Москва: Фирма "Ф.Грег", 1993. — 335 с. Эта книга - первое в нашей стране издание детективных рассказов Дороти Лей Сейерс, современницы Г.К. Честертона и Агаты Кристи. Созданный ею образ любителя детектива лорда Питера Уимзи в Англии, на родине писательницы, уже давно занял почетное место в ряду известных героев английского детектива - Шерлока Холмса, мисс Марпл, Эркюля Пуаро....
Москва: Фирма "Ф.Грег", 1993. — 335 с. Эта книга - первое в нашей стране издание детективных рассказов Дороти Лей Сейерс, современницы Г.К. Честертона и Агаты Кристи. Созданный ею образ любителя детектива лорда Питера Уимзи в Англии, на родине писательницы, уже давно занял почетное место в ряду известных героев английского детектива - Шерлока Холмса, мисс Марпл, Эркюля Пуаро....
Компиляция, 2020. Дороти Ли Сэйерс (Сейерс, Сойерс - Dorothy Leigh Sayers). Английская писательница, филолог, драматург и переводчик. Годы жизни: 13 июня 1893 - 17 декабря 1957. Родилась в Оксфорде в семье англиканского священника, ректора соборной певческой школы при церкви Христа (англ. Christ Church) преподобного Генри Сэйерса (ум. 1928). Получила начальное образование в...
М.: АСТ, 2014. — 800 с.
Гарриет Вэйн приезжает в Оксфорд на встречу выпускников. Вопреки опасениям родной колледж не склонен осуждать ее за скандальную репутацию. Однако вскоре оказывается, что скандал грозит самому колледжу: неизвестный злоумышленник пишет грязные анонимки, преследует студентов и преподавателей. Гарриет спешит на помощь, но расследование продвигается не...
М.: АСТ, 2014. — 800 с.
Гарриет Вэйн приезжает в Оксфорд на встречу выпускников. Вопреки опасениям родной колледж не склонен осуждать ее за скандальную репутацию. Однако вскоре оказывается, что скандал грозит самому колледжу: неизвестный злоумышленник пишет грязные анонимки, преследует студентов и преподавателей. Гарриет спешит на помощь, но расследование продвигается не...
[Gaudy Night] Харриет закончила Оксфордский университет десять десять лет назад, и теперь она успешная писательница. Встреча выпускников обещает быть приятной и ностальгической, но - все не так, как Харриет ожидала.
[Gaudy Night] Харриет закончила Оксфордский университет десять десять лет назад, и теперь она успешная писательница. Встреча выпускников обещает быть приятной и ностальгической, но - все не так, как Харриет ожидала.
М.: АСТ, 2014. — 380 с. — ISBN: 978-5-17-081637-8.
Уже почти столетие очаровывают читателей романы блистательной англичанки Дороти Ли Сэйерс о гениальном лондонском сыщике Питере Уимзи. Особое место среди приключений лорда Питера занимает история его отношений с писательницей Гарриет Вэйн, начавшаяся в книге «Сильный яд». «Где будет труп» эту историю продолжает: Гарриет...
Лорд Питер Вимси - 6 [Strong Poison] (перевод Е.И. Саломатиной) Известный писатель Филипп Бойс скончался от отравления мышьяком. Полиция не сомневается, что это убийство совершила бывшая подруга мужчины Харриет Вэйн, тоже писательница. Все указывает на ее вину, даже то, что в тот момент она писала книгу об отравлении мышьяком. Никто не сомневается, что суд признает Харриет...
Классический детектив Лорд Питер Вимси - 6 [Strong Poison] (перевод Е.И. Саломатиной) Известный писатель Филипп Бойс скончался от отравления мышьяком. Полиция не сомневается, что это убийство совершила бывшая подруга мужчины Харриет Вэйн, тоже писательница. Все указывает на ее вину, даже то, что в тот момент она писала книгу об отравлении мышьяком. Никто не сомневается, что суд...
Классический детектив. Лорд Питер Вимси - 3 [Unnatural Death] издано в 2007 г. Молодой провинциальный врач поведал Питеру Уимзи загадочную историю о том, как лишился своей практики из-за таинственного криминального случая. Три года назад он отказался подписывать свидетельство о естественной смерти одной богатой старушки. Здесь явно работал преступник-профессионал — следов убийства...
Лорд Питер Вимси - 3 [Unnatural Death] издано в 2007 г. Молодой провинциальный врач поведал Питеру Уимзи загадочную историю о том, как лишился своей практики из-за таинственного криминального случая. Три года назад он отказался подписывать свидетельство о естественной смерти одной богатой старушки. Здесь явно работал преступник-профессионал — следов убийства обнаружить не удалось…...
Лорд Питер Вимси - 9 [Hangman's Holiday; сборник] издано в 2007 г. Дороти Ли Сэйерс — одна из самых популярных писательниц детективного жанра «золотого века» английской литературы, как и главные герои ее рассказов — сэр Питер Уимзи, детектив-аристократ, и коммивояжер лорд Монтегью Эгг. Англия времен Дороти Л. Сэйерс во многом изменилась, но и ныне одним из истинных...
Лорд Питер Вимси - 9
[Hangman's Holiday; сборник]
издано в 2007 г.
Дороти Ли Сэйерс — одна из самых популярных писательниц детективного жанра «золотого века» английской литературы, как и главные герои ее рассказов — сэр Питер Уимзи, детектив-аристократ, и коммивояжер лорд Монтегью Эгг.
Англия времен Дороти Л. Сэйерс во многом изменилась, но и ныне одним из истинных...
Переводчик В.П. Псарев. Whose Body Дороти Ли Сэйерс (Сейерс, Сойерс - Dorothy Leigh Sayers). Английская писательница, филолог, драматург и переводчик. 13 июня 1893 — 17 декабря 1957. Родилась в Оксфорде в семье англиканского священника, ректора соборной певческой школы при церкви Христа (англ. Christ Church) преподобного Генри Сэйерса (ум. 1928). Получила начальное образование...
Переводчик В.П. Псарев. Whose Body? Дороти Ли Сэйерс (Сейерс, Сойерс - Dorothy Leigh Sayers). Английская писательница, филолог, драматург и переводчик. 13 июня 1893 — 17 декабря 1957. Родилась в Оксфорде в семье англиканского священника, ректора соборной певческой школы при церкви Христа (англ. Christ Church) преподобного Генри Сэйерса (ум. 1928). Получила начальное образование...
Whose Body? Рано утром Вы идете в свою ванную и обнаруживаете труп неизвестного, на котором нет ничего, кроме разве что пенсне. Дороти Л. Сэйерс – звезда классического английского детектива, мастер загадок, автор более десятка детективных романов. Она привнесла в этот жанр оригинальность, интеллектуальную изощренность, живость и остроумие. Главный герой ее романов, лорд Питер...
Рано утром Вы идете в свою ванную и обнаруживаете труп неизвестного, на котором нет ничего, кроме разве что пенсне.
Дороти Л. Сэйерс – звезда классического английского детектива, мастер загадок, автор более десятка детективных романов. Она привнесла в этот жанр оригинальность, интеллектуальную изощренность, живость и остроумие. Главный герой ее романов, лорд Питер Вимси,...
Рано утром Вы идете в свою ванную и обнаруживаете труп неизвестного, на котором нет ничего, кроме разве что пенсне. Дороти Л. Сэйерс – звезда классического английского детектива, мастер загадок, автор более десятка детективных романов. Она привнесла в этот жанр оригинальность, интеллектуальную изощренность, живость и остроумие. Главный герой ее романов, лорд Питер Вимси,...
СПб.: Амфора, 2000. The Clouds of Witness Рядом с охотничьим домиком герцога Денверского, брата Питера Уимзи, совершено убийство. Главным подозреваемым становится сам герцог. Питер приступает к расследованию семейного дела, которое осложняется еще и тем, что его сестра была помолвлена с убитым. Уимзи не понимает, почему герцог отказывается сотрудничать со следствием. Неужели он...
The Clouds of Witness Рядом с охотничьим домиком герцога Денверского, брата Питера Уимзи, совершено убийство. Главным подозреваемым становится сам герцог. Питер приступает к расследованию семейного дела, которое осложняется еще и тем, что его сестра была помолвлена с убитым. Уимзи не понимает, почему герцог отказывается сотрудничать со следствием. Неужели он действительно...
Классический детектив. — Переводчик С. Д. Тузов. The Clouds of Witness Рядом с охотничьим домиком герцога Денверского, брата Питера Уимзи, совершено убийство. Главным подозреваемым становится сам герцог. Питер приступает к расследованию семейного дела, которое осложняется еще и тем, что его сестра была помолвлена с убитым. Уимзи не понимает, почему герцог отказывается...
Переводчик С. Д. Тузов. — Москва: Мир книги, 2007. The Clouds of Witness Рядом с охотничьим домиком герцога Денверского, брата Питера Уимзи, совершено убийство. Главным подозреваемым становится сам герцог. Питер приступает к расследованию семейного дела, которое осложняется еще и тем, что его сестра была помолвлена с убитым. Уимзи не понимает, почему герцог отказывается...
Классический детектив. 1998. Unnatural Death Молодой провинциальный врач поведал Питеру Уимзи загадочную историю о том, как лишился своей практики из-за таинственного криминального случая. Три года назад он отказался подписывать свидетельство о естественной смерти одной богатой старушки. Здесь явно работал преступник-профессионал — следов убийства обнаружить не удалось… Поведал...
Unnatural Death издано в 1998 г. Молодой провинциальный врач поведал Питеру Уимзи загадочную историю о том, как лишился своей практики из-за таинственного криминального случая. Три года назад он отказался подписывать свидетельство о естественной смерти одной богатой старушки. Здесь явно работал преступник-профессионал — следов убийства обнаружить не удалось… Поведал — и исчез....
Классический детектив. [The Bone of Contention (from Lord Peter Views the Body EPUB PDF) 1928 г.] Дороти Ли Сэйерс (Сейерс, Сойерс - Dorothy Leigh Sayers). Английская писательница, филолог, драматург и переводчик. 13 июня 1893 — 17 декабря 1957 Родилась в Оксфорде в семье англиканского священника, ректора соборной певческой школы при церкви Христа (англ. Christ Church)...
Классический детектив. Дороти Ли Сэйерс (Сейерс, Сойерс - Dorothy Leigh Sayers). Английская писательница, филолог, драматург и переводчик. 13 июня 1893 — 17 декабря 1957 Родилась в Оксфорде в семье англиканского священника, ректора соборной певческой школы при церкви Христа (англ. Christ Church) преподобного Генри Сэйерса (ум. 1928). Получила начальное образование в частной...
Переводчик Анна Савиных. — М.: АСТ, 2014. — 380 с. — ISBN 978-5-17-081637-8. Уже почти столетие очаровывают читателей романы блистательной англичанки Дороти Ли Сэйерс о гениальном лондонском сыщике Питере Уимзи. Особое место среди приключений лорда Питера занимает история его отношений с писательницей Гарриет Вэйн, начавшаяся в книге «Сильный яд». «Где будет труп» эту историю...
Переводчик Н. Карпович. — 1994. — (Криминальный экспресс). [Have His Carcass] Дороти Ли Сэйерс (Сейерс, Сойерс - Dorothy Leigh Sayers). Английская писательница, филолог, драматург и переводчик. 13 июня 1893 — 17 декабря 1957. Родилась в Оксфорде в семье англиканского священника, ректора соборной певческой школы при церкви Христа (англ. Christ Church) преподобного Генри Сэйерса...
Переводчик Н. Карпович. — 1994. — (Криминальный экспресс). Have His Carcass] Дороти Ли Сэйерс (Сейерс, Сойерс - Dorothy Leigh Sayers). Английская писательница, филолог, драматург и переводчик. 13 июня 1893 — 17 декабря 1957. Родилась в Оксфорде в семье англиканского священника, ректора соборной певческой школы при церкви Христа (англ. Christ Church) преподобного Генри Сэйерса...
[Busman's Honeymoon] издано в 2000 г. Обещавший безмятежное счастье медовый месяц лорда Питера Вимси и Харриет Вэйн начинается с таинственного исчезновения бывшего владельца их загородного поместья…
[Busman's Honeymoon] издано в 2000 г. Обещавший безмятежное счастье медовый месяц лорда Питера Вимси и Харриет Вэйн начинается с таинственного исчезновения бывшего владельца их загородного поместья…
Детективный роман Дороти Ли Сэйерс, написанный в 1937 году. Обещавший безмятежное счастье медовый месяц лорда Питера Вимси и Харриет Вэйн начинается с таинственного исчезновения бывшего владельца их загородного поместья…
М.: Литагент «Corpus», 2015. — 608 с. — ISBN: 978-5-17-084791-4. Переводчики: О. Попов, А. Савиных. Мировая классика детективного жанра! Продолжение серии "Не только Скотланд-Ярд: частный сыск и частная жизнь" о знаменитом сыщике Питере Уимзи и писательнице Гарриет Вэйн. Яркая история любви двух необычных людей на фоне загадочных преступлений. Романы Дороти Л.Сэйерс о...
М.: Литагент «Corpus», 2015. — 608 с. — ISBN: 978-5-17-084791-4. Переводчики: О. Попов, А. Савиных. Мировая классика детективного жанра! Продолжение серии "Не только Скотланд-Ярд: частный сыск и частная жизнь" о знаменитом сыщике Питере Уимзи и писательнице Гарриет Вэйн. Яркая история любви двух необычных людей на фоне загадочных преступлений. Романы Дороти Л.Сэйерс о...
Лорд Питер Вимси - 5 [The Unpleasantness at the Bellona Club] В клубе Беллона умирает старый военный, умирает прямо в своем кресле у камина, и никого это не удивляет, так как у старика были проблемы с сердцем. Но тут выясняется, что некая родственница оставила старику кругленькую сумму денег, да с такими замысловатыми условиями, что нотариусу непременно нужно было знать, умер...
Лорд Питер Вимси - 5 [The Unpleasantness at the Bellona Club] В клубе Беллона умирает старый военный, умирает прямо в своем кресле у камина, и никого это не удивляет, так как у старика были проблемы с сердцем. Но тут выясняется, что некая родственница оставила старику кругленькую сумму денег, да с такими замысловатыми условиями, что нотариусу непременно нужно было знать, умер ли...
Рассказ. Классический детектив. Лорд Питер Вимси. [The Cave of Ali Baba] Дороти Ли Сэйерс (Сейерс, Сойерс - Dorothy Leigh Sayers). Английская писательница, филолог, драматург и переводчик. 13 июня 1893 — 17 декабря 1957. Родилась в Оксфорде в семье англиканского священника, ректора соборной певческой школы при церкви Христа (англ. Christ Church) преподобного Генри Сэйерса (ум....
Рассказ.
Классический детектив.
Лорд Питер Вимси.
[The Cave of Ali Baba]
Дороти Ли Сэйерс (Сейерс, Сойерс - Dorothy Leigh Sayers).
Английская писательница, филолог, драматург и переводчик.
13 июня 1893 — 17 декабря 1957.
Родилась в Оксфорде в семье англиканского священника, ректора соборной певческой школы при церкви Христа (англ. Christ Church) преподобного Генри Сэйерса...
[The Nine Tailors] издано в 2008 г. Вокруг Бетти Томаса всегда ходили легенды. Ему уже приходилось убивать людей, в души которых вселился дьявол. На кладбище тихого деревенского прихода в свежевырытой могиле обнаружен труп неизвестного мужчины с обезображенным лицом. Настоятель храма св. Павла обращается за помощью к лорду Питеру Уимзи. Но во время расследования возникает больше...
М.: ООО ТД «Издательство Мир книги», Аннотация
Вокруг Бетти Томаса всегда ходили легенды. Ему уже приходилось убивать людей, в души которых вселился дьявол.
На кладбище тихого деревенского прихода в свежевырытой могиле обнаружен труп неизвестного мужчины с обезображенным лицом. Настоятель храма св. Павла обращается за помощью к лорду Питеру Уимзи. Но во время расследования...
[The Nine Tailors] издано в 2008 г. Вокруг Бетти Томаса всегда ходили легенды. Ему уже приходилось убивать людей, в души которых вселился дьявол. На кладбище тихого деревенского прихода в свежевырытой могиле обнаружен труп неизвестного мужчины с обезображенным лицом. Настоятель храма св. Павла обращается за помощью к лорду Питеру Уимзи. Но во время расследования возникает больше...
Лорд Питер Вимси - 7 [The Five Red Herrings] В Галлоуэйе, одном из живописнейших уголков на юге Шотландии, где частенько любил отдыхать лорд Питер Уимзи, при весьма странных обстоятельствах со скалы срывается художник. Уимзи много раз пытается представить себе, как тот делает роковой шаг, оступается и летит вниз. Но не может. Хотя на первый взгляд все и выглядит как...
Лорд Питер Вимси - 7 [The Five Red Herrings] В Галлоуэйе, одном из живописнейших уголков на юге Шотландии, где частенько любил отдыхать лорд Питер Уимзи, при весьма странных обстоятельствах со скалы срывается художник. Уимзи много раз пытается представить себе, как тот делает роковой шаг, оступается и летит вниз. Но не может. Хотя на первый взгляд все и выглядит как самоубийство,...
Рассказы: С уликами в зубах [In the Teeth of the Evidence]. Абсолютно не здесь [Absolutely Elsewhere]. Чудесное озарение мистера Бадда. Отравители. Дама с леопардами.
Рассказы: С уликами в зубах [In the Teeth of the Evidence]. Абсолютно не здесь [Absolutely Elsewhere]. Чудесное озарение мистера Бадда. Отравители. Дама с леопардами.
Формат: text. Рассказы: С уликами в зубах [In the Teeth of the Evidence]. Абсолютно не здесь [Absolutely Elsewhere]. Чудесное озарение мистера Бадда. Отравители. Дама с леопардами.
Формат HTML. Рассказы: С уликами в зубах [In the Teeth of the Evidence]. Абсолютно не здесь [Absolutely Elsewhere]. Чудесное озарение мистера Бадда. Отравители. Дама с леопардами.
Рассказы: С уликами в зубах [In the Teeth of the Evidence]. Абсолютно не здесь [Absolutely Elsewhere]. Чудесное озарение мистера Бадда. Отравители. Дама с леопардами.
Рассказы: С уликами в зубах [In the Teeth of the Evidence]. Абсолютно не здесь [Absolutely Elsewhere]. Чудесное озарение мистера Бадда. Отравители. Дама с леопардами.
М.: АСТ, 2013. — 416 с.
Перевод Марии Переясловой.
Известный писатель Филипп Бойз скончался от отравления мышьяком. Полиция не сомневается, что это убийство совершила бывшая подруга мужчины Харриет Вейн, тоже писательница. Все указывает на ее вину, даже то, что в тот момент она писала книгу об отравлении мышьяком. Никто не сомневается, что суд признает Харриет виновной, даже...
Лорд Питер Вимси - 6 [Strong Poison] перевод: Татьяна Львовна Черезова, издано в 1999 г. Известный писатель Филипп Бойс скончался от отравления мышьяком. Полиция не сомневается, что это убийство совершила бывшая подруга мужчины Харриет Вэйн, тоже писательница. Все указывает на ее вину, даже то, что в тот момент она писала книгу об отравлении мышьяком. Никто не сомневается, что суд...
Лорд Питер Вимси - 6 [Strong Poison] перевод: Мария Михайловна Ланина, издано в 2007 г. Известный писатель Филипп Бойз скончался от отравления мышьяком. Полиция не сомневается, что это убийство совершила бывшая подруга мужчины Харриет Вейн, тоже писательница. Все указывает на ее вину, даже то, что в тот момент она писала книгу об отравлении мышьяком. Никто не сомневается, что суд...
Москва: Пеликан, 1999. Известный писатель Филипп Бойс скончался от отравления мышьяком. Никто не сомневается, что суд признает Харриет виновной, даже она сама. Несмотря на то, что все выглядит очень убедительно и неопровержимо, Питер Уимси знает, что девушка невиновна.
Классический детектив Лорд Питер Вимси - 6 [Strong Poison] перевод: Татьяна Львовна Черезова, издано в 1999 г. Известный писатель Филипп Бойс скончался от отравления мышьяком. Полиция не сомневается, что это убийство совершила бывшая подруга мужчины Харриет Вэйн, тоже писательница. Все указывает на ее вину, даже то, что в тот момент она писала книгу об отравлении мышьяком....
Классический детектив Лорд Питер Вимси - 6 [Strong Poison] перевод: Мария Михайловна Ланина, издано в 2007 г. Известный писатель Филипп Бойз скончался от отравления мышьяком. Полиция не сомневается, что это убийство совершила бывшая подруга мужчины Харриет Вейн, тоже писательница. Все указывает на ее вину, даже то, что в тот момент она писала книгу об отравлении мышьяком. Никто...
Лорд Питер Вимси - 10 [Murder Must Advertise] издано в 2008 г. Рекламный агент Виктор Дин разбивается насмерть, упав с железной лестницы в рекламном агентстве «Пимс», но складывается впечатление, что никто не сожалеет об этом. До тех пор пока любопытный и задающий множество вопросов новый копирайтер не начинает смущать сотрудников своими неуместными вопросами. Чтобы...
Лорд Питер Вимси - 10 [Murder Must Advertise] издано в 2008 г. Рекламный агент Виктор Дин разбивается насмерть, упав с железной лестницы в рекламном агентстве «Пимс», но складывается впечатление, что никто не сожалеет об этом. До тех пор пока любопытный и задающий множество вопросов новый копирайтер не начинает смущать сотрудников своими неуместными вопросами. Чтобы расследовать...
Перевод с английского М.М.Ланиной — СПб.: Амфора, 2000. — 302 с. — ISBN 5-8301-0126-2 Творчество английской писательницы Дороти Ли Сейерс (1893-1957) — признанного мастера детективного жанра, отличает сочетание традиционной для англичан интеллектуальности и мрачной гротескности, переходящей порой в легкую развлекательность. Главный герой романа «Чей труп?» детектив-любитель...
Перевод с английского М.М.Ланиной — СПб.: Амфора, 2000. — 302 с. — ISBN 5-8301-0126-2 Творчество английской писательницы Дороти Ли Сейерс (1893-1957) — признанного мастера детективного жанра, отличает сочетание традиционной для англичан интеллектуальности и мрачной гротескности, переходящей порой в легкую развлекательность. Главный герой романа «Чей труп?» детектив-любитель...
Цикл из двенадцати радиоспектаклей. Все они рассказывают на свой лад ту или иную евангельскую историю. Цикл был заказан и поставлен Би-Би-Си в 1941—1942 и стал,в некотором роде, образцом того, что можно было бы назвать "популярной художественной апологетикой (или проповедью)". В пьесе выводится сам Христос, а евангельские изречения переданы в современной языковой манере. Сэйрес...
Цикл из двенадцати радиоспектаклей. Все они рассказывают на свой лад ту или иную евангельскую историю. Цикл был заказан и поставлен Би-Би-Си в 1941—1942 и стал,в некотором роде, образцом того, что можно было бы назвать "популярной художественной апологетикой (или проповедью)". В пьесе выводится сам Христос, а евангельские изречения переданы в современной языковой манере. Сэйрес...
Три истории с участием лорда Питера Уимзи. Шагающий каприз (Striding Folly EPUB, mobi). Полицейский и привидение (The Haunted Policeman). Тэлбойз (Talboys).
Лорд Питер Вимси - 4 [The Bone of Contention (from Lord Peter Views the Body EPUB PDF) 1928 г.] Дороти Ли Сэйерс (Сейерс, Сойерс - Dorothy Leigh Sayers). Английская писательница, филолог, драматург и переводчик. 13 июня 1893 — 17 декабря 1957 Родилась в Оксфорде в семье англиканского священника, ректора соборной певческой школы при церкви Христа (англ. Christ Church)...
Комментарии