Шарль Перро (фр. Charles Perrault; 12 января 1628, Париж — 16 мая 1703, там же) — французский поэт и критик эпохи классицизма, член Французской академии с 1671 года, ныне известный в основном как автор «Сказок матушки Гусыни» — цикла из восьми сказок, опубликованного в 1697 году. Этот сборник представлял собой литературную обработку народных сказок (как полагают, услышанных от кормилицы сына Перро) — кроме одной («Рике-хохолок»), сочиненной самим Перро. Эта книга широко прославила Перро за пределами литературного круга. Фактически Перро ввел народную сказку в систему жанров «высокой» литературы. «Сказки» способствовали демократизации литературы и оказали влияние на развитие мировой сказочной традиции (братья В. и Я. Гримм, Л. Тик, Г. Х. Андерсен). Перро был довольно плодовитым литератором, но его художественные произведения, за исключением сказок, вскоре были забыты.
Уважаемые пользователи! Просим обратить внимание на рекомендации по оформлению аудиокниг и аудиопостановок.
Уважаемые пользователи! Просим обратить внимание на рекомендации по оформлению материалов для авторских разделов.
Durée 00:14:00. Аудио-версия всем известной сказки на французском языке. Прекрасное качество. Озвучена профессиональными актерами. Интересна как для детей, так и для взрослых, изучающих французский язык.
Аудио-версия всем известной сказки Мальчик-с-пальчик. На французском языке. Хорошее качество. Озвучена 15 актерами + содержит 4 детские песни. Интересна как для детей, так и для взрослых, изучающих французский язык.
Аудио-версия всем известной сказки на французском языке. Озвучена профессионально. Интересна как для детей, так и для взрослых, изучающих французский язык.
Durée 00:11:00. Аудио-версия всем известной сказки Синяя борода на французском языке. Качество звучание хорошее. Записана с пленки или же пластинки. Сказка озвучена профессиональными актерами и оформлена музыкальным сопровождением. Содержит песни. Интересна как для детей, так и для взрослых, изучающих французский язык.
Издательство: Студия АРДИС, Art Dictation Studio, - 2004 Исполнитель: Juabo Combais Аудио кодек: MP3 Битрейт аудио: 192 кб/с Продолжительность: 17 мин. 09 с. Известная сказка Шарля Перро. К аудиокниге прилагается оригинальный текст сказки в формате PDF (в сборнике), а также текст, адаптированный по методу Ильи Франка (DOC). Аудиокнига, записанная носителем языка, - уникальная...
Durée 00:50:00. Аудио-версия всем известной сказки Золушка (Cendrillon). На французском языке. Хорошее качество. Озвучена 15 актерами + содержит 4 детские песни. Очень хорошая, понятная, дикция у актеров. Интересна как для детей, так и для взрослых, изучающих французский язык
Сборник аудиосказок Шарля Перро. Откройте своим детям волшебный мир сказок Шарля Перро! В этот сборник вошли самые известные сказки знаменитого французского сказочника:"Золушка","Спящая красавица","Синяя борода".Сказки Перро по праву занимают должное место в золотом фонде мировой классики. Мы уверены, что удовольствие от прослушивания этих сказок получит не только ваш ребенок,...
128 kbps. La Belle Au Bois Dormant 24.21 Les fees 5.39 Le petit poucet 21.08 Le maitre chat ou le chat botte 9.33 La Barbe bleue 12.58 Cendrillon ou la petite pantoufle de vair 15.21 Peau D’Ane 7.54+24.13 Raiponce 7.47 L’Homme A La Peau D’ours 14.00 La Princesse sur les Pois 7.00
Conte musical raconté par Jean-Pierre Cassel. — Disques Vogue. — 32 kbps. — Durée 00:11:34. — (Enfants). Adapté par Armand Lanoux. — Musique Gérard Calvi. Il était une fois un homme qui avait de belles maisons à la ville et à la campagne, de la vaisselle d'or et d'argent, des meubles en broderie, des carrosses dorés. Mais, par malheur, cet homme avait la barbe bleue. Cela le...
Аудио-версия всем известной сказки на французском языке. Озвучена профессионально. Интересна как для детей, так и для взрослых, изучающих французский язык.
Издательство: Студия АРДИС, Art Dictation Studio, - 2004 Исполнитель: Juabo Combais Аудио кодек: MP3 Битрейт аудио: 192 кб/с Продолжительность: 24 мин. 52с. Известная сказка Шарля Перро. К аудиокниге прилагается оригинальный текст сказки в формате PDF (в сборнике), а также текст, адаптированный по методу Ильи Франка (DOC). Аудиокнига, записанная носителем языка, - уникальная...
Исполнитель: Romy Riaud Аудио кодек: MP3 Битрейт аудио: 96 кб/с Продолжительность: 9 мин. 33 с. Известная сказка Шарля Перро. К аудиокниге прилагается оригинальный текст сказки в формате PDF (в сборнике), а также текст, адаптированный по методу Ильи Франка (DOC). Аудиокнига, записанная носителем языка, - уникальная возможность не только ознакомиться непосредственно с...
Известная сказка Шарля Перро, знакомая всем с детства. Начитана профессиональными актерами. Il était une fois, une enfant, répondant au surnom de petit Chaperon rouge. Elle se rendait chez sa grand-mère, quand en chemin elle rencontra le loup. De la mésaventure qui suivit, le petit Chaperon rouge apprit à ne plus faire confiance au premier loup venu.
Lu par Romy Riaud. Le conte de fée terrible avec une mauvaise fin. К аудио файлу прилагается книга в PDF с картинками (скачиваются вместе). Хорошо знакомая сказка читается и слушается легко. Подойдет для людей продолжающих изучать французский язык с уровня А1, но будет понятна даже если Ваши знания ниже. Картинки в книге помогают включить визуальный ряд, что облегчает понимание...
Contes et histories preferes des anfants. — Lobrivox. — 64 кb.— Durée 00:08:00. Аудио-версия сказки Шарль Перро. Качество звучание нормальное. Интересна как для детей, так и для взрослых, изучающих французский язык.
Charles Perrault, (1628-1703), est, encore aujourd’hui, l’un des plus célèbres conteurs français. Il a mis par écrit des contes issus du folklore populaire auxquels il a apporté des modifications tel que l’addition de moralités. Ainsi, son conte Les Fées (1695), reprend l’histoire de deux sœurs de caractère et de destinée différents.
Lu par Bernadette Le Saché, Jean-Louis Bauer. Аdaptation Thierry Dargent. На первый диск записаны: Сказки. Le petit chaperon rouge. Cendrillon. La barbe bleue. Le petit poucet. Les fées. Песенки. Meunier, tu dors. Promenons-nous dand le bois. Sur le pont d'Avignon. Ah mon beau chateau. Dans la forêt lointaine. A la claire fontaine. Также в архив включены PDF-файлы с текстами...
Lu par Bernadette Le Saché, Jean-Louis Bauer. Аdaptation Thierry Dargent. На второй диск записаны: Сказки . Peau d'âne. Les souhaits ridicules. Griselidis. La belle au bois dormant. Riquet à la huppe. Песенки . j'aime la galette. Ne pleure pas Jeanette. Sul ponte di Poiano. La tour prends garde. Aux marches de palais. Также в архив включены PDF-файлы с текстами сказок.
Un jour, des parents décident d'abandonner leurs sept enfants au plus profond de la forêt, leur état de misère ne leur permettant plus de les nourrir. Mais, le Petit Poucet, le plus petit de tous, a tout entendu. Le lendemain, il se remplit les poches de cailloux blancs et les dissémine sur le chemin derrière lui. Les parents les abandonnent mais le cadet retrouve le chemin de la...
Исполнитель: Nicole Delage Аудио кодек: MP3 Битрейт аудио: 128 кб/с Продолжительность: 14 мин. 57 с. Известная сказка Шарля Перро. К аудиокниге прилагается оригинальный текст сказки в формате PDF (в сборнике), а также текст, адаптированный по методу Ильи Франка (DOC). Аудиокнига, записанная носителем языка, - уникальная возможность не только ознакомиться непосредственно с...
Комментарии