Забила Наталья

Пер. с укр. Александровой Зинаиды. — Киев: Веселка, 1985. — 32 с. Худ. Гилевич А. Содержание: Ясочкин садик. Паук. Ласточка. Ясочка на празднике. Ясочкина грядка. Ясочка на речке. Орехи. Карандаш. Медвежий домик

М.: Детская литература, 1970. — 20 с. Перев. с украинского З. Александрова. Художник: Е. Головинская. Рассказы в стихах о малышах. Для дошкольного возраста. Ясочкин садик. Ласточка. Ясочкина грядка. Ясочка на празднике. Ясочка на речке. Орехи. Карандаш. Медвежий домик.

Молодой большевик, 1933. — 12 с. Стихотворение для детей про бумажный змей

М.: Детская литература, 1978. — 52 с. Перевод с украинского Е. Благининой. Рисунки Л. Гармызы. Рассказы и сказки. Петрик и зайчик. Подарок. Деревянный бычок. Белая шубка. Скок-поскок. Сказка про белочку и зайчика, веселых шалунов. Как Тарасик за Марисей приглядел. Про наших скворцов. ...И про нашу белочку. Когда я была маленькая.

М.: Детская литература. Повести и сказки. Катруся уже большая Катруся приглашает гостей Подарки Катрусин праздник Куклы всё понимают Варвара Ивановна Катруся катается на санках Тяжёлые дни Катруся хочет стать балериной Подружки помирились Варвару Ивановну выбирают Первое мая На Днепре Катруся едет в Москву Катруся в Москве Варвара Ивановна уезжает Страшная ночь Старшая сестра...

М.: Детская литература, 1966. — 208 с. «Катруся открыла глаза. За окном падал снег. Словно маленькие белые парашютики спускались откуда-то с высоты. Они летели и тихо мерцали в воздухе. И на улице было так бело, что Катруся даже зажмурилась.» Радости и горести, победы и уроки маленькой девочки по имени Катруся. На страницах этой книги вы познакомитесь с ней ближе.

М.: Детгиз, 1950. — 32 с.: ил. Стихи. Перевод с укр. Зинаиды Александровой.

Художники: Уханов Б., Волянская-Уханова Е. — М.: Детгиз, 1957. — 16 с. Стихи о маленькой Маринке, о её старшей сестрёнке Галочке-скакалочке, о рыжей кошке, о белой козочке, о трудах и заботах маленького человека написаны с любовью и заботой.

Художники: Уханов Б., Волянская-Уханова Е. — М.: Речь, 2016. — 16 с. — (Любимая мамина книжка). Стихи о маленькой Маринке, о её старшей сестрёнке Галочке-скакалочке, о рыжей кошке, о белой козочке, о трудах и заботах маленького человека написаны с любовью и заботой. В иллюстрациях художников Бориса Уханова и Елизаветы Ухановой-Волянской тщательно и реалистично отражён мир...

М.: Детгиз, 1957. — 16 с. Рисунки Е.Ухановой и Б.Уханова. Про девочку Маринку и рыжую кошку. Козочка. Марина Дмитриевна.

Стихи. — М.: Детская литература, 1976. — 16 с.: ил. — (Для маленьких). Пер. с украинского Е. Благининой, З. Александровой. Рисунки В. Юдина. Чук-чуки. Про девочку Маринку и рыжую кошку. Козочка.

Киев: Веселка, 1965. – 92 с. Сборник. Для младшего школьного возраста. Авторизованный перевод с украинского Ирины Шкаровской. Рисунки М. Нечипоренко. Сборник фантастических рассказов известной украинской писательницы Натали Забилы знакомит читателей с чудесными приключениями мальчика Юрчика, которые происходят с ним благодаря изобретениям его дедушки-профессора. Здесь и...

Киев: Веселка, 1987. Сборник. Для младшего школьного возраста. Авторизованный перевод с украинского Ирины Шкаровской. Рисунки Вадима Игнатова. Сборник фантастических рассказов известной украинской писательницы Натали Забилы знакомит читателей с чудесными приключениями мальчика Юрчика, которые происходят с ним благодаря изобретениям его дедушки-профессора. Здесь и увеличительные...

Киев: Веселка, 1965. — 100 с. Сборник. Для младшего школьного возраста. Авториз. пер. с укр. Ирины Шкаровской. Рис. М. Нечипоренко. Сборник фантастических рассказов известной украинской писательницы Натали Забилы знакомит читателей с чудесными приключениями мальчика Юрчика, которые происходят с ним благодаря изобретениям его дедушки-профессора. Здесь и увеличительные таблетки,...

Екатеринбург: Тардис, 2013. — 108 с. — (Фантастический раритет). Сборник рассказов из одноименного цикла. Иллюстрация на обложке Н. Жукова; внутренние иллюстрации М. Нечипоренко. В один прекрасный летний день... (рассказ, перевод И. Шкаровской) В защиту друга (рассказ, перевод И. Шкаровской) Приключение в лесу (рассказ, перевод И. Шкаровской) Приключение с цыплятами (рассказ,...

Москва, Ленинград: Детгиз, 1952. — 16 с. Художник: Е. Афанасьева. Пер. с украинского З. Александровой. Песенка-игра о юных садоводах.

М.: Детиздат ЦК ВЛКСМ, 1936. — 32 с. Перевела с украинского З.Александрова. Рисунки Н.Ушаковой. Рассказы в стихах о жизни маленькой девочки Ясочки. Для дошкольного возраста.