2006. — 64 kbps. — Продолжительность 06:42:00. Подборка из 10 самых известных юмористических историй писателя Пэлема Грэнвила Вудхауза, о молодом и глуповатом английском аристократе Берти Вустере и его проницательном слуге Дживсе. Считается, что это произведение стало самым популярным благодаря телесериалу, снятому по нему и с успехом облетевшему экраны всего мира. В каждом из...
Исполнитель Владимир Самойлов. — Ардис, 2004. — 128 Кбит/сек. — Продолжительность 07:00:00. В аудиокнигу "Бинго и пекинесы" вошли рассказы великого английского юмориста Пелема Гренвилла Вудхауза в том числе и ранее не публиковавшиеся - «Страшная тайна», «Курортный роман», «Лирический приступ». Содержание: Бинго и пекинесы. Мой малыш. Гроза миновала. Хранитель тыквы. Хлопоты...
Исполнитель Владимир Самойлов. — Ардис, 2004. — 128 Кбит/сек. — Продолжительность 07:00:00. В аудиокнигу "Бинго и пекинесы" вошли рассказы великого английского юмориста Пелема Гренвилла Вудхауза в том числе и ранее не публиковавшиеся - «Страшная тайна», «Курортный роман», «Лирический приступ». Содержание: Бинго и пекинесы. Мой малыш. Гроза миновала. Хранитель тыквы. Хлопоты...
Исполнитель Ирина Ерисанова. — Нигде не купишь. — 96 kbps. Полный изящного английского юмора роман о жизненных перипетиях молодого аристократа Бертрама Вустера и его слуги Дживса. Обстоятельства вынуждают Берти приехать в загородный дом, где проживают целых пять пристарелых леди. Но это еще не все неприятности. Холостяцкая свобода Берти оказывается под угрозой! Кажется, уже никто...
Исполнитель Ирина Ерисанова. — Нигде не купишь. — 96 kbps. Полный изящного английского юмора роман о жизненных перипетиях молодого аристократа Бертрама Вустера и его слуги Дживса. Обстоятельства вынуждают Берти приехать в загородный дом, где проживают целых пять пристарелых леди. Но это еще не все неприятности. Холостяцкая свобода Берти оказывается под угрозой! Кажется, уже никто...
Исполнитель Вячеслав Герасимов. — Нигде не купишь. — 128 Кбит/с. — Продолжительность 07:26:17. Классическая английская проза, чудаковатые персонажи, изящный юмор. В основе сюжетной линии романа - невероятные любовные коллизии, которые приключились с двадцатилетней красавицей Мод Марш. Это полная искрометного юмора и невероятных ситуаций комедия ошибок.
Исполнитель Вячеслав Герасимов. — Нигде не купишь. — 128 Кбит/с. — Продолжительность 07:26:17. Классическая английская проза, чудаковатые персонажи, изящный юмор. В основе сюжетной линии романа - невероятные любовные коллизии, которые приключились с двадцатилетней красавицей Мод Марш. Это полная искрометного юмора и невероятных ситуаций комедия ошибок.
Исполнитель Ирина Ерисанова. — Нигде не купишь. — 128 кб/с. — Продолжительность 08:16:17. Молодой оболтус-аристократ из "золотой молодежи" Великой Британии, Берти Вустер, любитель и ценитель хорошо выпить и погулять, периодически оказывается в центре неловких и комичных ситуаций. Дело в том, что тетушка Далия потребовала от него украсть серебряный сливочник в форме коровы, без...
Исполнитель Ирина Ерисанова. — Нигде не купишь. — 128 кб/с. — Продолжительность 08:16:17. Молодой оболтус-аристократ из "золотой молодежи" Великой Британии, Берти Вустер, любитель и ценитель хорошо выпить и погулять, периодически оказывается в центре неловких и комичных ситуаций. Дело в том, что тетушка Далия потребовала от него украсть серебряный сливочник в форме коровы, без...
Исполнитель Ирина Ерисанова. — Нигде не купишь. — 128 кб/с. — Продолжительность 08:16:17. Молодой оболтус-аристократ из "золотой молодежи" Великой Британии, Берти Вустер, любитель и ценитель хорошо выпить и погулять, периодически оказывается в центре неловких и комичных ситуаций. Дело в том, что тетушка Далия потребовала от него украсть серебряный сливочник в форме коровы, без...
Исполнитель Эдуард Томан. — Радио Эстонии, 2008. — 128 kbps. — Продолжительность 03:15:00. Встречи с персонажами произведений английского писателя Пэлема Грэнвила Вудхауза - с милым шалопаем Берти Вустером и его многоопытным камердинером Дживсом - ждешь с радостью и нетерпением, как свидания с близкими друзьями. Герои Вудхауза живут в своем уютном мирке, в котором кипят нешуточные...
Юмористическая криминальная мелодрама. — Исполнитель Сергей Кирсанов. — 2011. — Продолжительность 07:03:03. Герой романа, молодой богатый англичанин, в поисках острых ощущений заключает пари, что сможет ограбить дом не хуже любого громилы. Он с легкостью проникает в особняк, где его встречают две свирепые собаки, очаровательная девушка и ее грозный отец, оказавшийся полицейским....
Юмористическая криминальная мелодрама. — Исполнитель Сергей Кирсанов. — 2011. — Продолжительность 07:03:03. Герой романа, молодой богатый англичанин, в поисках острых ощущений заключает пари, что сможет ограбить дом не хуже любого громилы. Он с легкостью проникает в особняк, где его встречают две свирепые собаки, очаровательная девушка и ее грозный отец, оказавшийся полицейским....
Исполнитель Владимир Самойлов. — Ардис, 2003. — 160 Кбит/сек. — Продолжительность 07:32:00. Мистер Муллинер – герой рассказов знаменитого английского писателя-юмориста Пэлема Вудхауза. Это веселый и добродушный толстячок, который может рассказать невероятную историю, однажды случившуюся с одним из его многочисленных родственников. Уморительные рассказы о Муллинерах – прекрасное...
Исполнитель Владимир Самойлов. — Ардис, 2003. — 160 Кбит/сек. — Продолжительность 07:32:00. Мистер Муллинер – герой рассказов знаменитого английского писателя-юмориста Пэлема Вудхауза. Это веселый и добродушный толстячок, который может рассказать невероятную историю, однажды случившуюся с одним из его многочисленных родственников. Уморительные рассказы о Муллинерах – прекрасное...
Исполнитель Вячеслав Герасимов. — Нигде не купишь, 128 Кбит/с. Полные изящества и истинно английского юмора рассказы из «муллинеровского цикла» автора о невероятных событиях в жизни бесчисленных родственников главного героя. Содержание: Благоговейные ухаживания Арчибальда. История Седрика. Неприятности в Кровавль-Корте. Нечто скользкое и шуршащее. Амброз выходит из игры. Тяжкие...
Исполнитель Вячеслав Герасимов. — Нигде не купишь, 128 Кбит/с. Полные изящества и истинно английского юмора рассказы из «муллинеровского цикла» автора о невероятных событиях в жизни бесчисленных родственников главного героя. Содержание: Благоговейные ухаживания Арчибальда. История Седрика. Неприятности в Кровавль-Корте. Нечто скользкое и шуршащее. Амброз выходит из игры. Тяжкие...
Исполнитель Вячеслав Герасимов. — Нигде не купишь, 2011. — Продолжительность 07:19:24. Постепенно Дживс стал настоящей знаменитостью среди молодых аристократов Англии. Однажды легкомысленный и очень доверчивый Берти Вустер, решил положить конец своей зависимости от других людей и отправился в специализированную школу для аристократов, в которой изнеженных созданий учат быть...
Исполнитель Вячеслав Герасимов. — Нигде не купишь, 2011. — Продолжительность 07:19:24. Постепенно Дживс стал настоящей знаменитостью среди молодых аристократов Англии. Однажды легкомысленный и очень доверчивый Берти Вустер, решил положить конец своей зависимости от других людей и отправился в специализированную школу для аристократов, в которой изнеженных созданий учат быть...
Исполнитель Вячеслав Герасимов. — Нигде не купишь. — 128 Кбит/с. — Продолжительность 05:09:52. "Когда свинья полетит" - гласит старинная английская пословица, подразумевая, что подобное невозможно. Но у Вудхауза британские свинки так и порхают, переходя из рук в руки своих знатных владельцев. Чудаковатый лорд Эмсворт души не чает в своей любимице – свинье по имени Императрица....
Исполнитель Вячеслав Герасимов. — Нигде не купишь. — 128 Кбит/с. — Продолжительность 05:09:52. "Когда свинья полетит" - гласит старинная английская пословица, подразумевая, что подобное невозможно. Но у Вудхауза британские свинки так и порхают, переходя из рук в руки своих знатных владельцев. Чудаковатый лорд Эмсворт души не чает в своей любимице – свинье по имени Императрица....
Радиоспектакль. — Радио России, 2008. — Продолжительность 01:28:06. Инсценировка Сергея Иванова. — Режиссёр Светлана Коренникова. — Звукорежиссёр Олег Вишневский. — Редактор Елена Майзель. Действующие лица и исполнители: От автора/дядя Перси - Евгений Тиличеев. Берти Вустер - Александр Васильев. Дживс - Андрей Тенетко. Флоренс - Анна Алексахина. Чеддер - Александр Строев. Эдвин -...
Исполнитель Вячеслав Герасимов. — Нигде не купишь. — 96 кбит/с. — Продолжительность 08:56:13. Еще один роман о Дживсе и Вустере: превосходный тонкий английский юмор, изящный слог, неподражаемый стиль. Бывшая невеста молодого шалопая-аристократа Берти Вустера поставила перед собой задачу сделать из него серьезного человека. Кажется, вольная жизнь Берти закончилась, но верный...
Исполнитель Вячеслав Герасимов. — Нигде не купишь. — 96 кбит/с. — Продолжительность 08:56:13. Еще один роман о Дживсе и Вустере: превосходный тонкий английский юмор, изящный слог, неподражаемый стиль. Бывшая невеста молодого шалопая-аристократа Берти Вустера поставила перед собой задачу сделать из него серьезного человека. Кажется, вольная жизнь Берти закончилась, но верный...
Исполнитель Сергей Кирсанов. — Нигде не купишь. — 96 кбит/с. — Продолжительность 07:56:25. Любовная история в сочетании с динамичным детективным сюжетом. В результате герой обретает семейное счастье и немалые деньги. И все повествование пронизывает характерный для знаменитого автора неподражаемый английский юмор.
Исполнитель Сергей Кирсанов. — Нигде не купишь. — 96 кбит/с. — Продолжительность 07:56:25. Любовная история в сочетании с динамичным детективным сюжетом. В результате герой обретает семейное счастье и немалые деньги. И все повествование пронизывает характерный для знаменитого автора неподражаемый английский юмор.
Исполнитель Вячеслав Герасимов. — Нигде не купишь. — 128 Кбит/с. Замечательная комедия положений, в которой шалопай-аристократ Берти Вустер принимает участие в предвыборной агитации. Как всегда его сопровождает находчивый и эрудированный камердинер Дживс. Чопорный и тактичный английский слуга невозмутим, готов к любым житейским коллизиям и всегда готов прийти на помощь...
Исполнитель Вячеслав Герасимов. — Нигде не купишь. — 128 Кбит/с. Замечательная комедия положений, в которой шалопай-аристократ Берти Вустер принимает участие в предвыборной агитации. Как всегда его сопровождает находчивый и эрудированный камердинер Дживс. Чопорный и тактичный английский слуга невозмутим, готов к любым житейским коллизиям и всегда готов прийти на помощь...
Комментарии