Μετάφραση: Θωμας Μαστακουρης — ΑΙΟΚΟΣ, 2015. — 166 σελ.— ISBN: 976-960-521-251-3. Γλώσσα πρωτοτύπου: Αγγλικά Τίτλος πρωτοτύπου: The Poison Belt Ενώ ο 20ός αιώνας ανατέλλει και όλα υπόσχονται πρόοδο και ευημερία, μια ξαφνική συμπαντική απειλή χτυπά τη Γη. Ένα αόρατο δηλητηριώδες νέφος αγκαλιάζει την ατμόσφαιρά της, απειλώντας να εξαφανίσει κάθε μορφή ζωής. Πέντε άνθρωποι,...
Μετάφραση: Ανδρέας Σοκοδήμος. — 38 σελ. Είχε μπει η τρίτη βδομάδα του Νοέμβρη του 1895. Την πόλη του Λονδίνου τη σκέπαζε το πυκνό κίτρινο πέπλο της ομίχλης. Απ' τη Δευτέρα μέχρι και την Πέμπτη, είναι ζήτημα αν μπορούσαμε να δούμε έστω και τις σκιές των απέναντι κτιρίων απ' το γραφείο μας, στην οδό Μπέικερ. Την πρώτη μέρα ο Χολμς την είχε περάσει ελέγχοντας τις σημειώσεις του στο...
Digital Press Translation, 2011. 225 σελ.
Το πτώμα ήταν ριγμένο ανάσκελα και ένα περίστροφο πριονισμένο στα δύο ήταν πεταμένο πάνω στο στήθος του. Ένα κρυπτογραφημένο μήνυμα, που όταν το διάβασε ο Χολμς ήταν ήδη πολύ αργά. Προειδοποιούσε ότι η ζωή του Τ. Ντούγκλας βρισκόταν σε κίνδυνο. Και ήταν γραμμένο από τον φοβερότερο εχθρό του Σ. Χολμς, τον καθηγητή Μόριαρτι! Ένα διπλό...
Μετάφραση : Γεωργούτσος Αριστείδης.
Digital Press Translation, 2003. 346 σελ.
Sir Arthur Conan Doyle – Άγγλος συγγραφέας, δημιουργός του Σέρλοκ Χόλμς. Γεννήθηκε το 1859 στο Εδιμβούργο. Σπούδασε Ιατρική και τα πρώτα χρόνια της καριέρας του άσκησε το επάγγελμα του γιατρού. Το 1891 αποφάσισε να ασχοληθεί αποκλειστικά με τη λογοτεχνία και άρχισε να δημοσιεύει έργα του σε περιοδικά...
Μετάφραση: Βαγγέλης Παραμπούκης, επιμέλεια σειράς: Βαγγέλης Παραμπούκης — ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΟ ΜΕ ΗΡΩΑ ΤΟΝ ΣΕΡΛΟΚ ΧΟΛΜΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ, 1984. — 167 σελ.— ISBN: 9789602605370. Γλώσσα πρωτοτύπου: Αγγλικά Τίτλος πρωτοτύπου: A Study in Scarlet Tο πρώτο έργο του πατέρα της αστυνομικής λογοτεχνίας, του δημιουργού που έκανε τ' όνομα Σέρλοκ Χολμς καθημερινή λέξη ενός ολόκληρου...
Язык: греческий. 413 страниц. Μετάφραση : Γεωργούτσος Αριστείδης Εξώφυλλο : Γεωργούτσος Άρης 2007. Δώδεκα από τις πιο λαμπρές υποθέσεις του σπουδαιότερου ντετέκτιβ στην αστυνομική λογοτεχνία αποτελούν το περιεχόμενο των Περιπετειών του Σέρλοκ Χολμς. Ποιο είναι το μυστικό της κηλιδωτής ταινίας που σκορπά τον θάνατο σε κάθε εμφάνισή της; Ποια τρομερή ατιμία εξυφαίνεται πίσω από...
Рассказы Артур Конан Дойля о приключениях Шерлока Холмса, знаменитого лондонского частного сыщика, считаются классикой детективного жанра. Ο Σέρλοκ Χολμς και ο βοηθός του Ουάτσον πρωταγωνιστούν σ’ αυτή την αστυνομική ιστορία του Conan Doyle (αγγλικός τίτλος: The Adventure of the Bruce-Partington Plans). Ο αδελφός του διάσημου ντετέκτιβ ζητά τη συνδρομή του στη λύση του...
Μετάφραση: Μαρία Ανδρεαδάκη,Δημήτρης Καραγιάννης , εικονογράφηση: Pierre Veys, Nicolas Barral. — ΜαμουθComix, 2005. — 103 σελ. — (κομιξ) .— ISBN: 9786188362505. Περιγραφή: Τα μέλη της Λέσχης των Ακραίων Σπορ οφείλουν να φύγουν από το μάταιο τούτο κόσμο μόνο δοκιμάζοντας την καινούργια τους παλαβομάρα, πχ. πέταγμα πάνω από το Νιαγάρα, πόκερ με καννίβαλους ή παίζοντας το...
Μετάφραση: Μαρία Ανδρεαδάκη, εικονογράφηση: Pierre Veys, Nicolas Barral. — ΜαμουθComix, 2004. — 103 σελ. — (κομιξ) .— ISBN: 9603214175. Περιγραφή: Toν Δεκέμβριο του 2004 κυκλοφόρησε στην Ελλάδα μια παρωδία του γνωστού ήρωα του Sir Arthur Conan Doyle, του Σέρλοκ Χολμς. Το σενάριο των ιστοριών είναι του Pierre Veys, το σχέδιο του Nikolas Barral, και χρώματα της Scarlett...
Μετάφραση: Τατιάνα Γαλάτουλα, διασκευή: Andre Paul Duchateau, εικονογράφηση: Guy Clair. — Modern Times, 1990. — 52 σελ. — (Οι μεγάλοι ντετέκτιβ № 2). — ISBN: 960-539-067-1. Η βροχή χτυπά με δύναμη τα παράθυρα του παλιού σπιτιού στην Μπέηκερ Στρητ. Ένα χτύπημα στην πόρτα, μια κραυγή φρίκης κι ένα τρομακτικό θέαμα έρχονται να ταράξουν τη νύχτα του Σέρλοκ Χόλμς και του Ουότσον....
Digital Press Translation, 2008. 366 σελ.
Ο Σέρλοκ Χoλμς είναι ένας πασίγνωστος φανταστικός ντετέκτιβ-σύμβουλος, που μαζί με τον βοηθό του δρα. Τζον Η. Γουάτσον έχουν εμπλακεί σε δεκάδες υποθέσεις μυστηρίου. Ζουν μαζί στο διαμέρισμα 221β στην Μπέικερ στριτ, στο Λονδίνο. Χαρακτηριστικό του Χολμς είναι οι περίεργες μέθοδοι που χρησιμοποιεί, οι οποίες συχνά εντυπωσιάζουν τον...
Digital Press Translation, 2012. 328 σελ.
Ο Σέρλοκ Χολμς γεννήθηκε μια μέρα του 1887, από τη φαντασία του Άρθουρ Κόναν Ντόυλ, που τον καιρό εκείνο δεν είχε γίνει ακόμη "σερ" και ήταν απλώς πτυχιούχος της ιατρικής σχολής. Εμπνευσμένος από τον Έντγκαρ Άλαν Πόε και τον Εμίλ Γκαμποριώ, ο Άρθουρ Κόναν Ντόυλ επινόησε αυτόν τον κοκαϊνομανή, μισογύνη και μεγαλοφυή βιολιστή ο οποίος, μέσα...
Μετάφραση : Γεωργούτσος Αριστείδης.
Digital Press Translation, 2005. 164 σελ.
Δεν είναι πολλές οι αστυνομικές ιστορίες του Κόναν Ντόυλ. Έγραψε μόνο τέσσερα μυθιστορήματα και 56 διηγήματα, από τα οποία ξεχωρίζει "Το σημάδι των τεσσάρων", διότι γεννήθηκε από μια αναπάντεχη και μοιραία λογοτεχνική συνάντηση. Πράγματι, το καλοκαίρι του 1889 συνάντησε τον Όσκαρ Ουάιλντ στο δείπνο που...
Μετάφραση : Γεωργούτσος Αρης. Digital Press Translation, 2005. 457 σελ. Το 1893 ο Σερ Άρθουρ Κόναν Ντόυλ στο βιβλίο του "Η τελευταία υπόκλιση" αποφασίζει να θέσει τέλος στη ζωή και τις περιπέτειες του σπουδαιότερου ντετέκτιβ στην αστυνομική λογοτεχνία, βάζοντας τον εξπέρ του εγκλήματος, δόκτορα Μοριάρτυ, να δολοφονήσει τον μοναδικό Σέρλοκ Χολμς, ρίχνοντάς τον από τη χαράδρα...
Μετάφραση: Χατζηγρηγόρη, Ξ. — Ερμείας, 2006. — 168 σελ.— ISBN: 9789602160770. Γλώσσα πρωτοτύπου: Αγγλικά Τίτλος πρωτοτύπου: The Ηound of the Baskervilles Ένας παλιός θρύλος, η κατάρα της οικογένειας, επιμένει να κατατρέχει τον οίκο των Μπάσκερβιλ. Ένα πελώριο κυνηγόσκυλο-φάντασμα, με μάτια και στόμα που ξερνούν φωτιά, κυνηγά και σκοτώνει κάθε κληρονόμο που θα τολμήσει να...
Комментарии