Кажется, это все случилось в пятницу, так как из кафе «Мэншен Хауз», расположенного рядом с моей конторой, несло рыбой, как это бывает только в рыбный день. За исключением этого благоухания, ничто не омрачало прекрасный теплый весенний день. Я пробездельничал всю неделю. Когда зазвонил телефон, я сидел, задрав ноги на стол, и грел пятки в лучах теплого солнышка. Почесал затылок...
Письмо принесли около полудня. На дешевом конверте обратный адрес – Ф. Ш. Лейси, Пума Пойнт, Калифорния, а внутри чек на сто долларов, подписанный Фредериком Ш. Лейси, и лист белой бумаги со множеством опечаток: Мистер Джон Эванс. Дорогой сэр. Я знаю о вас от Лена Эстервальда. У меня очень срочное и конфиденциальное дело. Высылаю задаток. Пожалуйста, если можете, приезжайте в...
Пер. А. Ливергант. — Москва: АСТ, 2004. — 416 с. — (Книга на все времена). — ISBN 5-17-021575-4. "Вечный сон". Дело об исчезновении лихого ирландца, по чистой случайности ставшего мужем наследницы американского миллионера, выглядит почти водевильным... пока в него не вмешивается сама Смерть. И тогда водевиль превращается в расследование нелепо жестокого убийства мелкого...
Романы цикла «Филип Марлоу». — Новосибирск: Гермес, 1991. — 544 с. — ISBN: 5-86750-002-0. Реймонд Чандлер (1888—1959) — один из самых известных американских писателей, работавших в жанре детектива. В настоящий сборник включены наиболее остросюжетные, захватывающие, динамичные романы. Как обычно, главный герой Чандлера частный сыщик Марлоу ищет справедливости, постоянно...
Тед Малверн любил дождь. Он любил его шум, его запах. Тед вышел из своего автомобиля и некоторое время стоял у бокового входа в «Каронделет». Поднятый воротник голубого замшевого пальто щекотал уши, руки Малверн держал в карманах, из угла рта свисала сигарета. Он прошел мимо парикмахерской, аптеки и парфюмерного киоска с рядами разноцветных флаконов, выстроенными, как оркестр в...
Рассказы цикла «Филип Марлоу». — В книге (с. 213—314) «Р. Чандлер. Окно в вышине; Дама в озере; В горах все спокойно». — М.: Прометей, 1991. — 317 с. Изображение с текстовым слоем и закладками . Два остросюжетных рассказа Реймонда Чандлера (1888—1959), одного из самых известных американских писателей, работавших в жанре детектива.
Влюбленная парочка, обнявшись, медленно прошла мимо выцветшего щита с надписью: «Отель Сюрприз». На нем был темно-фиолетовый костюм и шляпа на жирных, гладко зачесанных волосах. Шел он бесшумно, ставя ноги на всю ступню. Она – одетая в зеленую шляпку, короткое платьице и тонкие чулки, стучала по асфальту десятисантиметровыми шпильками. От нее шел запах духов «Ночной нарцисс»....
Синий подбородок Большого Джона Мастерса, крупного, толстого мужчины, так и лоснился, на суставах чересчур полных пальцев проступали ямочки. Рыжие волосы зачесаны назад, костюм бордового цвета с накладными карманами, темно-красный галстук и желтовато-коричневая шелковая рубашка. На толстой коричневой сигаре в зубах – широкая красно-золотая лента. Он сморщил нос, еще раз...
Когда позвонил Фиалка Макги, я курил свою трубочку и строил рожи собственной фамилии, крупными буквами выведенной на стекле с той стороны ведущей в контору двери. Я сидел тут и курил уже неделю – работы не было. – Как дела у сыщиков? Процветаем? – спросил Фиалка. Он служит в конторе у шерифа, в отделе расследования убийств. – Не хочешь малость размяться? Тут нужен человек, то...
Джордж Миллар, ночной портье гостиницы «Карлтон», модно одетый, крепкий, небольшого роста мужчина, обладал тихим, низким голосом, похожим на голос исполнителя сентиментальных слащавых песенок. В его глазах застыло сердитое выражение, когда он негромко сказал в телефонную трубку: – Извините, пожалуйста. Это больше не повторится. Я немедленно пошлю человека наверх. Джордж Миллар...
Детективная повесть цикла «Кармади». — В книге (с. 299—338) «Рэймонд Чандлер. Детективные романы. Том 5». — Баку: Олимп, 1993. — 480 с. Частный детектив Кармади расследует дело об исчезновении мужа наследницы отставного американского генерала.
Боевик. — Сетевая публикация, 2007. — 51 с. «Нас интересует автомобиль-душегубка, в котором вы катаете пассажиров. Я говорю о голубом "линкольне" с номером "5А6" и баллоном невадского газа на переднем сиденье. Этот газ используют в нашем штате для исполнения смертного приговора…»
Роман и рассказы цикла «Филип Марлоу». — М.: Прометей, 1991. — 317 с. В романе «Окно в вышине» частный детектив Филип Марлоу расследует дело об украденном золотом дублоне Брашера. Но простое с виду дело — «найти и вернуть» — превращается в череду кровавых преступлений. В разных переводах роман издавали под названиями «Высокое окно», «Золотой дублон Брашера», «Окно на тот свет»,...
Переводчики Е.И. Бондарь, И.Ю. Коротеев. — Киев: Полиграфкнига; Велес, 1992. — 172 с.: ил. — (Криминал). — ISBN: 5-7707-0886-7. В книгу известного американского писателя Реймонда Чандлера (1888—1959) вошли три остросюжетные повести: Жгучий ветер [= Горячий ветер, Рыжий ветер, Знойный ветер, Кровавый ветер] (цикл «John Dalmas») В горах не бывает преступлений [= В горах народ...
Переводчики Е.И. Бондарь, И.Ю. Коротеев. — Киев: Полиграфкнига; Велес, 1992. — 172 с.: ил. — (Криминал). — ISBN: 5-7707-0886-7. В книгу известного американского писателя Реймонда Чандлера (1888—1959) вошли три остросюжетные повести: Жгучий ветер [= Горячий ветер, Рыжий ветер, Знойный ветер, Кровавый ветер] (цикл «John Dalmas») В горах не бывает преступлений [= В горах народ...
Переводчики Е.И. Бондарь, И.Ю. Коротеев. — Киев: Полиграфкнига; Велес, 1992. — 172 с.: ил. — (Криминал). — ISBN: 5-7707-0886-7. В книгу известного американского писателя Реймонда Чандлера (1888—1959) вошли три остросюжетные повести: Жгучий ветер [= Горячий ветер, Рыжий ветер, Знойный ветер, Кровавый ветер] (цикл «John Dalmas») В горах не бывает преступлений [= В горах народ...
Истинная правда – в то утро мне действительно совершенно нечего было делать, кроме как сидеть и пялиться на девственно чистый лист бумаги с вялым намерением написать письмо. Впрочем, также верно и то, что у меня не очень-то много дел в любое утро. И все же это еще не причина, чтобы я должен был сломя голову бросаться на поиски жемчужного ожерелья старой миссис Пенраддок. Я...
Мы сидели в моей комнате в Берглунде. Я устроился на краю кровати, а Дравек – в легком кресле. Дождь тяжело хлестал в окна. Они были плотно закрыты, и в комнате стояла жара. На столе работал небольшой вентилятор. Легкий ветерок от него дул Дравеку в лицо, поднимал густые черные волосы, шевелил длинные волоски на вспотевшей дорожке бровей, сросшихся на переносице. У него был...
Роман цикла «Филип Марлоу». — В книге (с. 147—338) «Чарльз Вильямс. Сооруди себе прическу; Раймонд Чандлер. Великий сон». — Минск: Международный книжный дом; Рига: Лайма, 1994. — 352 с. — ISBN: 985-428-008-X. Детектива нанимает старый генерал Стенвуд с целью выяснить судьбу пропавшего зятя старшей дочери, который когда-то был бутлегером. Но и без того тайн оказывается в этой...
Роман цикла «Филип Марлоу». — В книге (с. 19—200) «Реймонд Чандлер. Вечный сон; Высокое окно; Блондинка в озере». — М.: Прогресс, 1991. — 568 с. — ISBN: 5-01-002655-4. Детектива нанимает старый генерал Стенвуд с целью выяснить судьбу пропавшего зятя старшей дочери, который когда-то был бутлегером. Но и без того тайн оказывается в этой семье много.
Дело об исчезновении лихого ирландца, по чистой случайности ставшего мужем наследницы американского миллионера генерала Стернвуда, выглядит почти водевильным. пока в него не вмешивается сама смерть. И тогда водевиль превращается в расследование нелепо жестокого убийства мелкого шантажиста - первого преступления среди многих. Работа как раз во вкусе Марло!
Alfred A. Knopf, 1939. Роман американского писателя Рэймонда Чандлера. Первый роман о частном сыщике Филипе Марлоу. Классика «крутого детектива». Сюжет Действие происходит в Лос-Анджелесе. Частного сыщика Филипа Марлоу нанимает генерал Стернвуд. Стернвуд — престарелый вдовец, живёт с двумя молодыми дочерьми: развратной наркоманкой Кармен и игроком Вивиан, бывшей замужем за...
Alfred A. Knopf, 1939. Роман американского писателя Рэймонда Чандлера. Первый роман о частном сыщике Филипе Марлоу. Классика «крутого детектива». Сюжет Действие происходит в Лос-Анджелесе. Частного сыщика Филипа Марлоу нанимает генерал Стернвуд. Стернвуд — престарелый вдовец, живёт с двумя молодыми дочерьми: развратной наркоманкой Кармен и игроком Вивиан, бывшей замужем за...
Дом находился на Оливен-стрит, вблизи Шестой авеню. Тротуар перед фасадом был выложен белыми и черными резиновыми плитками.
Я прошел через аркаду с магазинами, торгующими предметами роскоши, в большой красно-золотой вестибюль. Компания «Гиллерлейн» занимала апартаменты на седьмом этаже, с окнами по фасаду. Двери были из двойного хрустального стекла, с металлической окантовкой под...
Детективный роман цикла «Филип Марлоу». — Переводчик А. Михайлов. — Сетевая публикация, 2004. — 209 с. Ограблена богатая жительница небольшого американского городка. Бандиты забрали все драгоценности, в том числе старинные китайские нефритовые бусы. Частный детектив Филипп Марлоу, рискуя своей жизнью, раскрывает это запутанное дело. При написании романа были использованы ранние...
Детективный роман цикла «Филип Марлоу». — Перевод А. Рябчук, С. Рябчук. — В книге (с.5—128) «Классический крутой детектив. Выпуск 1». — СПб.: Прибой; М.: Сельская молодежь, 1992. — 384 с. — (Подвиг). — ISBN: 5-7041-0064-3. Частный детектив Филип Марлоу расследует дело об украденном золотом дублоне Брашера. Но простое с виду дело — «найти и вернуть» — превращается в череду...
Роман цикла «Филип Марлоу». — В книге (с. 381—558) «Реймонд Чандлер. Вечный сон; Высокое окно; Блондинка в озере». — М.: Прогресс, 1991. — 568 с. — ISBN: 5-01-002655-4. Как обычно, главный герой Реймонда Чандлера (1888—1959) частный сыщик Филип Марлоу ищет справедливости, постоянно сталкивается с алчностью, беспринципностью, преступлениями сильных мира сего, а заодно и тех...
Роман.
Рэймонд Торнтон Чандлер (1888 — 1959) — американский писатель-реалист и критик, автор детективных романов, повестей и рассказов. Один из основателей, наряду с Д. Хэмметом и Д. М. Кейном, жанра «крутого детектива». На его сюжеты или по его сценарию снято несколько эталонных фильмов нуар («Глубокий сон», «Двойная страховка» - по роману Кейна). Главный герой многих романов...
Детективные роман и повести. — СПб.: Орис, 1992. — 384 с.: ил. — (Американский детектив). — ISBN: 5-85087-114-4. Изображение с текстовым слоем . Американский писатель Реймонд Чандлер (1888—1959) — признанный мастер детективного жанра. Постоянный герой его произведений — частный сыщик Филип Марлоу. В романе “Сестренка” Марлоу берется по просьбе молоденькой провинциалки разыскать...
Детективный роман цикла «Филип Марлоу». — Сетевая публикация, 2004. — 211 с. В романе «Сестричка» частный сыщик Марлоу берётся по просьбе молоденькой провинциалки разыскать в Лос-Анджелесе её пропавшего брата и оказывается втянутым в интриги голливудских звёзд, связанных с гангстерским миром.
Сомерсет Моэм писал, что книги Рэймонда Чандлера будут жить долго и что вряд ли в недалеком будущем у Чандлера появится достойный соперник в жанре детективного романа. В романе "Долгое прощание" (1953) обаятельный и благородный сыщик Филипп Марло раскрывает преступление, совершенное из ревности. Кроме главных героев романа читатели познакомятся с двумя десятками персонажей,...
Детективный роман цикла «Филип Марлоу». — М.: СКС, 1993. — 446 с. — (Bestseller). — ISBN: 5-86092-022-9. В романе «Долгое прощание» действует любимый герой Р. Чандлера — частный детектив Филип Марлоу. Он одинокий волк, холост, не слишком молод (здесь ему 42), лицензию получил довольно давно, небогат, несколько раз сидел в тюрьме, бракоразводных дел не ведёт, любит выпивку,...
Детективные романы цикла «Филип Марлоу». — М.: АСТ; Астрель; Владимир: ВКТ, 2011. — 480 с. — (Американский детектив: лучшее). — ISBN: 978-5-17-054183-6, 978-5-271-34334-6, 978-5-226-04110-5. В книге действует любимый герой Реймонда Чандлера (1888—1959) — частный детектив Филип Марлоу. Он одинокий волк, холост, не слишком молод, лицензию получил довольно давно, небогат,...
Детективный роман цикла «Филип Марлоу». — Сетевая публикация, 2004. — 131 с. Филипп Марлоу, частный детектив, даже и не подозревал, в какое он дело впутывается при получении очередного заказа. Подумаешь встретить поезд, опознать среди пассажиров одну девушку, проследить за ней до тех пор, пока она не снимет себе жильё… В разных переводах роман издавали под названиями...
Только в начале пятого я закончил давать показания большому жюри и прошел по задней лестнице в кабинет прокурора Фенвезера. У него было суровое, резко очерченное лицо и седые виски, которые нравятся женщинам. Он поиграл авторучкой на столе и сказал:
– Мне кажется, присяжные нам поверили. Сегодня, возможно, большое жюри даже признает Мэнни Тиннена виновным в убийстве Шэннона. Если...
В тот день работы у меня не было, наконец-то подвернулся случай наверстать упущенное по ничегонеделанию. Теплый порывистый ветерок веял в окно конторы, и сажа, вылетавшая из нефтяных топок отеля «Меншн Хаус», что стоял на противоположной стороне улицы, пыльцой оседал на блестящую поверхность моего стола. Я только было подумал, что пора бы пообедать, как вошла Кейти Хорн. Это...
С ночи из пустыни задул ветер. Это была сухая горячая Санта Ана, которая врывается вниз через перевалы в горах и от которой закручиваются волосы, зудит кожа, сдают нервы. В такие вечера каждая попойка кончается дракой. Кроткие домохозяйки пробуют лезвия кухонных ножей и поглядывают на шеи своих супругов. Случиться может все что угодно. В баре тебе даже могут налить полный...
Детективная повесть цикла «Филип Марлоу». — Переводчик М. Шатерникова. — Сетевая публикация, 2015. — 52 с.: ил. Реймонд Чандлер (1888—1959) создал новый американский детектив, порвав с английской традицией, хотя бы потому, что сорвал с преступного деяния всякий налет романтичности. Расследование преступления у Чандлера — это не привычная игра сыщиков и воров. Все против Филипа...
Детективная повесть цикла «Филип Марлоу». — М.: Книга, 1991. — 62 с. Изображение очень хорошего качества с текстовым слоем . Читателю предлагается повесть, в которой участвует частный детектив Филип Марлоу — один из постоянных героев писателя.
Анна Хелси, женщина средних лет, одутловатое лицо с глазами, блестящими как черные пуговицы; ее какие-то 120 килограммов веса были обтянуты дорогим черным платьем. Она сидела за черным письменным столом и курила сигарету в черном мундштуке, ненамного короче складного зонтика. – Мне нужен мужчина, – многозначительно сказала она. Я ждал продолжения этого заявления и смотрел, как...
Вошедший был не грузен, но полнотел. Неискренняя улыбка едва трогала уголки его рта, оставляя губы крепко сжатыми, – он словно боялся проговориться. Двигался он замедленно и как-то расхлябанно, что меня удивило: люди такой комплекции, как правило, живчики. Одет мой гость был в серый костюм, на галстуке стройная ныряльщица демонстрировала длинные ноги и аккуратный задок. Примиряла...
Перед дверью дома стоял новехонький серебристо-серый седан «де Сото». Я обошел его и поднялся по трем белым ступенькам, очутившись перед стеклянной дверью, за которой шли вверх еще три ступеньки, устланные ковром. Я нажал кнопку звонка на стене. В ту же секунду раздался такой лай, что я думал, крыша обвалится. Лаяли, выли и визжали не меньше дюжины собак, а я разглядывал сквозь...
Рост портье из отеля «Килмарнок» был метр девяносто. На нем была светло-голубая ливрея и белые перчатки, в которых его руки казались огромными. Он открыл дверь такси так же осторожно, как старая дева гладит кота. Джонни Далмас вылез и сказал рыжему водителю: – Подожди меня за углом, Джо. Рыжий кивнул и аккуратно съехал с обозначенного белой краской места для припаркования...
Было около часа ночи, когда Карл, ночной портье отеля «Уиндермиер», начал гасить свет в холле. Голубой ковер сразу потемнел на несколько тонов; полумрак заполнил кресла призрачными тенями и подернул сумрачные углы паутиной воспоминаний. Детектив Тони Резек зевнул. Склонив голову на плечо, он лениво прислушивался к тихой и волнующей музыке, доносившейся из музыкального салона....
Компиляция, 2020. Чандлер родился в Чикаго в 1888, но переехал в Англию в 1895 со своей матерью-ирландкой после того, как она рассталась с мужем, инженером-алкоголиком из американской железнодорожной компании. Их семью стал поддерживать дядя Чандлера, успешный юрист. В 1900 Чандлер получает классическое образование в Далидж-Колледже в Лондоне. В 1907 он принимает английское...
Комментарии