Сетон-Томпсон Эрнест

Київ: Веселка, 1983. — 56 с. До книжки увійшли два оповідання відомого канадського письменника Е. Сетона — Томпсона (1860 — 1946). Правдиво, з глибоким знанням справи й щирою любов'ю зобразив у них письменник диких тварин — незвичайного вовка і ведмедя—грізлі.

Київ: Веселка, 1970. — 240 с. До цієї книжки увійшли найкращі, найвідоміші оповідання канадською письменника Ернеста Сетона-Томпсона (1860—1946). Закоханий у свою справу натураліст, він усе життя вивчав звірів та птахів Північної Америки і намагався прищепити людям любов до дикої природи. З щирою симпатією зображає письменник своїх героїв-тварин, мешканців лісових пущ та...

Харків: Школа, 2005. — 512 с. "Рольф у лісах" - це захоплююча розповідь про пригоди підлітка, вимушеного піти у глухі нетрі канадських лісів разом зі своїм другом, великодушним і мудрим індіанцем Куонебом. А от герої "Маленьких дикунів", на відміну від Рольфа, не живуть життям лісу, а тільки грають в індіанців. Вони вчаться розпізнавати сліди птахів і звірів, на практиці...

К., Дитяча література УРСР, 1959 г. - 494 стр. (Пер. Леонід Солонько). Повість Опис: Троє хлопців граються в індіанців. Та не просто собі бавляться, вони хочуть відтворити індіанський побут досконало, вчаться будувати тіпі, шити мокасини, видобувати вогонь, робити справжні луки і стріли. Повесть «Маленькие дикари» ярко отражает любовь автора к природе. Непобедимое...

Київ: Державне видавництво дитячої літератури УРСР, 1985. - 16 с. Оповідання про цуценя Чинка. Чинк был уже таким большим щенком, что воображал себя взрослой собакой, но на взрослую собаку он еще не был похож. Он не был ни свиреп, ни даже внушителен с виду, не отличался ни силой, ни быстротой, а был просто одним из самых шумливых, добродушных и глупых щенков, какие когда-либо...

Київ: Українська школа, 1918. — 15 с. Переклав Юрій Тищенко (Юр. Сірий). Оповідання "Подорож дикої качки" у перекладі українською мовою.

Мондер: Видавництво і друкарня оо. Василіян, 1936. — 99 с. Переклав Віктор Купченко. Оповідання про життя дикого кабана і його приятелювання з дівчинкою.

Мондер: Видавництво і друкарня оо. Василіян, 1936. — 99 с. Переклав Віктор Купченко. Оповідання про життя дикого кабана і його приятелювання з дівчинкою.