Tłumacz Stanisław Kroszczyński. — Wykonawca Tomasz Sobczak. — Jaguar Sp. Jawna, 2009. — 96 kbps, 44 kHz, mono. — Czas trwania 08:07:00. Na podstawie wydania Warszawa: Jaguar, 2009. Ponad 4.000.000 fanów na całym świecie, ponad 40 tygodni na liście bestsellerów "New York Timesa" - bestsellerowa seria "Zwiadowcy" po raz pierwszy w twardej oprawie! Osadzona w fikcyjnym,...
Tłumacz Stanisław Kroszczyński. — Wykonawca Tomasz Sobczak. — Jaguar Sp. Jawna, 2009. — 96 kbps, 44 kHz, mono. — Czas trwania 08:07:00. Na podstawie wydania Warszawa: Jaguar, 2009. Ponad 4.000.000 fanów na całym świecie, ponad 40 tygodni na liście bestsellerów "New York Timesa" - bestsellerowa seria "Zwiadowcy" po raz pierwszy w twardej oprawie! Osadzona w fikcyjnym,...
Tłumacz Stanisław Kroszczyński. — Wykonawca Tomasz Sobczak. — Jaguar Sp. Jawna, 2009. — 96 kbps, 44 kHz, mono. — Czas trwania 08:07:00. Na podstawie wydania Warszawa: Jaguar, 2009. Ponad 4.000.000 fanów na całym świecie, ponad 40 tygodni na liście bestsellerów "New York Timesa" - bestsellerowa seria "Zwiadowcy" po raz pierwszy w twardej oprawie! Osadzona w fikcyjnym,...
Tłumacz Stanisław Kroszczyński. — Wykonawca syntezator mowy IVO, Jacek. — 60 kbps. — Czas trwania 08:33:58. Na podstawie wydania Warszawa: Jaguar, 2009. Drugi tom bestsellerowej serii Johna Flanagana o Zwiadowcach - kontynuacja losów Willa i jego przyjaciół. Królestwo Araluenu przygotowuje się do wojny z okrutnym baronem Morgarathem. Will, zwiadowca Gilan oraz Horacy otrzymują...
Tłumacz Stanisław Kroszczyński. — Wykonawca syntezator mowy IVO, Jacek. — 60 kbps. — Czas trwania 08:33:58. Na podstawie wydania Warszawa: Jaguar, 2009. Drugi tom bestsellerowej serii Johna Flanagana o Zwiadowcach - kontynuacja losów Willa i jego przyjaciół. Królestwo Araluenu przygotowuje się do wojny z okrutnym baronem Morgarathem. Will, zwiadowca Gilan oraz Horacy otrzymują...
Tłumacz Stanisław Kroszczyński. — Wykonawca syntezator mowy IVO, Jacek. — 60 kbps. — Czas trwania 09:29:28. Na podstawie wydania Warszawa: Jaguar, 2009. Trzeci tom bestsellerowej sagi dla młodzieży pióra australijskiego pisarza Johna Flanagana. Po spaleniu mostu, przez który Morgarath chciał przeprowadzić armię na ziemie Araluenu, Will i Evanlyn trafiają do niewoli. Porwani przez...
Tłumacz Stanisław Kroszczyński. — Wykonawca syntezator mowy IVO, Jacek. — 60 kbps. — Czas trwania 09:29:28. Na podstawie wydania Warszawa: Jaguar, 2009. Trzeci tom bestsellerowej sagi dla młodzieży pióra australijskiego pisarza Johna Flanagana. Po spaleniu mostu, przez który Morgarath chciał przeprowadzić armię na ziemie Araluenu, Will i Evanlyn trafiają do niewoli. Porwani przez...
Tłumacz Stanisław Kroszczyński. — Wykonawca syntezator mowy IVO, Jacek. — 60 kbps. — Czas trwania 11:16:53. Na podstawie wydania Warszawa: Jaguar, 2009. Czwarty tom znakomitej serii Johna Flanagana, która od ponad trzydziestu tygodni nie schodzi z listy bestsellerów „New York Timesa. Czy ci, którzy jeszcze niedawno byli śmiertelnymi wrogami, mogą połączyć swe siły i walczyć ramię...
Tłumacz Stanisław Kroszczyński. — Wykonawca syntezator mowy IVO, Jacek. — 60 kbps. — Czas trwania 11:16:53. Na podstawie wydania Warszawa: Jaguar, 2009. Czwarty tom znakomitej serii Johna Flanagana, która od ponad trzydziestu tygodni nie schodzi z listy bestsellerów New York Times'a. Czy ci, którzy jeszcze niedawno byli śmiertelnymi wrogami, mogą połączyć swe siły i walczyć ramię...
Tłumacz Dorota Strukowska. — Wykonawca syntezator mowy IVO, Jacek. — 60 kbps. — Czas trwania 11:22:12. Na podstawie wydania Warszawa: Jaguar, 2010. Piąty to bestsellerowego cyklu dla młodzieży, który pobił „Eragona Paoliniego na liście bestsellerów „New York Timesa, epicka opowieść o honorze, przyjaźni i wielkiej przygodzie. Od wydarzeń opisanych w Bitwie o Skandię minęło pięć...
Tłumacz Dorota Strukowska. — Wykonawca syntezator mowy IVO, Jacek. — 60 kbps. — Czas trwania 11:22:12. Na podstawie wydania Warszawa: Jaguar, 2010. Piąty to bestsellerowego cyklu dla młodzieży, który pobił „Eragona Paoliniego na liście bestsellerów „New York Timesa, epicka opowieść o honorze, przyjaźni i wielkiej przygodzie. Od wydarzeń opisanych w Bitwie o Skandię minęło pięć...
Tłumacz Dorota Strukowska. — Wykonawca syntezator mowy IVO, Jacek. — 60 kbps. — Czas trwania 11:22:12. Na podstawie wydania Warszawa: Jaguar, 2010. Piąty to bestsellerowego cyklu dla młodzieży, który pobił „Eragona Paoliniego na liście bestsellerów „New York Timesa, epicka opowieść o honorze, przyjaźni i wielkiej przygodzie. Od wydarzeń opisanych w Bitwie o Skandię minęło pięć...
Tłumacz Dorota Strukowska. — Wykonawca syntezator mowy IVO, Jacek. — 60 kbps. — Czas trwania 11:43:36. Na podstawie wydania Warszawa: Jaguar, 2010. Szósty tom znakomitej serii australijskiego pisarza Johna Flanagana `Zwiadowcy`, bestseller `New York Timesa`, doceniony również przez polskich czytelników. `Oblężenie Macindaw` kontynuuje wątki rozpoczęte w `Czarnoksiężniku z...
Tłumacz Dorota Strukowska. — Wykonawca syntezator mowy IVO, Jacek. — 60 kbps. — Czas trwania 11:43:36. Na podstawie wydania Warszawa: Jaguar, 2010. Szósty tom znakomitej serii australijskiego pisarza Johna Flanagana `Zwiadowcy`, bestseller `New York Timesa`, doceniony również przez polskich czytelników. `Oblężenie Macindaw` kontynuuje wątki rozpoczęte w `Czarnoksiężniku z...
Tłumacz Dorota Strukowska. — Wykonawca syntezator mowy IVO, Jacek. — 60 kbps. — Czas trwania 11:43:36. Na podstawie wydania Warszawa: Jaguar, 2010. Szósty tom znakomitej serii australijskiego pisarza Johna Flanagana `Zwiadowcy`, bestseller `New York Timesa`, doceniony również przez polskich czytelników. `Oblężenie Macindaw` kontynuuje wątki rozpoczęte w `Czarnoksiężniku z...
Tłumacz Stanisław Kroszczyński. — Wykonawca syntezator mowy IVO, Jacek. — 60 kbps. — Czas trwania 15:37:25. Na podstawie wydania Warszawa: Jaguar, 2010. Siódmy tom bestsellerowej serii Johna Flanagana, która sprzedała się na świecie w wielomilionowym nakładzie. Rozgrywający się niedługo po wydarzeniach opisanych w „Bitwie o Skandię, „Okup za Eraka jest chronologicznie wcześniejszy...
Tłumacz Stanisław Kroszczyński. — Wykonawca syntezator mowy IVO, Jacek. — 60 kbps. — Czas trwania 15:37:25. Na podstawie wydania Warszawa: Jaguar, 2010. Siódmy tom bestsellerowej serii Johna Flanagana, która sprzedała się na świecie w wielomilionowym nakładzie. Rozgrywający się niedługo po wydarzeniach opisanych w „Bitwie o Skandię, „Okup za Eraka jest chronologicznie wcześniejszy...
Tłumacz Stanisław Kroszczyński. — Wykonawca syntezator mowy IVO, Jacek. — 60 kbps. — Czas trwania 15:37:25. Na podstawie wydania Warszawa: Jaguar, 2010. Siódmy tom bestsellerowej serii Johna Flanagana, która sprzedała się na świecie w wielomilionowym nakładzie. Rozgrywający się niedługo po wydarzeniach opisanych w „Bitwie o Skandię, „Okup za Eraka jest chronologicznie wcześniejszy...
Tłumacz Stanisław Kroszczyński. — Wykonawca syntezator mowy IVO, Jacek. — 60 kbps. — Czas trwania 15:37:25. Na podstawie wydania Warszawa: Jaguar, 2010. Siódmy tom bestsellerowej serii Johna Flanagana, która sprzedała się na świecie w wielomilionowym nakładzie. Rozgrywający się niedługo po wydarzeniach opisanych w „Bitwie o Skandię, „Okup za Eraka jest chronologicznie wcześniejszy...
Tłumacz Stanisław Kroszczyński. — Wykonawca syntezator mowy IVO, Jacek. — 60 kbps. — Czas trwania 14:09:11. Na podstawie wydania Warszawa: Jaguar, 2011. Tym razem niebezpieczeństwo przychodzi ze Wschodu. Na corocznym konwencie Zwiadowców brakuje Halta, który wyruszył na Wschód, by zbadać pogłoski na temat niepokojących wydarzeń w Hibernii. Gdy powraca, przywozi ze sobą fatalne...
Tłumacz Stanisław Kroszczyński. — Wykonawca syntezator mowy IVO, Jacek. — 60 kbps. — Czas trwania 14:09:11. Na podstawie wydania Warszawa: Jaguar, 2011. Tym razem niebezpieczeństwo przychodzi ze Wschodu. Na corocznym konwencie Zwiadowców brakuje Halta, który wyruszył na Wschód, by zbadać pogłoski na temat niepokojących wydarzeń w Hibernii. Gdy powraca, przywozi ze sobą fatalne...
Tłumacz Stanisław Kroszczyński. — Wykonawca syntezator mowy IVO, Jacek. — 60 kbps. — Czas trwania 14:09:11. Na podstawie wydania Warszawa: Jaguar, 2011. Tym razem niebezpieczeństwo przychodzi ze Wschodu. Na corocznym konwencie Zwiadowców brakuje Halta, który wyruszył na Wschód, by zbadać pogłoski na temat niepokojących wydarzeń w Hibernii. Gdy powraca, przywozi ze sobą fatalne...
Tłumacz Stanisław Kroszczyński. — Wykonawca syntezator mowy IVO, Jacek. — 60 kbps. — Czas trwania 14:09:11. Na podstawie wydania Warszawa: Jaguar, 2011. Tym razem niebezpieczeństwo przychodzi ze Wschodu. Na corocznym konwencie Zwiadowców brakuje Halta, który wyruszył na Wschód, by zbadać pogłoski na temat niepokojących wydarzeń w Hibernii. Gdy powraca, przywozi ze sobą fatalne...
Tłumacz Stanisław Kroszczyński. — Wykonawca syntezator mowy IVO, Jacek. — 60 kbps. — Czas trwania 15:08:27. Na podstawie wydania Warszawa: Jaguar, 2011. Halt, Will i Horace śledzą drogę Tennyson’a do Picty. Muszą zatrzymać proroka Oudsiderów i pozostałych wyznawców kultu, zanim ci przekroczą granicę Araluenu. Will pokonał jednego zabójcę z grupy Tennyson w Clonmelu, ale jeszcze...
Tłumacz Stanisław Kroszczyński. — Wykonawca syntezator mowy IVO, Jacek. — 60 kbps. — Czas trwania 15:08:27. Na podstawie wydania Warszawa: Jaguar, 2011. Halt, Will i Horace śledzą drogę Tennyson’a do Picty. Muszą zatrzymać proroka Oudsiderów i pozostałych wyznawców kultu, zanim ci przekroczą granicę Araluenu. Will pokonał jednego zabójcę z grupy Tennyson w Clonmelu, ale jeszcze...
Tłumacz Stanisław Kroszczyński. — Wykonawca syntezator mowy IVO, Jacek. — 60 kbps. — Czas trwania 15:08:27. Na podstawie wydania Warszawa: Jaguar, 2011. Halt, Will i Horace śledzą drogę Tennyson’a do Picty. Muszą zatrzymać proroka Oudsiderów i pozostałych wyznawców kultu, zanim ci przekroczą granicę Araluenu. Will pokonał jednego zabójcę z grupy Tennyson w Clonmelu, ale jeszcze...
Tłumacz Stanisław Kroszczyński. — Wykonawca syntezator mowy IVO, Jacek. — 60 kbps. — Czas trwania 15:08:27. Na podstawie wydania Warszawa: Jaguar, 2011. Halt, Will i Horace śledzą drogę Tennyson’a do Picty. Muszą zatrzymać proroka Oudsiderów i pozostałych wyznawców kultu, zanim ci przekroczą granicę Araluenu. Will pokonał jednego zabójcę z grupy Tennyson w Clonmelu, ale jeszcze...
Tłumacz Stanisław Kroszczyński. — Wykonawca Tomasz Sobczak. — Jaguar Sp. Jawna, 2012. — 80 kbps, 44 kHz, mono. — Czas trwania 13:04:20. Dziewiąty tom bestsellerowej serii „Zwiadowcy”. Halt, Will i Horace śledzą drogę Tennyson’a do Picty. Muszą zatrzymać proroka Oudsiderów i pozostałych wyznawców kultu, zanim ci przekroczą granicę Araluenu. Will pokonał jednego zabójcę z grupy...
Tłumacz Stanisław Kroszczyński. — Wykonawca Tomasz Sobczak. — Jaguar Sp. Jawna, 2012. — 80 kbps, 44 kHz, mono. — Czas trwania 13:04:20. Dziewiąty tom bestsellerowej serii „Zwiadowcy”. Halt, Will i Horace śledzą drogę Tennyson’a do Picty. Muszą zatrzymać proroka Oudsiderów i pozostałych wyznawców kultu, zanim ci przekroczą granicę Araluenu. Will pokonał jednego zabójcę z grupy...
Tłumacz Stanisław Kroszczyński. — Wykonawca Tomasz Sobczak. — Jaguar Sp. Jawna, 2012. — 80 kbps, 44 kHz, mono. — Czas trwania 13:04:20. Dziewiąty tom bestsellerowej serii „Zwiadowcy”. Halt, Will i Horace śledzą drogę Tennyson’a do Picty. Muszą zatrzymać proroka Oudsiderów i pozostałych wyznawców kultu, zanim ci przekroczą granicę Araluenu. Will pokonał jednego zabójcę z grupy...
Tłumacz Stanisław Kroszczyński. — Wykonawca syntezator mowy IVO, Jacek. — 60 kbps. — Czas trwania 16:37:25. Na podstawie wydania Warszawa: Jaguar, 2012. Horace przepadł bez śladu. Od czasu, gdy został wysłany z misją na ziemie cesarza Nihon-Ja, minęły już miesiące. Brak jakichkolwiek wiadomości martwi nie tylko Evanlyn. Również Will i Allys obawiają się najgorszego. Przyjaciele...
Tłumacz Stanisław Kroszczyński. — Wykonawca syntezator mowy IVO, Jacek. — 60 kbps. — Czas trwania 16:37:25. Na podstawie wydania Warszawa: Jaguar, 2012. Horace przepadł bez śladu. Od czasu, gdy został wysłany z misją na ziemie cesarza Nihon-Ja, minęły już miesiące. Brak jakichkolwiek wiadomości martwi nie tylko Evanlyn. Również Will i Allys obawiają się najgorszego. Przyjaciele...
Tłumacz Stanisław Kroszczyński. — Wykonawca syntezator mowy IVO, Jacek. — 60 kbps. — Czas trwania 16:37:25. Na podstawie wydania Warszawa: Jaguar, 2012. Horace przepadł bez śladu. Od czasu, gdy został wysłany z misją na ziemie cesarza Nihon-Ja, minęły już miesiące. Brak jakichkolwiek wiadomości martwi nie tylko Evanlyn. Również Will i Allys obawiają się najgorszego. Przyjaciele...
Tłumacz Stanisław Kroszczyński. — Wykonawca syntezator mowy IVO, Jacek. — 60 kbps. — Czas trwania 16:37:25. Na podstawie wydania Warszawa: Jaguar, 2012. Horace przepadł bez śladu. Od czasu, gdy został wysłany z misją na ziemie cesarza Nihon-Ja, minęły już miesiące. Brak jakichkolwiek wiadomości martwi nie tylko Evanlyn. Również Will i Allys obawiają się najgorszego. Przyjaciele...
Tłumacz Jacek Drewnowski. — Wykonawca syntezator mowy IVO, Jacek. — 60 kbps. — Czas trwania 13:46:46. Na podstawie wydania Warszawa: Jaguar, 2012. Ostatni tom "Zwiadowców", bestsellerowego cyklu, który pokochali nie tylko mlodzi czytelnicy. "Zaginione historie" rzucaja nieco swiatla na nie opisane dotad przygody bohaterów, a takze odpowiadaja na rozliczne pytania fanów, którzy...
Tłumacz Jacek Drewnowski. — Wykonawca syntezator mowy IVO, Jacek. — 60 kbps. — Czas trwania 13:46:46. Na podstawie wydania Warszawa: Jaguar, 2012. Ostatni tom "Zwiadowców", bestsellerowego cyklu, który pokochali nie tylko mlodzi czytelnicy. "Zaginione historie" rzucaja nieco swiatla na nie opisane dotad przygody bohaterów, a takze odpowiadaja na rozliczne pytania fanów, którzy...
Tłumacz Jacek Drewnowski. — Wykonawca syntezator mowy IVO, Jacek. — 60 kbps. — Czas trwania 13:46:46. Na podstawie wydania Warszawa: Jaguar, 2012. Ostatni tom "Zwiadowców", bestsellerowego cyklu, który pokochali nie tylko mlodzi czytelnicy. "Zaginione historie" rzucaja nieco swiatla na nie opisane dotad przygody bohaterów, a takze odpowiadaja na rozliczne pytania fanów, którzy...
Tłumacz Jacek Drewnowski. — Wykonawca syntezator mowy IVO, Jacek. — 60 kbps. — Czas trwania 13:46:46. Na podstawie wydania Warszawa: Jaguar, 2012. Ostatni tom "Zwiadowców", bestsellerowego cyklu, który pokochali nie tylko mlodzi czytelnicy. "Zaginione historie" rzucaja nieco swiatla na nie opisane dotad przygody bohaterów, a takze odpowiadaja na rozliczne pytania fanów, którzy...
Tłumacz Zuzanna Byczek. — Wykonawca syntezator mowy IVO, Jacek. — 60 kbps. — Czas trwania 13:44:46. Na podstawie wydania Warszawa: Jaguar, 2013. W królestwie Araluenu zachodzą nieuchronne zmiany, wymuszone przez upływ czasu. Król Duncan, złożony chorobą, nie może pełnić swoich obowiązków, a regentką zostaje Cassandra, którą wspiera mąż, Pierwszy Rycerz Królestwa, sir Horace. Halt...
Tłumacz Zuzanna Byczek. — Wykonawca syntezator mowy IVO, Jacek. — 60 kbps. — Czas trwania 13:44:46. Na podstawie wydania Warszawa: Jaguar, 2013. W królestwie Araluenu zachodzą nieuchronne zmiany, wymuszone przez upływ czasu. Król Duncan, złożony chorobą, nie może pełnić swoich obowiązków, a regentką zostaje Cassandra, którą wspiera mąż, Pierwszy Rycerz Królestwa, sir Horace. Halt...
Tłumacz Zuzanna Byczek. — Wykonawca syntezator mowy IVO, Jacek. — 60 kbps. — Czas trwania 13:44:46. Na podstawie wydania Warszawa: Jaguar, 2013. W królestwie Araluenu zachodzą nieuchronne zmiany, wymuszone przez upływ czasu. Król Duncan, złożony chorobą, nie może pełnić swoich obowiązków, a regentką zostaje Cassandra, którą wspiera mąż, Pierwszy Rycerz Królestwa, sir Horace. Halt...
Tłumacz Zuzanna Byczek. — Wykonawca Tomasz Sobczak. — Jaguar Sp. Jawna, 2015. — 80 kbps. — Czas trwania 09:10:50. Halt i Crowley odkrywają, że ambitny baron Morgarath przeniknął poprzez swoich szpiegów w szeregi zwiadowców. Obaj wyruszają więc na północ, by znaleźć Księcia Duncana i zdobyć królewski nakaz, dzięki któremu powstrzymają Morgaratha zanim będzie za późno. Osłabiając...
Tłumacz Zuzanna Byczek. — Wykonawca Tomasz Sobczak. — Jaguar Sp. Jawna, 2015. — 80 kbps. — Czas trwania 09:10:50. Halt i Crowley odkrywają, że ambitny baron Morgarath przeniknął poprzez swoich szpiegów w szeregi zwiadowców. Obaj wyruszają więc na północ, by znaleźć Księcia Duncana i zdobyć królewski nakaz, dzięki któremu powstrzymają Morgaratha zanim będzie za późno. Osłabiając...
Комментарии