Київ: Молодь, 1971. — 202 с. Велику популярність здобули Коласові оповідання, вірші, повісті, поеми та роман-трилогія «На розстанях» серед читачів Радянської України. Тільки в повоєнні роки твори цього чудового майстра художнього слова неодноразово виходили в перекладі на українську мову (колективна збірка білоруських прозаїків - «Білоруські оповідання» - 1949, антологія...
Київ: Веселка, 1972. — 187 с. Якуба Колас виступив співцем білоруського народу, став літописцем його боротьби за соціальне й національне визволення. В його особі щасливо поєднався талант пристрасного поета і вдумливого прозаїка, майстерного дитячого письменника і вченого-дослідника. В цій книжці вміщено найкращі твори народного поета Білорусії Якуба Коласа в перекладі...
Київ: Дніпро, 1982. — 672 с. Трилогія складається з повістей, події яких відбуваються в роки першої російської революції та після неї. Змальовуючи широку картину життя білоруського народу, автор велику увагу приділяє історичній долі інтелігенції, Центральний герой твору -- молодий учитель Андрій Лабанович шукає шляхів до єднання з народом і зрештою стає на шлях активної...
Київ: Український письменник, 2006. — 302 с. Якуб Колас (Костянтин Михайлович Міцкевич; 1882–1956) – велет білоруської літератури. Він увібрав неповторну красу рідного краю і змалював у своїх творах безсмертну велич своєї землі, свого народу. Українською мовою вперше перекладена й видається широковідома поема класика "Нова земля", яка є одним із визначних творів не тільки...
Комментарии