавцем людської душі й неперевершеним детективом виявляється скромна жінка — старенька міс Марпл,...
Харків: Книжковий Клуб «Клуб сімейного дозвілля», 2011. — 320 с. Під час урочистого прийому у будинку знаменитої акторки Марини Ґреґ на очах гостей несподівано померла жінка. Провінційна поліція, як зазвичай, зайшла у глухий кут. Тож до розслідування долучається міс Марпл з її власною детективною методою. Аґату Кристі знають у всьому світі як королеву детективу. Продано близько...
Харків: Клуб сімейного дозвілля, 2020. — 288 с. — ISBN 978-617-12-7796-0. Розкішна вілла Женев’єва здригнулася від моторошного злочину. Убито французького багатія Поля Рено. Дивно, але за день до смерті він надіслав листа детективові Пуаро з проханням приїхати до нього на віллу. На жаль, Пуаро не встиг. І тепер детективові доводиться розплутувати обставини вбивства. Чоловік...
Харків: Клуб сімейного дозвілля, 2020. — 288 с. — ISBN 978-617-12-7796-0. Розкішна вілла Женев’єва здригнулася від моторошного злочину. Убито французького багатія Поля Рено. Дивно, але за день до смерті він надіслав листа детективові Пуаро з проханням приїхати до нього на віллу. На жаль, Пуаро не встиг. І тепер детективові доводиться розплутувати обставини вбивства. Чоловік...
Харків: Клуб сімейного дозвілля, 2020. — 288 с. — ISBN 978-617-12-7796-0. Розкішна вілла Женев’єва здригнулася від моторошного злочину. Убито французького багатія Поля Рено. Дивно, але за день до смерті він надіслав листа детективові Пуаро з проханням приїхати до нього на віллу. На жаль, Пуаро не встиг. І тепер детективові доводиться розплутувати обставини вбивства. Чоловік...
Роман ; пер. з англ. Н. Хаєцької. — Харків : Клуб сімейного дозвілля, 2018. — 288 с. Еркюль Пуаро береться за чергове розслідування. Проте цього разу випадок здається детективу надзвичайно банальним: в англійському містечку помирає дехто місіс Феррас, заможна вдовиця. Містяни вважають, що це самогубство, доки не знаходять убитим Роджера Екройда — вдівця, який збирався...
К.: Компас, 2015. — 154 с. Переклав з англійської Андрій Сметюх. Бельгійський детектив Еркюль Пуаро мусить терміново виїхати зі Стамбула до Англії, але вільних місць у «Східному експресі» вже немає. Його виручає давній друг мсьє Бук, власник компанії, котрій належить поїзд. Зранку за сніданком детектив помічає, що пасажири поїзда — люди різних національностей, які випадково...
Харків: Клуб сімейного дозвілля, 2017. — 288 с. Переклад:Надія Хаєцька Бельгійський детектив Еркюль Пуаро мусить терміново виїхати зі Стамбула до Англії, але вільних місць у «Східному експресі» вже немає. Його виручає давній друг мсьє Бук, власник компанії, котрій належить поїзд. Зранку за сніданком детектив помічає, що пасажири поїзда — люди різних національностей, які...
Харків: Клуб сімейного дозвілля, 2023. — 304 c. Англійський детектив Агати Крісті «Вечірка на Гелловін / Привиди у Венеції» серії «Легендарний Пуаро» - заплутана і містична історія, що відбулася у Венеції. Та Еркюлю Пуаро все під силу, хоча він уже вийшов на пенсію і зацікавити його незвичною справою важко. Сюжет надзвичайно захопливий і тримає читача у напрузі до самого кінця....
Харків: Клуб сімейного дозвілля, 2023. — 304 c. Англійський детектив Агати Крісті «Вечірка на Гелловін / Привиди у Венеції» серії «Легендарний Пуаро» - заплутана і містична історія, що відбулася у Венеції. Та Еркюлю Пуаро все під силу, хоча він уже вийшов на пенсію і зацікавити його незвичною справою важко. Сюжет надзвичайно захопливий і тримає читача у напрузі до самого кінця....
Харків: Клуб сімейного дозвілля, 2018. — 288 с. Переклад:Надія Хаєцька У маєтку Сонячний Ріг знаходять мертвою місіс Рейчел Арґайл. У вбивстві звинувачують її прийомного сина Джека. Його ув’язнюють, адже в чоловіка немає алібі. Через певний час доктор Артур Калґарі заявляє, що може надати це алібі. Але в’язень помер ще до початку судового розслідування. Калґарі сповнений...
Харків: Клуб сімейного дозвілля, 2018. — 288 с. Переклад:Надія Хаєцька У маєтку Сонячний Ріг знаходять мертвою місіс Рейчел Арґайл. У вбивстві звинувачують її прийомного сина Джека. Його ув’язнюють, адже в чоловіка немає алібі. Через певний час доктор Артур Калґарі заявляє, що може надати це алібі. Але в’язень помер ще до початку судового розслідування. Калґарі сповнений...
Харків: Клуб сімейного дозвілля, 2018. — 288 с. Переклад:Надія Хаєцька У маєтку Сонячний Ріг знаходять мертвою місіс Рейчел Арґайл. У вбивстві звинувачують її прийомного сина Джека. Його ув’язнюють, адже в чоловіка немає алібі. Через певний час доктор Артур Калґарі заявляє, що може надати це алібі. Але в’язень помер ще до початку судового розслідування. Калґарі сповнений...
Харків: Клуб сімейного дозвілля, 2019. — 292 с. Розкішний «Блакитний потяг» прибуває на Французьку Рив’єру. Аж раптом спокійне курортне місто сколихує жахлива звістка: у поїзді було скоєно вбивство. Задушеною у власному купе знайдено Рут Кеттерінґ, доньку відомого американського мільйонера. Коштовності вбитої безслідно зникли. Поліція губиться у здогадах: хто міг вчинити цей...
Харків: Клуб сімейного дозвілля, 2019. — 292 с. Розкішний «Блакитний потяг» прибуває на Французьку Рив’єру. Аж раптом спокійне курортне місто сколихує жахлива звістка: у поїзді було скоєно вбивство. Задушеною у власному купе знайдено Рут Кеттерінґ, доньку відомого американського мільйонера. Коштовності вбитої безслідно зникли. Поліція губиться у здогадах: хто міг вчинити цей...
Харків: Клуб сімейного дозвілля, 2019. — 292 с. Розкішний «Блакитний потяг» прибуває на Французьку Рив’єру. Аж раптом спокійне курортне місто сколихує жахлива звістка: у поїзді було скоєно вбивство. Задушеною у власному купе знайдено Рут Кеттерінґ, доньку відомого американського мільйонера. Коштовності вбитої безслідно зникли. Поліція губиться у здогадах: хто міг вчинити цей...
Київ: Дніпро, 1991. — 304 с. У романi "Запiзнiла розплата" видатний детектив Еркюль Пуаро несподiвано отримує листа вiд мiльйонера Рено, котрий слiзно благає негайно приїхати до нього у Францiю,- його життю загрожує небезпека. Дiставшись до вiлли Женев'єв, детектив довiдується, що пана Рено забито минулої ночi. У творi "Таємниця Iндiанського острова" вiдбувається цiлий ряд...
Київ: Дніпро, 1991. — 304 с. У романi "Запiзнiла розплата" видатний детектив Еркюль Пуаро несподiвано отримує листа вiд мiльйонера Рено, котрий слiзно благає негайно приїхати до нього у Францiю,- його життю загрожує небезпека. Дiставшись до вiлли Женев'єв, детектив довiдується, що пана Рено забито минулої ночi. У творi "Таємниця Iндiанського острова" вiдбувається цiлий ряд...
Київ: Дніпро, 1991. — 150 с. У романі «Запізніла розплата» видатний детектив Еркюль Пуаро несподівано отримує листа від мільйонера Рено, котрий слізно благає негайно приїхати до нього у Францію, — його життю загрожує небезпека. Діставшись до вілли Женев'єв, детектив довідується, що пана Рено забито минулої ночі.
Київ: Видавництво художньої літератури "Дніпро", 1991. - 303 с. У романі «Запізніла розплата» видатний детектив Еркюль Пуаро несподівано отримує листа від мільйонера Рено, котрий слізно благає негайно приїхати до нього у Францію,— його життю загрожує небезпека. Діставшись до вілли Женев'єв, детектив довідується, що пана Рено забито минулої ночі. У творі «Таємниця Індіанського...
Київ: Дніпро, 1991. — 303 с. У романі «Запізніла розплата» видатний детектив Еркюль Пуаро несподівано отримує листа від мільйонера Рено, котрий слізно благає негайно приїхати до нього у Францію,— його життю загрожує небезпека. Діставшись до вілли Женев'єв, детектив довідується, що пана Рено забито минулої ночі. У творі «Таємниця Індіанського острова» відбувається цілий ряд...
Харків: Книжковий Клуб «Клуб сімейного дозвілля», 2016. — 110 с. Заповіт, боротьба за спадок, два вбивства. і мила старенька Міс Марпл. Лише вона здатна з'ясувати, як у бібліотеці полковника опинився труп. Тільки її неймовірна логіка і життєвий досвід можуть знайти вбивцю. І якими б хитрощами, якими б розумними способами не користувалися злочинці, їм не вдасться заплутати цю...
Заповіт, боротьба за спадок, два вбивства. і мила старенька Міс Марпл. Лише вона здатна з'ясувати, як у бібліотеці полковника опинився труп. Тільки її неймовірна логіка і життєвий досвід можуть знайти вбивцю. І якими б хитрощами, якими б розумними способами не користувалися злочинці, їм не вдасться заплутати цю геніальну стареньку.
Харків: Клуб сімейного дозвілля, 2017. — 288 с. Переклад:Надія Хаєцька Десятеро незнайомців опинилися на далекому Солдатському острові: усі отримали дивне запрошення приїхати сюди, до розкішного будинку. Згодом починається жахіття: хтось жорстоко й вигадливо вбиває гостей, а зі столу, на якому стояло рівно десять порцелянових статуеток, перед кожним убивством зникає одна… Як ця...
Харків: Клуб сімейного дозвілля, 2017. — 288 с. Переклад: Надія Хаєцька Десятеро незнайомців опинилися на далекому Солдатському острові: усі отримали дивне запрошення приїхати сюди, до розкішного будинку. Згодом починається жахіття: хтось жорстоко й вигадливо вбиває гостей, а зі столу, на якому стояло рівно десять порцелянових статуеток, перед кожним убивством зникає одна… Як...
Харків: Клуб сімейного дозвілля, 2017. — 288 с. Переклад: Надія Хаєцька Десятеро незнайомців опинилися на далекому Солдатському острові: усі отримали дивне запрошення приїхати сюди, до розкішного будинку. Згодом починається жахіття: хтось жорстоко й вигадливо вбиває гостей, а зі столу, на якому стояло рівно десять порцелянових статуеток, перед кожним убивством зникає одна… Як...
Донецьк: Донбас, 1991. — 448 с. До книги увійшли три повісті відомої англійської письменниці. Запізніла розплата. (Переклад з англ. В. Хижняка) Таємниця індійського острова. (Переклад з англ. В. Хазіна) П'ятеро поросят. (Переклад з англ. Ю. Лившиця та М. Олійника)
Донецьк: Донбас, 1991. — 448 с. Переклад: Вадим Хазін, Володимир Хижняк, Микола Олійник, Ю. Лившиць До книги увійшли три повісті: Залізна розплата, Таємниця індійського острова, П'ятеро поросят.
Переклад: Віктор Шовкун. — Харків: Клуб сімейного дозвілля, 2017. — 256 с. Невже начебто природна смерть докучливого старого на екзотичному курорті – лише репетиція наступних убивств? Міс Марпл упевнена, що так! «Скелет у шафі» є в кожного, тож леді-детективу знадобиться неабияка сміливість, щоб вистежити злочинця, яким може виявитися будь-хто.
Переклад: Віктор Шовкун. — Харків: Клуб сімейного дозвілля, 2017. — 256 с. Невже начебто природна смерть докучливого старого на екзотичному курорті – лише репетиція наступних убивств? Міс Марпл упевнена, що так! «Скелет у шафі» є в кожного, тож леді-детективу знадобиться неабияка сміливість, щоб вистежити злочинця, яким може виявитися будь-хто.
Харків: Клуб сімейного дозвілля, 2020. — 199 с. Багатій містер Шайтана має дивне захоплення: він колекціонує… вбивць. Моторошні злочини, тактика вбивці, логіка злодіяння – його таємна пристрасть. І ще – ризик. Одного разу Шайтана запрошує до себе на вечерю вісьмох гостей: чотирьох детективів, серед яких – знаний Еркюль Пуаро, і чотирьох гаданих убивць. Розмова про нерозкриті...
Мотиви таємничих убивств у домі з загадковою назвою «Тисова хатина», виявляється, треба шукати… в дитячій пісеньці про дроздів! І якби не міс Марпл, інспектор Скотленд-Ярду Ніл та вся лондонська поліція ніколи б не збагнули, навіщо злочинець підкладав у кімнату та в їжу відомого бізнесмена мертвих птахів, а отруївши, набив його кишені зернятками жита, навіщо потім «прибрав» його...
Харків: Клуб сімейного дозвілля, 2017. — 186 с. Мотиви таємничих убивств у домі з загадковою назвою «Тисова хатина», виявляється, треба шукати… в дитячій пісеньці про дроздів! І якби не міс Марпл, інспектор Скотленд-Ярду Ніл та вся лондонська поліція ніколи б не збагнули, навіщо злочинець підкладав у кімнату та в їжу відомого бізнесмена мертвих птахів, а отруївши, набив його...
Харків: Клуб сімейного дозвілля, 2020. — 170 с. Фіви, 2000 рік до н.е. Батько Ренісенб, жрець Ка Імхотеп, привів у свій дім нову наложницю, Нофрет. Цей момент став фатальним для родини, в якій одразу ж почали відбуватися різні неприємності. Кепський характер Нофрет та глибока темна злість стали причиною щоденних сварок між домочадцями. Утім, наложниця жадає більшого: вона...
Харків. Клуб сімейного дозвілля, 2020. — 288 с. Легендарний детектив, заплутані справи, небезпечні злочинці. Навіть на відпочинку Еркюль Пуаро опиняється в центрі дивної та небезпечної історії. Увагу знаменитого детектива привертає справа Нік Баклі — молодої власниці маєтку «Дім на околиці», якій вже тричі дивом вдалося уникнути смерті. То масивна картина несподівано зірвалася...
Харків: Клуб сімейного дозвілля, 2009. — 208 с. Одного разу міс Марпл отримує звістку з того світу — старий багатій просить її розкрити жорстокий злочин. Хоча його було скоєно багато років тому, видатній аматорці детективних розслідувань вдається взяти до рук усі нитки, що ведуть до хитромудрих інтриг, і розплутати справу.
Харків: Клуб сімейного дозвілля, 2010. — 239 с. Оголошення в щоденній газеті неабияк заінтригувало мешканців англійської провінції: їх запрошено на дивну виставу — убивство. Охочі подивитися на це, а їх виявилося чимало, певно, забули, що весь світ театр, а люди в ньому актори, а не глядачі. Тож ролі жертв уже розподілено… Тільки старенькій міс Марпл до снаги викрити...
Харків: Клуб сімейного дозвілля, 2010. — 239 с. Мешканці невеличкого англійського містечка заінтриговані. Хтось дав оголошення в газеті, в якому запрошує всіх на... вбивство. Охочі до сенсацій люди ще не знають, що ролі вбивці і жертви вже розподілено... Тільки старенька міс Марпл зможе викрити постановника цієї кривавої драми!
Харків: Клуб сімейного дозвілля, 2018. — 304 с. Переклад: Віктор Шовкун Оголошення в щоденній газеті неабияк заінтригувало мешканців англійської провінції: їх запрошено на дивну виставу – вбивство. Охочі подивитися на це, а їх виявилося чимало, певно, забули, що весь світ – театр, а люди в ньому – актори, а не глядачі. Тож ролі жертв уже розподілено… Тільки старенькій міс Марпл...
Харків: Клуб сімейного дозвілля, 2017. — 288 с. Переклад: Віктор Шовкун Найзухваліший злочин у потягу після «Вбивства у ”Східному експресі”»! Подруга міс Марпл стає свідком того, як у купе чоловік душить жінку. Ані у вагоні, ані вздовж колії трупа не знайшли. Тож леді-детектив придивляється до найближчого до місця трагедії маєтку й добирає для його господарів служницю –...
Харків: Клуб сімейного дозвілля, 2017. — 288 с. Переклад: Віктор Шовкун Найзухваліший злочин у потягу після «Вбивства у ”Східному експресі”»! Подруга міс Марпл стає свідком того, як у купе чоловік душить жінку. Ані у вагоні, ані вздовж колії трупа не знайшли. Тож леді-детектив придивляється до найближчого до місця трагедії маєтку й добирає для його господарів служницю –...
Харків: Клуб сімейного дозвілля, 2020. — 150 с. Якщо скоєно злочин, то десь зачаївся злочинець. Якщо він є – його можна знайти. Для Еркюля Пуаро не існує справи, яку не можна розкрити. Геніальний детектив здатний відшукати втрачені древні реліквії і розгадати загадкову смерть чоловіка, який напередодні застрахував себе на чималеньку суму. Пограбування на мільйон доларів та...
Харків: Клуб сімейного дозвілля, 2018. — 288 с. Переклад: Надія Хаєцька До відомого адвоката звертається чоловік на ім’я Леонард Воул, якого звинувачують у вбивстві однієї літньої пані. Чоловік присягається, що нікого не вбивав. Стає відомо, що він мав приязні стосунки із загиблою, часто бував у неї вдома. За заповітом жінки містер Воул – головний спадкоємець її майна. А це...
Харків: Клуб сімейного дозвілля, 2018. — 288 с. Переклад: Надія Хаєцька До відомого адвоката звертається чоловік на ім’я Леонард Воул, якого звинувачують у вбивстві однієї літньої пані. Чоловік присягається, що нікого не вбивав. Стає відомо, що він мав приязні стосунки із загиблою, часто бував у неї вдома. За заповітом жінки містер Воул – головний спадкоємець її майна. А це...
Харків: Клуб сімейного дозвілля, 2019. — 288 с. Молодята Саймон і Ліннет Дойли вирушають у весільну подорож на пароплаві «Карнак». Жаклін де Бельфор, давня подруга Ліннет, у якої та відбила коханого, вирішує своєю присутністю зіпсувати їм медовий місяць. Одного ранку служниця знаходить місіс Дойл мертвою… Хтось вистрелив їй у голову, поки вона спала. На стіні біля вбитої...
Київ: Дніпро, 1991. — 150 с. У творі «Таємниця Індіанського острова» відбувається цілий ряд таємничих убивств, які нелегко було б розкрити, якби до Скотленд- Ярду не потрапив лист судді Уоргрейва.
Харків: Клуб сімейного дозвілля, 2018. — 288 с. Переклад: Надія Хаєцька У розкішному маєтку Стайлз-Корт несподівано помирає його заможна господиня – Емілі Інґлтроп. Хтось підсипав жінці смертельну дозу стрихніну. Головним підозрюваним оголошено чоловіка загиблої, який у разі смерті Емілі має успадкувати все майно. Але це було б занадто очевидно… І, звісно, відомий детектив...
Харків: Клуб сімейного дозвілля, 2018. — 288 с. Переклад: Надія Хаєцька У розкішному маєтку Стайлз-Корт несподівано помирає його заможна господиня – Емілі Інґлтроп. Хтось підсипав жінці смертельну дозу стрихніну. Головним підозрюваним оголошено чоловіка загиблої, який у разі смерті Емілі має успадкувати все майно. Але це було б занадто очевидно… І, звісно, відомий детектив...
Харків: КСД, 2023. — 400 с. Юні Томмі і Таппенс мають багато енергії, але зовсім не мають грошей. Щоб покращити фінансове становище, хлопець і дівчина вирішують заснувати власне товариство - "Молоді авантюристи". Для цього вони подають оголошення в газету, пропонуючи свої послуги. І вже скоро мають перше замовлення! Їм треба знайти американку на ім’я Джейн Фінн. Після того, як...
Харків: КСД, 2023. — 400 с. Юні Томмі і Таппенс мають багато енергії, але зовсім не мають грошей. Щоб покращити фінансове становище, хлопець і дівчина вирішують заснувати власне товариство - "Молоді авантюристи". Для цього вони подають оголошення в газету, пропонуючи свої послуги. І вже скоро мають перше замовлення! Їм треба знайти американку на ім’я Джейн Фінн. Після того, як...
Харків: КСД, 2023. — 400 с. Юні Томмі і Таппенс мають багато енергії, але зовсім не мають грошей. Щоб покращити фінансове становище, хлопець і дівчина вирішують заснувати власне товариство - "Молоді авантюристи". Для цього вони подають оголошення в газету, пропонуючи свої послуги. І вже скоро мають перше замовлення! Їм треба знайти американку на ім’я Джейн Фінн. Після того, як...
Харків: КСД, 2023. — 400 с. Юні Томмі і Таппенс мають багато енергії, але зовсім не мають грошей. Щоб покращити фінансове становище, хлопець і дівчина вирішують заснувати власне товариство - "Молоді авантюристи". Для цього вони подають оголошення в газету, пропонуючи свої послуги. І вже скоро мають перше замовлення! Їм треба знайти американку на ім’я Джейн Фінн. Після того, як...
Харків: Клуб сімейного дозвілля, 2017. — 288 с. Переклад: Віктор Шовкун Під час урочистого прийому в будинку знаменитої акторки Марини Ґреґ на очах гостей несподівано померла жінка. Провінційна поліція, як зазвичай, зайшла в глухий кут. Тож до розслідування долучається міс Марпл з її власною детективною методою. Та запобігти іншим смертям не вдасться…
Харків: Клуб сімейного дозвілля, 2017. — 288 с. Переклад: Віктор Шовкун Під час урочистого прийому в будинку знаменитої акторки Марини Ґреґ на очах гостей несподівано померла жінка. Провінційна поліція, як зазвичай, зайшла в глухий кут. Тож до розслідування долучається міс Марпл з її власною детективною методою. Та запобігти іншим смертям не вдасться…
Харків: Клуб сімейного дозвілля, 2018. — 288 с. Переклад:Надія Хаєцька Скоєно серію жахливих убивств. Вирішуючи, хто стане наступною жертвою, злочинець звертається… до абетки. У гру вступає неперевершений детектив Еркюль Пуаро. Перед кожним убивством невідомий надсилає детективові листа, в якому пише, де й коли знову проллється кров, проте поліція й Пуаро щоразу не встигають...
Харків: Клуб сімейного дозвілля, 2018. — 288 с. Переклад:Надія Хаєцька Скоєно серію жахливих убивств. Вирішуючи, хто стане наступною жертвою, злочинець звертається… до абетки. У гру вступає неперевершений детектив Еркюль Пуаро. Перед кожним убивством невідомий надсилає детективові листа, в якому пише, де й коли знову проллється кров, проте поліція й Пуаро щоразу не встигають...
Харків: Клуб сімейного дозвілля, 2018. — 288 с. Переклад: Анастасія Марущак Багато хто в селі бажав смерті церковному старості, полковнику Протеро, і якось його застрелили просто в будинку вікарія, залишивши на столі годинник, що зупинився, і недописаний лист до господаря маєтку. Двері оселі були навстіж розчи- нені, тож під підозрою всі, аж доки вбивця сам не приходить до...
Харків: Клуб сімейного дозвілля, 2018. — 288 с. Переклад: Анастасія Марущак Багато хто в селі бажав смерті церковному старості, полковнику Протеро, і якось його застрелили просто в будинку вікарія, залишивши на столі годинник, що зупинився, і недописаний лист до господаря маєтку. Двері оселі були навстіж розчи- нені, тож під підозрою всі, аж доки вбивця сам не приходить до...
Харків. Клуб сімейного дозвілля, 2024 — 288 с. Минуло лише декілька тижнів після весілля, а місіс Андерхей стає вдовою. І це з нею трапляється вже вдруге. Її чоловік-мільйонер трагічно загинув, залишивши всі свої статки молодій дружині. Однак де великі гроші, там удосталь охочих їх розділити. І вже напевно знайдеться людина, яка візьметься доводити, що місіс Андерхей не є...
Комментарии