Пер. с англ. Образцовой О. и Шанько Н. — М.: Олимп, 1992. — 112 с. — ISBN 5-7390-0085-8. История появления на свет ослика Мафина, главного героя этой книги, необычна. Много лет назад его придумала актриса небольшого английского кукольного театра Энн Хогарт. Очень скоро ослик появился на телеэкране и в короткое время стал таким же закадычным другом английских ребят, как наш...
М.: Детская литература, 1969. С иллюстрациями. Ослик Мафин — один из любимых героев английских ребят. Родился он в кукольном театре Энн Хогарт и её мужа Яна Бассела. Оттуда он перешагнул на экраны лондонского телевидения. А потом его портреты замелькали и на детских игрушках, и на обоях, и на тарелках, и на чашках. И не одного только Мафина, но и его весёлых друзей — пингвина...
М.: Детская литература, 1969. С иллюстрациями.
Ослик Мафин — один из любимых героев английских ребят. Родился он в кукольном театре Энн Хогарт и её мужа Яна Бассела. Оттуда он перешагнул на экраны лондонского телевидения. А потом его портреты замелькали и на детских игрушках, и на обоях, и на тарелках, и на чашках. И не одного только Мафина, но и его весёлых друзей — пингвина...
С иллюстрациями. Эн Хогарт Мафин и его веселые друзья. Мафин ищет клад. Мафин печёт пирог. Бабушкины скрипучие башмаки. Мафин недоволен своим хвостом. Мафин-сыщик. Мафин и его знаменитый кабачок. Ричард и луна. Мафин поёт песенку. Мафин и волшебный гребешок. Мафин и паук. Мартовский лев. Мафин пишет книгу. Мафин едет в Австралию. Приезд Киви-киви по имени Кирри. Мафин и...
С иллюстрациями.
Эн Хогарт Мафин и его веселые друзья.
Мафин ищет клад.
Мафин печёт пирог.
Бабушкины скрипучие башмаки.
Мафин недоволен своим хвостом.
Мафин-сыщик.
Мафин и его знаменитый кабачок.
Ричард и луна.
Мафин поёт песенку.
Мафин и волшебный гребешок.
Мафин и паук.
Мартовский лев.
Мафин пишет книгу.
Мафин едет в Австралию.
Приезд Киви-киви по имени Кирри....
Переводчики О. Образцова, Н. Шанько. Иллюстрации: В. Разумный. — М.: Вазар-Ферро; Таллин: Русское издательское общество, 1993. — 144 c. — ISBN: 5-7016-0014-9. Дорогие наши юные читатели. В этой веселой и забавной книге Вы найдете не только картинки, Вы сможете поиграть в игры, раскрасить некоторые рисунки, вырезать друзей Мафина и даже по выкройке сшить его самого. Вы сможете...
Переводчики О. Образцова, Н. Шанько. Иллюстрации: В. Разумный. — М.: Вазар-Ферро; Таллин: Русское издательское общество, 1993. — 144 c. — ISBN: 5-7016-0014-9. Дорогие наши юные читатели. В этой веселой и забавной книге Вы найдете не только картинки, Вы сможете поиграть в игры, раскрасить некоторые рисунки, вырезать друзей Мафина и даже по выкройке сшить его самого. Вы сможете...
М.: Детская литература, 1958. — 128 с. Иллюстрации взяты из лондонского издания серии книг о Мафине. Ослик Мафин — один из любимых героев английских ребят. Родился он в кукольном театре Энн Хогарт и её мужа Яна Бассела. Оттуда он перешагнул на экраны лондонского телевидения. А потом его портреты замелькали и на детских игрушках, и на обоях, и на тарелках, и на чашках. И не...
М.: Дрофа Плюс, 2005. — 64 с. — (Подарочные издания). — ISBN: 5-9555-0763-9. Эта веселая книжка про ослика Мафина - одного из самых любимых героев английской детворы. Перевод с английского О. Образцовой. Художники Игорь и Татьяна Ситниковы.
М.: Дрофа Плюс, 2005. — 64 с. — (Подарочные издания). — ISBN: 5-9555-0763-9. Эта веселая книжка про ослика Мафина - одного из самых любимых героев английской детворы. Перевод с английского О. Образцовой. Художники Игорь и Татьяна Ситниковы.
М.: Дрофа Плюс, 2005. — 64 с. — (Подарочные издания). — ISBN: 5-9555-0763-9. Эта веселая книжка про ослика Мафина - одного из самых любимых героев английской детворы. Перевод с английского О. Образцовой. Художники Игорь и Татьяна Ситниковы.
Пер. с англ. О. Образцовой и Н. Шанько. Оформление Е. Капустина. — М.: Олимп, 1992. — 112 с. — ISBN: 5-7390-0085-8. В этом сборнике - избранные рассказы, загадки, картинки-раскраски и другие детские игры из разных книг про Мафина. Эта добрая, веселая книга понравится как детям, так и их родителям. История появления на свет ослика Мафина, главного героя этой книги, необычна....
М.: Малыш. — 88 с. — (Сказки в картинках). Иллюстрации: Мария Рудаченко. Для дошкольного возраста. Мафин ищет клад. Мафии печёт пирог. Мафин недоволен своим хвостом. Мафин - сыщик. Мафин и его знаменитый кабачок. Мафин поёт песенку. Мафин и волшебный гребешок. Мафин едет в Австралию. Мафин и огородное пугало.
М.: Малыш. — 88 с. — (Сказки в картинках).
Иллюстрации: Мария Рудаченко. Для дошкольного возраста.
Мафин ищет клад.
Мафии печёт пирог.
Мафин недоволен своим хвостом.
Мафин - сыщик.
Мафин и его знаменитый кабачок.
Мафин поёт песенку.
Мафин и волшебный гребешок.
Мафин едет в Австралию.
Мафин и огородное пугало.
Москва: Стрекоза, 2004. — 64 с. История про то, как ослик Мафин нашел бумажку с планом, где спрятан клад. Он очень обрадовался и решил сразу пойти на его поиски. Но тут пришли его друзья и тоже решили найти сокровища.
Комментарии