Издательство литературы на иностранных языках КНДР, 2020. — 71 с. Фотоальбом о Корейской Народно-Демократической Республике на английском и китайском языках.
Mt. Ryongak (293 metres high) in Mangyongdae District, Pyongyang, the capital of the DPKR, is called Mt. Kumgang in Pyongyang since olden times for its scenic beauty. It has been turned into a famous holiday resort.
Пхеньян: Издательство литературы на иностранных языках, 2019. — 16 с. Фотоальбом на русском, китайском и английском языках о Внешнем Кымгане, одним из участков гор Кымган (наряду с Внутренним и Морским Кымганом).
Пхеньян: Издательство литературы на иностранных языках, 2020. — 19 с. Фотоальбом о городе Самчжиён, уездном центре на северо-востоке провинции Янгандо в КНДР, после его масштабной реконструкции в декабре 2019 года.
Перевели У Чон Хван, Ким Мён Хи Чан Сон Хва, Ким Гван Чхор, Ха Ын Сон, Ким Ир Нам. — Пхеньян: Издательство литературы на иностранных языках, 2021. — 121 с. — ISBN 978-9946-0-2041-9. Эти горы, отличающиеся причудливостью и величавостью горного рельефа и находящиеся на северо-западе Корейского полуострова, входят в число знаменитых гор в Корее. Дано название «Мёхян» (мё –...
Пхеньян: Издательство литературы на иностранных языках, 2019. — 31 с. Фотоальбом о монументальных архитектурных сооружениях Корейской Народно-Демократической Республики с сопроводительным текстом на русском, английском и китайском языках.
Пхеньян: Издательство литературы на иностранных языках в КНДР, 2014. — 240 с. Иллюстрированный буклет "Обзор по Пхеньяну" рассказывает о столице Корейской Народно-Демократической Республике Пхеньяне, его истории, природе, экономике, культуре, этнографии, памятниках и достопримечательностях.
Пхеньян, 2016. — 56 с. Кымсусанский Дворец Солнца — это не просто продукт архитектурного искусства, а великолепный монумент бессмертию вождя, рожденный чистейшей, как белый драгоценный камень, верностью вождю и высочайшим чувством морального долга членов нашей партии, наших военнослужащих, нашего народа перед ним, это — Святыня революции, где текут, как широкая река, слившиеся...
Фотоальбом. — 2-е издание. — Пхеньян: Издательство литературы на иностранных языках, 2018. — 54 с.: ил. Родоначальник социалистической Кореи, вечный Президент КНДР Ким Ир Сен основал славные ТПК и КНДР, непобедимую КНА, блестяще завершил два этапа социальной революции и, ускорив темпы строительства социализма, на родной земле построил общество, где нет эксплуатации и гнета, а...
Пхеньян: Издательство литературы на иностранных языках, 2014. — 54 с. Фотоальбом о Мунсуском аквапарке. Названный аквапарк находится на берегу реки Тэдон в г. Пхеньяне – столице КНДР, точнее в районе Мунсу, красота которого напоминает, говорят, «узоры вышивки». Он, площадь которого – 125 тыс. кв. м, является самым большим по масштабу из аквапарков в г. Пхеньяне.
Фотоальбом. КНДР. Пхеньян. Издательство литературы на иностранных языках. 2019. - 17 с Фотоальбом на русском, английском и китайском языках о женьшене, выращиваемом в КНДР в окрестностях Кэсона.
Пхеньян, 2014. — 73 с. Музей Победы в Отечественной освободительной войне находится в столице КНДР — Пхеньяне, у живописного берега реки Потхон. По личной инициативе и под энергичным руководством уважаемого Ким Чен Ына музей по-новому реконструирован и открыт в июле 102 г. чучхе (2013) по случаю 60-летия Победы в Отечественной освободительной войне. Музей навеки передает созданные...
Перевели Чан Сон Хва, Ким Мён Хи. — Пхеньян: Издательство литературы на иностранных языках, 2022. — 223 с. — ISBN 978-9946-0-2135-5. В Корее, издревле называемой «землей с прекрасными горами и реками, раскинувшейся на три тысячи ли», много достопримечательных гор, в том числе горы Пэкту, Кымган, Мёхян, Чхильбо и Кувор. Они со своей величавостью, причудливостью рельефов гор и...
Пхеньян: Издательство литературы на иностранных языках, 2019. — 28 с. Фотоальбом на русском, английском и китайском языках о находящихся на территории КНДР исторических памятниках, входящих в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Фотоальбом. Перевели: Со Гён Ир, У Гым Ир. Фото: Кон Ю Ир, Ким Сон Чхор, Сон Дэ Хёк. — Пхеньян: Издательство литературы на иностранных языках, 2023. — 48 с. Горы Мёхян с давних времен широко известны как одна из 8 достопримечательностей Кореи. Они охватывают широкую территорию уезда Хянсан и города Хичхон в провинции Чаган, уезда Нёнвон в провинции Южный Пхёнъан. Территория гор...
Переводчики У Чон Хван, Мун Пхиль Сон. — Пхеньян: Издательство литературы на иностранных языках, 2020. — 147 с. — ISBN: 978-9946-0-1968-0. Географическое название Чхильбо в переводе означает «Семь Сокровищ». За неповторимую красоту ландшафта природного мира – горных ущелий, лесного покрова и берегов моря, такую, какая свойственна горам Кымган – Алмазным, эти...
Перевели: У Чон Хван, Кан Дон Су. — Пхеньян: Издательство литературы на иностранных языках, 2023. — 64 с. — ISBN 978-9946-0-2206-2. Город Кэсон – в средней части Корейского полуострова. Старая столица первого в корейской истории единого государства Корё (918 – 1392). Славится своей древней историей и культурой. Его основатель – Ван Гон (877 – 943), который объединил ряд...
Комментарии