Знакомьтесь – перед вами Великолепная пятерка. Это Джулиан, Энн, Дик и Джордж (девочка, которая хочет быть похожей на мальчишку). С ними всегда рядом их верный друг и помощник храбрый пес Тимми. Друзья встречаются во время каникул, вместе путешествуют и постоянно оказываются в гуще невероятных событий.
Без выходных данных. — Enid Blyton. Five Go Adventuring Again. Знакомьтесь – перед вами Великолепная пятерка. Это Джулиан, Энн, Дик и Джордж (девочка, которая хочет быть похожей на мальчишку). С ними всегда рядом их верный друг и помощник храбрый пес Тимми. Друзья встречаются во время каникул, вместе путешествуют и постоянно оказываются в гуще невероятных событий.
Повесть. — Перевод с английского В. Исакович. — М.: Прогресс-Универс, 1993. — 334 с.: ил. — (The Famous Five). Рождественские праздники. Снова все вместе. Репетитор. Интересное открытие. Неприятная прогулка. Занятия с мистером Роландом. Приметы Тайного Пути. Что произошло в рождественскую ночь. В поисках Тайного Пути. Джордж и Тим переживают потрясение. Украденные бумаги....
Повесть. — Перевод с английского В. Исакович. — М.: Прогресс-Универс, 1993. — 334 с.: ил. — (The Famous Five). Рождественские праздники. Снова все вместе. Репетитор. Интересное открытие. Неприятная прогулка. Занятия с мистером Роландом. Приметы Тайного Пути. Что произошло в рождественскую ночь. В поисках Тайного Пути. Джордж и Тим переживают потрясение. Украденные бумаги....
Без выходных данных. Знакомьтесь – перед вами Великолепная пятерка. Это Джулиан, Энн, Дик и Джордж (девочка, которая хочет быть похожей на мальчишку). С ними всегда рядом их верный друг и помощник храбрый пес Тимми. Друзья встречаются во время каникул, вместе путешествуют и постоянно оказываются в гуще невероятных событий.
Знакомьтесь – перед вами Великолепная пятерка. Это Джулиан, Энн, Дик и Джордж (девочка, которая хочет быть похожей на мальчишку). С ними всегда рядом их верный друг и помощник храбрый пес Тимми. Друзья встречаются во время каникул, вместе путешествуют и постоянно оказываются в гуще невероятных событий.
По изданию: Блайтон Энид. Тайна бродячего цирка. — Повесть. — Перевод с английского А. Биргера. — Художники В. Тё, Е. Винодарова. — М.: Коллекция «Совершенно секретно», 1993. — с. 105-223. — (Детский детектив). — (Совершенно секретно). Знакомьтесь – перед вами «Великолепная пятерка». Это Джулиан, Энн, Дик и Джордж (девочка, которая хочет быть похожей на мальчишку). С ними...
По изданию: Блайтон Энид. Тайна бродячего цирка. — Повесть. — Перевод с английского А. Биргера. — Художники В. Тё, Е. Винодарова. — М.: Коллекция «Совершенно секретно», 1993. — с. 105-223. — (Детский детектив). — (Совершенно секретно). Знакомьтесь – перед вами «Великолепная пятерка». Это Джулиан, Энн, Дик и Джордж (девочка, которая хочет быть похожей на мальчишку). С ними...
Знакомьтесь – перед вами Великолепная пятерка. Это Джулиан, Энн, Дик и Джордж (девочка, которая хочет быть похожей на мальчишку). С ними всегда рядом их верный друг и помощник храбрый пес Тимми. Друзья встречаются во время каникул, вместе путешествуют и постоянно оказываются в гуще невероятных событий.
Знакомьтесь – перед вами Великолепная пятерка. Это Джулиан, Энн, Дик и Джордж (девочка, которая хочет быть похожей на мальчишку). С ними всегда рядом их верный друг и помощник храбрый пес Тимми. Друзья встречаются во время каникул, вместе путешествуют и постоянно оказываются в гуще невероятных событий. На этот раз они помогают разоблачить банду контрабандистов и разыскивают...
Знакомьтесь – перед вами Великолепная пятерка. Это Джулиан, Энн, Дик и Джордж (девочка, которая хочет быть похожей на мальчишку). С ними всегда рядом их верный друг и помощник храбрый пес Тимми. Друзья встречаются во время каникул, вместе путешествуют и постоянно оказываются в гуще невероятных событий.
На этот раз они помогают разоблачить банду контрабандистов и разыскивают...
Такая уж, видно, судьба у Великолепной Пятерки: ни одни каникулы не обходятся без приключений, да каких! Вот и на этот раз не успели друзья уехать в велосипедный поход, как одного из них похитили, приняв за юного наследника огромного состояния. Конечно, ребята отправились спасать друга, нашли, в конце концов, похитителей и. сами оказались в ловушке! «Как же нам выбраться на...
Такая уж, видно, судьба у Великолепной Пятерки: ни одни каникулы не обходятся без приключений, да каких! Вот и на этот раз не успели друзья уехать в велосипедный поход, как одного из них похитили, приняв за юного наследника огромного состояния. Конечно, ребята отправились спасать друга, нашли, в конце концов, похитителей и. сами оказались в ловушке! «Как же нам выбраться на...
Что за подозрительная парочка следит на пляже за юными сыщиками и их собакой? Чье лицо появляется ночью в окне дома у моря? Кто проник в этот дом, усыпив пса, и учинил в нем погром? А главное: зачем похитили Джордж? Это должна знать нахальная девчонка, которая принесла ребятам письмо от похитителей. Но она юлит, изворачивается и явно знает больше, чем говорит.
Серия "Великолепная пятёрка"
Знакомьтесь – перед вами Великолепная пятерка. Это Джулиан, Энн, Дик и Джордж (девочка, которая хочет быть похожей на мальчишку). С ними всегда рядом их верный друг и помощник храбрый пес Тимми. Друзья встречаются во время каникул, вместе путешествуют и постоянно оказываются в гуще невероятных событий.
Знакомьтесь – перед вами Великолепная пятерка. Это Джулиан, Энн, Дик и Джордж (девочка, которая хочет быть похожей на мальчишку). С ними всегда рядом их верный друг и помощник храбрый пес Тимми. Друзья встречаются во время каникул, вместе путешествуют и постоянно оказываются в гуще невероятных событий.
Рассказ о путешествиях друзей во время школьных каникул. Великолепная пятерка – Джулиан, Энн, Дик, Джордж и их верный друг и помощник, храбрый пес Тимми отправляются путешествовать и оказываются в гуще самых невероятных событий.
Знакомьтесь – перед вами Великолепная пятерка. Это Джулиан, Энн, Дик и Джордж (девочка, которая хочет быть похожей на мальчишку). С ними всегда рядом их верный друг и помощник храбрый пес Тимми. Друзья встречаются во время каникул, вместе путешествуют и постоянно оказываются в гуще невероятных событий.
Знакомьтесь – перед вами Великолепная пятерка. Это Джулиан, Энн, Дик и Джордж (девочка, которая хочет быть похожей на мальчишку). С ними всегда рядом их верный друг и помощник храбрый пес Тимми. Друзья встречаются во время каникул, вместе путешествуют и постоянно оказываются в гуще невероятных событий. Джулиан, Энн, Дик, Джордж и пес Тимми находят похищенные драгоценности,...
Знакомьтесь – перед вами Великолепная пятерка. Это Джулиан, Энн, Дик и Джордж (девочка, которая хочет быть похожей на мальчишку). С ними всегда рядом их верный друг и помощник храбрый пес Тимми. Друзья встречаются во время каникул, вместе путешествуют и постоянно оказываются в гуще невероятных событий.
Джулиан, Энн, Дик, Джордж и пес Тимми находят похищенные драгоценности,...
Великолепная пятерка – Джулиан, Энн, Дик, Джордж (девочка, которая хочет быть похожей на мальчика) и их верный пес Тимми – встречаются во время каникул и отправляются путешествовать. На этот раз ребят ждут невероятные приключения в старинном замке на холме, и им удается предотвратить похищение дочки изобретателя.
Серия "Великолепная пятёрка"
Великолепная пятерка – Джулиан, Энн, Дик, Джордж (девочка, которая хочет быть похожей на мальчика) и их верный пес Тимми – встречаются во время каникул и отправляются путешествовать. На этот раз ребят ждут невероятные приключения в старинном замке на холме, и им удается предотвратить похищение дочки изобретателя.
По изданию: Блайтон Энид. Тайна запутанного следа. — Повесть. — Перевод с английского Е.А. Суриц. — Художник Е. Винодарова. — М.: Коллекция «Совершенно секретно», 1994. — с. 115-202. — (Детский детектив). — (Совершенно секретно). Знакомьтесь – перед вами Великолепная пятерка. Это Джулиан, Энн, Дик и Джордж (девочка, которая хочет быть похожей на мальчишку). С ними всегда рядом...
По изданию: Блайтон Энид. Тайна запутанного следа. — Повесть. — Перевод с английского Е.А. Суриц. — Художник Е. Винодарова. — М.: Коллекция «Совершенно секретно», 1994. — с. 115-202. — (Детский детектив). — (Совершенно секретно). Знакомьтесь – перед вами Великолепная пятерка. Это Джулиан, Энн, Дик и Джордж (девочка, которая хочет быть похожей на мальчишку). С ними всегда рядом...
Знакомьтесь – перед вами Великолепная пятерка. Это Джулиан, Энн, Дик и Джордж (девочка, которая хочет быть похожей на мальчишку). С ними всегда рядом их верный друг и помощник храбрый пес Тимми. Друзья встречаются во время каникул, вместе путешествуют и постоянно оказываются в гуще невероятных событий.
Великолепная пятерка – Джулиан, Энн, Дик, Джордж и пес Тимми – на этот раз разоблачает похитителей изумрудов и бьется над разгадкой тайны загадочного света в горах.
Великолепная пятерка – Джулиан, Энн, Дик, Джордж и пес Тимми – на этот раз разоблачает похитителей изумрудов и бьется над разгадкой тайны загадочного света в горах.
Знакомьтесь – перед вами Великолепная пятерка. Это Джулиан, Энн, Дик и Джордж (девочка, которая хочет быть похожей на мальчишку). С ними всегда рядом их верный друг и помощник храбрый пес Тимми. Друзья встречаются во время каникул, вместе путешествуют и постоянно оказываются в гуще невероятных событий.
Великолепная пятерка – Джулиан, Энн, Дик, Джордж (девочка, которая хочет быть похожей на мальчика) и их верный пес Тимми – встречаются во время каникул и отправляются путешествовать. На этот раз ребят ждут невероятные приключения. Им приходится вызволять Джордж, похищенную злоумышленниками, и выбираться из башни заброшенного маяка.
Великолепная пятерка – Джулиан, Энн, Дик, Джордж (девочка, которая хочет быть похожей на мальчика) и их верный пес Тимми – встречаются во время каникул и отправляются путешествовать. На этот раз ребят ждут невероятные приключения. Им приходится вызволять Джордж, похищенную злоумышленниками, и выбираться из башни заброшенного маяка.
Без выходных данных. Знакомьтесь – перед вами Великолепная пятерка. Это Джулиан, Энн, Дик и Джордж (девочка, которая хочет быть похожей на мальчишку). С ними всегда рядом их верный друг и помощник храбрый пес Тимми. Друзья встречаются во время каникул, вместе путешествуют и постоянно оказываются в гуще невероятных событий.
По изданию: Блайтон Энид. Тайна золотых часов. — Повесть. — Перевод с английского Е. Калининой. — Художник М. Афанасьева. — М.: Коллекция «Совершенно секретно», 1994. — с. 147-283. — (Детский детектив). — (Совершенно секретно). Знакомьтесь – перед вами Великолепная пятерка. Это Джулиан, Энн, Дик и Джордж (девочка, которая хочет быть похожей на мальчишку). С ними всегда рядом их...
По изданию: Блайтон Энид. Тайна золотых часов. — Повесть. — Перевод с английского Е. Калининой. — Художник М. Афанасьева. — М.: Коллекция «Совершенно секретно», 1994. — с. 147-283. — (Детский детектив). — (Совершенно секретно). Знакомьтесь – перед вами Великолепная пятерка. Это Джулиан, Энн, Дик и Джордж (девочка, которая хочет быть похожей на мальчишку). С ними всегда рядом их...
Пер. с англ. Александра Кормашова. — М.: Machaon, 2017. — 272 с. — (Знаменитая пятёрка). Неужели на острове снова чужой? А что находится в сундуке, который был найден на потерпевшей крушение шхуне? Знаменитая пятёрка пытается выследить контрабандистов, пока однажды в ночи не раздастся детский крик… Энид Блайтон – из детских авторов самая читаемая в мире. Её книги переведены на 90...
Сказка. — Перевод с английского. — Художник В. Смирнов. — СПб.: Мир ребёнка, 1998. — 160 с.: ил. Маленькая принцесса Фенелла. Приключения начинаются. В Стране дураков. Среди великанов. В часах с кукушкой. В Стране врунов. Опять гном Проныра. В Сияющем холме у Гоблинского Пса. Чудесное спасение. И снова всё в порядке.
Сказка. — Перевод с английского. — Художник В. Смирнов. — СПб.: Мир ребёнка, 1998. — 160 с.: ил. Маленькая принцесса Фенелла. Приключения начинаются. В Стране дураков. Среди великанов. В часах с кукушкой. В Стране врунов. Опять гном Проныра. В Сияющем холме у Гоблинского Пса. Чудесное спасение. И снова всё в порядке.
Сказка. — Перевод с английского. — Художник В. Смирнов. — СПб.: Мир ребёнка, 1998. — 160 с.: ил. Волшебная сказка с феями, троллями и говорящей Кукушкой. Питер и Мэри – дети пастуха, ищут украденную принцессу фей, проходя через страны великанов и дураков.
М.: Эксмо, 2000. Серия: Барни (Книга 04) Соавтор: Черный котенок Перевод: Л. В. Садовская Как растревоженный улей, гудит маленький приморский городок. Шутка сказать, неизвестные злоумышленники проникли в строжайше охраняемую бухту и взорвали сверхсекретную подводную лодку! Диана, Роджер, Барни и Снабби убеждены: здесь не обошлось без кого-то из двух подозрительных типов, к которым...
М.: Эксмо, 2001. Серия: Барни (Книга 06) Соавтор: Черный котенок Перевод: Л. В. Садовская Море, солнце, белый песок - что может быть лучше для отдыха в летние каникулы! Барни, Снабби, Роджер и Диана в восторге! Но так ли уж безмятежно-спокоен маленький рыбацкий поселок? Что означает таинственное зашифрованное письмо, случайно попавшее в руки ребят? И зачем таинственные незнакомцы...
М.: Эксмо-Пресс, 2000. — 192 с. — (Чёрный котёнок. Детский детектив). До чего же весело проводят зимние каникулы Барни, Снабби, Роджер и Диана! Дни напролет неразлучная четверка скользит на коньках по льду замерзшего озера, катается с гор на санках, устраивает снежные битвы. А какой у друзей получился снеговик — ну совсем как живой! Как живой или на самом деле живой?! А что еще...
М.: Эксмо-Пресс. — (Чёрный котёнок. Детский детектив). В старом, заброшенном доме слышатся по ночам таинственные звуки: что-то грохочет, гудит, завывает… Привидения? Ерунда. Роджер, Диана, неугомонный Снабби и бесстрашный Барни в них не верят. Может быть, это преступники творят там свои черные дела? Но тогда почему нет никаких следов? Отважная четверка берется разгадать эту...
М.: Эксмо, 1999. В старом, заброшенном доме слышатся по ночам таинственные звуки: что-то грохочет, гудит, завывает… Привидения? Ерунда. Роджер, Диана, неугомонный Снабби и бесстрашный Барни в них не верят. Может быть, это преступники творят там свои черные дела? Но тогда почему нет никаких следов? Отважная четверка берется разгадать эту загадку…
М.: Эксмо-Пресс, 2000 г. — (Загадки Барни). Перевод Л. Садовской. Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Д. Лемко. Третья повесть цикла «Загадки Барни». Приехав погостить в маленькую деревушку с красивым названием Колокольный Звон, Диана, Роджер, Барни, Снабби и их верный пес Чудик с радостью узнают, что скучать им не придется. Ведь в старинной усадьбе, расположенной...
М.: Эксмо-Пресс, 2000. — 221 с. — (Чёрный котёнок. Детский детектив). Начались каникулы, и пятеро закадычных друзей – Роджер, Диана, Барни, Снабби и их верный пес Чудик – встречаются вновь. На этот раз ребятам предстоит разгадать загадку похищения старинных рукописей, серия краж которых произошла в последнее время. Таинственный вор умеет проходить сквозь запертые двери и...
Сказка. — Для младшего школьного возраста. — Перевод с английского Э. Паперной. — Художник Ю.Н. Киселев. — М.: ОГИ, 2004. — 48 с.: ил. — (Дети ОГИ). — (Книжки на вырост). — ISBN: 5-94-282-074-0. Приключения знаменитого утенка Тима, написанные знаменитой английской писательницей. Из-за своего непоседливого нрава Тим вечно попадает в истории, которые, однако, всегда благополучно...
Сказка. — Для дошкольного и младшего школьного возраста. — Перевод с английского Э. Паперной. — Художник А. Шахгелдян. — Смоленск: Русич, 2006. — 48 с.: ил. — (Колобок). Удивительная, яркая, красочная книга про забавного утенка Тима. Непослушный, легкомысленный, любознательный малыш. Его приключения вызывают улыбку даже у взрослого. Необыкновенный выдумщик,храбрец, никого он не...
Сказка. — Для младшего школьного возраста. — Перевод с английского Э. Паперной. — Художник Ю.Н. Киселев. — М.: ОГИ, 2004. — 48 с.: ил. — (Дети ОГИ). — (Книжки на вырост). — ISBN 5-94-282-074-0. Приключения знаменитого утенка Тима, написанные знаменитой английской писательницей. Из-за своего непоседливого нрава Тим вечно попадает в истории, которые, однако, всегда благополучно...
Сказка. — Для дошкольного возраста. — Перевод с английского Э. Паперной. — Художник В. Сутеев. — М.: Премьера; АСТ; Астрель, 2001. — 40 с.: ил. — (Энциклопедия золотых сказок). — (Планета детства). Что нужно сделать, чтобы стать знаменитым? Можно прославиться как звезда телевидения, можно стать чемпионом мира, можно даже быть самым толстым на земле! А можно просто выручать...
Сказка. — Для дошкольного возраста. — Перевод с английского Э. Паперной. — Художник М. Беломлинский. — Ленинград: Детская литература, 1973. — 60 с.: ил. Неоднозначная, на мой взгляд, сказка о проказливом и непоседливом утёнке Тиме. Чуть смутило меня то, что когда маму-утку обидели обезьяна, гусыня и лиса, а Тим за маму отомстил, то в живых осталась лишь обезьяна :)...
Сказка. — Для дошкольного возраста. — Перевод с английского Э. Паперной. — Художник М. Беломлинский. — Ленинград: Детская литература, 1973. — 60 с.: ил. Неоднозначная, на мой взгляд, сказка о проказливом и непоседливом утёнке Тиме. Чуть смутило меня то, что когда маму-утку обидели обезьяна, гусыня и лиса, а Тим за маму отомстил, то в живых осталась лишь обезьяна :)...
Пер. с англ. Ольги Солнцевой. — М.: Machaon, 2017. — 224 с. — (Знаменитая пятёрка). Кораблекрушение близ острова Киррин! На корабле должен быть клад! Но где же он? Знаменитая пятёрка – Джулиан, Дик, Энн и Джордж со своей любимой собакой Тимми – идёт по следу, но, как выясняется, не они одни ищут сокровища. А время неумолимо бежит… Энид Блайтон – одна из самых любимых детских...
Пер. с англ. Светланы Чулковой. — М.: Machaon, 2017. — 224 с. — (Знаменитая пятёрка). Украдена рукопись с научной формулой! На вилле появился вор?! Но кто это может быть? У Знаменитой пятёрки есть все основания кое-кого подозревать, но им нужны доказательства. Остаётся провести собственное расследование. Какая удача, что они нашли карту старого подземелья!
Пер. с англ. Светланы Чулковой. — М.: Machaon, 2017. — 240 с. — (Знаменитая пятёрка). И снова каникулы! А значит, знаменитую пятёрку ждут новые приключения! На этот раз они отправляются в путешествие на фургончиках вслед за бродячим цирком, ведь что может быть веселее клоунады! Но неожиданно дети вторгаются в чьи-то зловещие планы…
М.: Махаон, 2013. — 193 с. У Молли и Питера - главных героев книги - появилась тайна, самая удивительная и чудесная тайна на свете! В их игровой комнате стоит волшебное кресло, которое в любой момент может отрастить крылышки и перенести своих юных хозяев, куда только они пожелают! Дети посетят замок великана и Исчезающий остров, побывают в гостях у волшебника Хо-Хо и у колдуньи...
М.: Махаон, 2013. — 193 с. У Молли и Питера - главных героев книги - появилась тайна, самая удивительная и чудесная тайна на свете! В их игровой комнате стоит волшебное кресло, которое в любой момент может отрастить крылышки и перенести своих юных хозяев, куда только они пожелают! Дети посетят замок великана и Исчезающий остров, побывают в гостях у волшебника Хо-Хо и у колдуньи...
Сказка. — Часть первая. — Для дошкольного возраста. — Перевод с английского А. Устиновой, А. Иванова. — Художник В.В. Курчевский. — М.: Малыш, 1991. — 38 с.: ил. В книгу вошли замечательные сказочные истории одной из самых популярных английских писательниц детской литературы — Энид Блайтон. В них рассказывается о деревянном кивающем человечке Нодди, который сбегает от...
М.: Махаон, 2012. — (Малышам о хорошем). Кто же такой Нодди? Нодди - деревянный человечек, кивающий головой, является героем данного произведения, созданного детской писательницей Энид Блайтон для малышей, которые только учатся читать. Мальчикам и девочкам, конечно, уже известен сказочный деревянный человечек Буратино, так вот - Нодди является фактически его братцем, однако...
М.: Махаон, 2012. — (Малышам о хорошем). Иллюстрации: Хармсен ван дер Бик. Сказочные истории одной из самых популярных английских писательниц детской литературы — Энид Блайтон. В них рассказывается о деревянном кивающем человечке Нодди, который сбегает от выстругавшего его плотника, встречает гнома Большеуха, ставшего ему настоящим другом, и устраивает свою жизнь в Игрушечном...
М.: Махаон, 2012. — (Малышам о хорошем). Иллюстрации: Хармсен ван дер Бик. Сказочные истории одной из самых популярных английских писательниц детской литературы — Энид Блайтон. В них рассказывается о деревянном кивающем человечке Нодди, который сбегает от выстругавшего его плотника, встречает гнома Большеуха, ставшего ему настоящим другом, и устраивает свою жизнь в Игрушечном...
М.: Махаон, 2012. — (Малышам о хорошем). Иллюстрации: Хармсен ван дер Бик. Сказочные истории одной из самых популярных английских писательниц детской литературы — Энид Блайтон. В них рассказывается о деревянном кивающем человечке Нодди, который сбегает от выстругавшего его плотника, встречает гнома Большеуха, ставшего ему настоящим другом, и устраивает свою жизнь в Игрушечном...
Пятеро Тайноискателей – Фатти, Пип, Бетси, Ларри и Дейзи и их верный друг и помощник скотч-терьер Бастер живут в английском городке Питерсвуде, недалеко от Лондона. Их штаб-квартира – летний домик в саду Фатти. Здесь Тайноискатели хранят парики, накладные бороды и усы, одежды нищего, старьевщика, цыганки, трубочиста. Этот гардероб Тайноискатели используют во время расследований...
Пятеро Тайноискателей – Фатти, Пип, Бетси, Ларри и Дейзи и их верный друг и помощник скотч-терьер Бастер живут в английском городке Питерсвуде, недалеко от Лондона. Их штаб-квартира – летний домик в саду Фатти. Здесь Тайноискатели хранят парики, накладные бороды и усы, одежды нищего, старьевщика, цыганки, трубочиста. Этот гардероб Тайноискатели используют во время расследований...
Пятеро Тайноискателей – Фатти, Пип, Бетси, Ларри и Дейзи и их верный друг и помощник скотч-терьер Бастер живут в английском городке Питерсвуде, недалеко от Лондона. Их штаб-квартира – летний домик в саду Фатти. Здесь Тайноискатели хранят парики, накладные бороды и усы, одежды нищего, старьевщика, цыганки, трубочиста. Этот гардероб Тайноискатели используют во время расследований...
Пятеро Тайноискателей – Фатти, Пип, Бетси, Ларри и Дейзи и их верный друг и помощник скотч-терьер Бастер живут в английском городке Питерсвуде, недалеко от Лондона. Их штаб-квартира – летний домик в саду Фатти. Здесь Тайноискатели хранят парики, накладные бороды и усы, одежды нищего, старьевщика, цыганки, трубочиста. Этот гардероб Тайноискатели используют во время расследований...
Пятеро Тайноискателей – Фатти, Пип, Бетси, Ларри и Дейзи и их верный друг и помощник скотч-терьер Бастер живут в английском городке Питерсвуде, недалеко от Лондона. Их штаб-квартира – летний домик в саду Фатти. Здесь Тайноискатели хранят парики, накладные бороды и усы, одежды нищего, старьевщика, цыганки, трубочиста. Этот гардероб Тайноискатели используют во время расследований...
Пятеро Тайноискателей – Фатти, Пип, Бетси, Ларри и Дейзи и их верный друг и помощник скотч-терьер Бастер живут в английском городке Питерсвуде, недалеко от Лондона. Их штаб-квартира – летний домик в саду Фатти. Здесь Тайноискатели хранят парики, накладные бороды и усы, одежды нищего, старьевщика, цыганки, трубочиста. Этот гардероб Тайноискатели используют во время расследований...
Пятеро Тайноискателей – Фатти, Пип, Бетси, Ларри и Дейзи и их верный друг и помощник скотч-терьер Бастер живут в английском городке Питерсвуде, недалеко от Лондона. Их штаб-квартира – летний домик в саду Фатти. Здесь Тайноискатели хранят парики, накладные бороды и усы, одежды нищего, старьевщика, цыганки, трубочиста. Этот гардероб Тайноискатели используют во время расследований...
Инспектор тоже поднял свой бокал и улыбнулся. – За великих детективов – тех, кто решил неразрешимую задачу, кто сегодня раскрыл самую трудную тайну в собственной практике – тайну Кота из пантомимы!
Повесть. — Перевод с английского А. Иванова, А. Устиновой. — Художники Н. Усачев, В. Блинов. — Одесса: Два Слона, 1995. — 192 с.: ил. — (Семейная библиотека: Детективный клуб). — (Пять юных сыщиков и верный пес). В данной книге пять юных сыщиков и их друг и помощник скотч-терьер Бастер находят вора, умело маскирующего свои следы...
Повесть. — Перевод с английского А. Иванова, А. Устиновой. — Художники Н. Усачев, В. Блинов. — Одесса: Два Слона, 1995. — 192 с.: ил. — (Семейная библиотека: Детективный клуб). — (Пять юных сыщиков и верный пес). В данной книге пять юных сыщиков и их друг и помощник скотч-терьер Бастер находят вора, умело маскирующего свои следы...
По изданию: Блайтон Энид. Тайна вора-невидимки. — Повесть. — Перевод с английского С. Литвиновой. — Художники М. Борисов, И. Иванюк. — М.: Коллекция «Совершенно секретно», 1993. — с. 111-224. — (Детский детектив). — (Совершенно секретно). Пятеро Тайноискателей – Фатти, Пип, Бетси, Ларри и Дейзи и их верный друг и помощник скотч-терьер Бастер живут в английском городке...
По изданию: Блайтон Энид. Тайна вора-невидимки. — Повесть. — Перевод с английского С. Литвиновой. — Художники М. Борисов, И. Иванюк. — М.: Коллекция «Совершенно секретно», 1993. — с. 111-224. — (Детский детектив). — (Совершенно секретно). Пятеро Тайноискателей – Фатти, Пип, Бетси, Ларри и Дейзи и их верный друг и помощник скотч-терьер Бастер живут в английском городке...
По изданию: Блайтон Энид. Тайна исчезнувшего принца. — Повесть. — Перевод с английского М. Аваковой, Е. Лысенко, И. Янской. — Художник И. Иванюк. — М.: Коллекция «Совершенно секретно», 1993. — с. 127-252. — (Детский детектив). — (Совершенно секретно). В данной книге Пятеро Тайноискателей и их друг и помощник скотч терьер Бастер спасают наследного принца из далекой страны...
По изданию: Блайтон Энид. Тайна исчезнувшего принца. — Повесть. — Перевод с английского М. Аваковой, Е. Лысенко, И. Янской. — Художник И. Иванюк. — М.: Коллекция «Совершенно секретно», 1993. — с. 127-252. — (Детский детектив). — (Совершенно секретно). В данной книге Пятеро Тайноискателей и их друг и помощник скотч терьер Бастер спасают наследного принца из далекой страны...
По изданию: Блайтон Энид. Тайна исчезнувшего принца. — Повесть. — Перевод с английского М. Аваковой, Е. Лысенко, И. Янской. — Художник И. Иванюк. — М.: Коллекция «Совершенно секретно», 1993. — с. 127-252. — (Детский детектив). — (Совершенно секретно). В данной книге Пятеро Тайноискателей и их друг и помощник скотч-терьер Бастер спасают наследного принца из далекой страны...
Пятеро Тайноискателей – Фатти, Пип, Бетси, Ларри и Дейзи и их верный друг и помощник скотч-терьер Бастер живут в английском городке Питерсвуде, недалеко от Лондона. Их штаб-квартира – летний домик в саду Фатти. Здесь Тайноискатели хранят парики, накладные бороды и усы, одежды нищего, старьевщика, цыганки, трубочиста. Этот гардероб Тайноискатели используют во время расследований...
Пятеро Тайноискателей – Фатти, Пип, Бетси, Ларри и Дейзи и их верный друг и помощник скотч-терьер Бастер живут в английском городке Питерсвуде, недалеко от Лондона. Их штаб-квартира – летний домик в саду Фатти. Здесь Тайноискатели хранят парики, накладные бороды и усы, одежды нищего, старьевщика, цыганки, трубочиста. Этот гардероб Тайноискатели используют во время расследований...
Пятеро Тайноискателей – Фатти, Пип, Бетси, Ларри и Дейзи и их верный друг и помощник скотч-терьер Бастер живут в английском городке Питерсвуде, недалеко от Лондона. Их штаб-квартира – летний домик в саду Фатти. Здесь Тайноискатели хранят парики, накладные бороды и усы, одежды нищего, старьевщика, цыганки, трубочиста. Этот гардероб Тайноискатели используют во время расследований...
Тайноискатели: Фатти, Пип, Бетси, Лари, Дейзи и скотч терьер Бастер – расследуют многие загадочные происшествия. На этот раз они разоблачают шайку торговцев крадеными автомобилями и находят преступника, сбежавшего из тюрьмы…
Без выходных данных. Пятеро Тайноискателей – Фатти, Пип, Бетси, Ларри и Дейзи и их верный друг и помощник скотч-терьер Бастер живут в английском городке Питерсвуде, недалеко от Лондона. Их штаб-квартира – летний домик в саду Фатти. Здесь Тайноискатели хранят парики, накладные бороды и усы, одежды нищего, старьевщика, цыганки, трубочиста. Этот гардероб Тайноискатели используют...
Повесть. — Перевод с английского О. Бухиной. — Художники Н. Усачев, В. Блинов. — Одесса: Два Слона, 1997. — 192 с.: ил. — (Семейная библиотека: Детективный клуб). — (Пять юных сыщиков и верный пес). Тайноискатели: Фатти, Пип, Бетси, Лари, Дейзи и скотч терьер Бастер – расследуют многие загадочные происшествия.
Повесть. — Перевод с английского О. Бухиной. — Художники Н. Усачев, В. Блинов. — Одесса: Два Слона, 1997. — 192 с.: ил. — (Семейная библиотека: Детективный клуб). — (Пять юных сыщиков и верный пес). Снова мистер Гун, единственный полисмен в маленьком городке, не на шутку рассердился на членов клуба «Пять юных сыщиков и верный пес». Он уверен, что анонимные письма, которые...
Повесть. — Перевод с английского О. Бухиной. — Художники Н. Усачев, В. Блинов. — Одесса: Два Слона, 1997. — 192 с.: ил. — (Семейная библиотека: Детективный клуб). — (Пять юных сыщиков и верный пес). Снова мистер Гун, единственный полисмен в маленьком городке, не на шутку рассердился на членов клуба «Пять юных сыщиков и верный пес». Он уверен, что анонимные письма, которые...
Повесть. — Перевод с английского Г. Гимон. — Художники Н. Усачев, В. Блинов. — Одесса: Два Слона, 1998. — 128 с.: ил. — (Семейная библиотека: Детективный клуб). — (Пять юных сыщиков и верный пес). Пять юных сыщиков – Фэтти, Пип, Бетс, Ларри и Дейзи – раскрывают секрет старинной башни…
Повесть. — Перевод с английского Г. Гимон. — Художники Н. Усачев, В. Блинов. — Одесса: Два Слона, 1998. — 128 с.: ил. — (Семейная библиотека: Детективный клуб). — (Пять юных сыщиков и верный пес). Пять юных сыщиков – Фэтти, Пип, Бетс, Ларри и Дейзи – раскрывают секрет старинной башни…
Пятеро Тайноискателей – Фатти, Пип, Бетси, Ларри и Дейзи и их верный друг и помощник скотч-терьер Бастер живут в английском городке Питерсвуде, недалеко от Лондона. Их штаб-квартира – летний домик в саду Фатти. Здесь Тайноискатели хранят парики, накладные бороды и усы, одежды нищего, старьевщика, цыганки, трубочиста. Этот гардероб Тайноискатели используют во время расследований...
Пятеро Тайноискателей – Фатти, Пип, Бетси, Ларри и Дейзи и их верный друг и помощник скотч-терьер Бастер живут в английском городке Питерсвуде, недалеко от Лондона. Их штаб-квартира – летний домик в саду Фатти. Здесь Тайноискатели хранят парики, накладные бороды и усы, одежды нищего, старьевщика, цыганки, трубочиста. Этот гардероб Тайноискатели используют во время расследований...
Переводчик А. Иванов, А. Устинова. — Одесса: Два Слона, Вариант, 1993. — 176 с. — (Пять юных сыщиков и верный пес). В маленьком английском городке Питерсвуд произошел пожар: сгорел коттедж мистера Хика. Пятеро подростков, создав детективный клуб, берутся раскрыть причину этого происшествия. В список подозреваемых попадает и сам хозяин коттеджа. «Пять юных сыщиков и верный пёс»...
Пер. с англ. А.Д. Иванова, А.В. Устиновой. Рис. Н. Усачева и В. Блинова. — Одесса: Два Слона; Вариант, 1993. — 176 с.: ил. — (Пять юных сыщиков и верный пес). «Пять юных сыщиков и верный пёс» (англ. The Five Find-Outers) — серия 15 книг английской писательницы Энид Блайтон. Книги из этой серии публиковались с 1943 по 1961 год. Пятеро детей проводят каникулы в маленьком городке...
Пер. с англ. А. Иванова, А. Устиновой. — Одесса: Два Слона, Вариант, 1993. — 160 с. — (Пять юных сыщиков и верный пес). Пять юных сыщиков - Фэтти, Ларри, Дейзи, Пип, Бетс и их верный друг и помощник скотч-терьер Бастер снова собираются в Питерсвуде, чтобы провести летние каникулы. У них появляется новый друг - Люк, с которым и будет связана очередная тайна. На этот раз ребятам...
Пер. с англ. А. Иванова, А. Устиновой. — Одесса: Два Слона, Вариант, 1993. — 160 с. — (Пять юных сыщиков и верный пес). Пять юных сыщиков - Фэтти, Ларри, Дейзи, Пип, Бетс и их верный друг и помощник скотч-терьер Бастер снова собираются в Питерсвуде, чтобы провести летние каникулы. У них появляется новый друг - Люк, с которым и будет связана очередная тайна. На этот раз ребятам...
Пер. с англ. А. Иванова, А. Устиновой. — Одесса: Два Слона, Вариант, 1993. — 176 с. — (Пять юных сыщиков и верный пес). На окраине маленького городка в заброшенном доме время от времени появляются странные посетители. Кто они и что замышляют? Разгадать эту тайну берутся «Пять юных сыщиков и верный пес»...
Пер. с англ. А. Иванова, А. Устиновой. — Одесса: Два Слона, Вариант, 1993. — 176 с. — (Пять юных сыщиков и верный пес). На окраине маленького городка в заброшенном доме время от времени появляются странные посетители. Кто они и что замышляют? Разгадать эту тайну берутся «Пять юных сыщиков и верный пес»...
Пер. с англ. А. Иванова, А. Устиновой. — Одесса: Два Слона, Вариант, 1993. — 188 с. — (Пять юных сыщиков и верный пес). Юные сыщики идут по следу преступника, который терроризирует жителей их родного городка анонимными письмами.
Пер. с англ. А. Иванова, А. Устиновой. — Одесса: Два Слона, Вариант, 1993. — 188 с. — (Пять юных сыщиков и верный пес). Юные сыщики идут по следу преступника, который терроризирует жителей их родного городка анонимными письмами.
Пер. с англ. А. Иванова, А. Устиновой. — Одесса: Два Слона, 1993. — 182 с. — (Пять юных сыщиков и верный пес). В данной книге Пять юных сыщиков и их друг и помощник скотч-терьер Бастер находят украденное ожерелье.
Пер. с англ. А. Иванова, А. Устиновой. — Одесса: Два Слона, 1993. — 182 с. — (Пять юных сыщиков и верный пес). В данной книге Пять юных сыщиков и их друг и помощник скотч-терьер Бастер находят украденное ожерелье.
Пер. с англ. А. Иванова, А. Устиновой. — Одесса: Два Слона, 1994. — 208 с. — (Пять юных сыщиков и верный пес). Детективный клуб «Пять юных сыщиков и верный пес» просто не может пройти мимо такой захватывающей тайны. Отправившись на «разведку» в лес, друзья неожиданно набредают на огромный заброшенный дом, окруженный неприступной стеной. Темной ночью пробравшись в дом-крепость,...
Пер. с англ. А. Иванова, А. Устиновой. — Одесса: Два Слона, 1994. — 208 с. — (Пять юных сыщиков и верный пес). Детективный клуб «Пять юных сыщиков и верный пес» просто не может пройти мимо такой захватывающей тайны. Отправившись на «разведку» в лес, друзья неожиданно набредают на огромный заброшенный дом, окруженный неприступной стеной. Темной ночью пробравшись в дом-крепость,...
Пер. с англ. А. Иванова, А. Устиновой. — Одесса: Два Слона, 1994. — 208 с. — (Пять юных сыщиков и верный пес). Из сейфа директора театра таинственным образом исчезли все деньги... Проведя расследование, «Пять юных сыщиков и верный пес» выясняют, что украсть деньги мог только кто-то из актеров. Но у всех есть железное алиби. Так у кого же оно фальшивое?
Пер. с англ. А. Иванова, А. Устиновой. — Одесса: Два Слона, 1994. — 208 с. — (Пять юных сыщиков и верный пес). Из сейфа директора театра таинственным образом исчезли все деньги... Проведя расследование, «Пять юных сыщиков и верный пес» выясняют, что украсть деньги мог только кто-то из актеров. Но у всех есть железное алиби. Так у кого же оно фальшивое?
Одесса: Два Слона, 1997. — 192 с. — (Пять юных сыщиков и верный пес). «Пять юных сыщиков и верный пёс» (англ. The Five Find-Outers) — серия 15 книг английской писательницы Энид Блайтон. Книги из этой серии публиковались с 1943 по 1961 год. Пятеро детей проводят каникулы в маленьком городке под названием Питерсвуд. Каждый раз, когда они приезжают, в Питерсвуде случается...
Пер. с англ. А. Иванова, А. Устиновой. — Одесса: Два Слона, 1995. — 208 с. — (Пять юных сыщиков и верный пес). В данной книге Пять юных сыщиков и их друг и помощник скотч-терьер Бастер спасают наследного принца из далекой страны Тетаруа.
Пер. с англ. А. Иванова, А. Устиновой. — Одесса: Два Слона, 1995. — 208 с. — (Пять юных сыщиков и верный пес). В данной книге Пять юных сыщиков и их друг и помощник скотч-терьер Бастер спасают наследного принца из далекой страны Тетаруа.
Пер. с англ. О. Бухиной. — Одесса: Два Слона, 1996. — 192 с. — (Пять юных сыщиков и верный пес). Расследуя загадочное ограбление в соседнем доме, «Пять юных сыщиков и верный пес» оказались в тупике! И немудрено, ведь из улик имеется лишь крошечная красная перчатка. Каково же было удивление юных детективов, когда местный полицейский мистер Гун извлек из реки странный сверток, в...
Пер. с англ. О. Бухиной. — Одесса: Два Слона, 1996. — 192 с. — (Пять юных сыщиков и верный пес). Расследуя загадочное ограбление в соседнем доме, «Пять юных сыщиков и верный пес» оказались в тупике! И немудрено, ведь из улик имеется лишь крошечная красная перчатка. Каково же было удивление юных детективов, когда местный полицейский мистер Гун извлек из реки странный сверток, в...
Пер. с англ. О. Бухиной. — Одесса: Два Слона, 1997. — 192 с. — (Пять юных сыщиков и верный пес). В маленьком городке случилось таинственное ограбление: у одинокого старика украдены все сбережения. А вскоре происходит еще более странное и необъяснимое преступление — кто-то глубокой ночью вывозит всю его мебель. Раскрыть запутанное преступление не может никто, кроме… детективного...
Пер. с англ. О. Бухиной. — Одесса: Два Слона, 1997. — 192 с. — (Пять юных сыщиков и верный пес). В маленьком городке случилось таинственное ограбление: у одинокого старика украдены все сбережения. А вскоре происходит еще более странное и необъяснимое преступление — кто-то глубокой ночью вывозит всю его мебель. Раскрыть запутанное преступление не может никто, кроме… детективного...
Пер. с англ. О. Бухиной. — Одесса: Два Слона, 1998. — 185 с. — (Пять юных сыщиков и верный пес). Газеты пестрят сообщениями об «ограблении века» — похищена ценнейшая старинная картина. По всей стране объявлен розыск, но полиция бессильна перед изобретательными и дерзкими преступниками. Однако ни одна тайна не может устоять перед «мозговой атакой» Фэтти и его друзей. Клуб «Пять...
Пер. с англ. О. Бухиной. — Одесса: Два Слона, 1998. — 185 с. — (Пять юных сыщиков и верный пес). Газеты пестрят сообщениями об «ограблении века» — похищена ценнейшая старинная картина. По всей стране объявлен розыск, но полиция бессильна перед изобретательными и дерзкими преступниками. Однако ни одна тайна не может устоять перед «мозговой атакой» Фэтти и его друзей. Клуб «Пять...
Пер. с англ. О. Бухиной. — Одесса: Два Слона, 1997. — 192 с. — (Пять юных сыщиков и верный пес). Пять юных сыщиков Фэтти, Пип, Бетс, Ларри, Дейзи и скотч-терьер Бастер находят преступника, сбежавшего из тюрьмы…
Пер. с англ. О. Бухиной. — Одесса: Два Слона, 1997. — 192 с. — (Пять юных сыщиков и верный пес). Пять юных сыщиков Фэтти, Пип, Бетс, Ларри, Дейзи и скотч-терьер Бастер находят преступника, сбежавшего из тюрьмы…
Одесса: Два Слона, 1998. — 192 с. — (Пять юных сыщиков и верный пес). «Пять юных сыщиков и верный пёс» (англ. The Five Find-Outers) — серия 15 книг английской писательницы Энид Блайтон. Книги из этой серии публиковались с 1943 по 1961 год. Пятеро детей проводят каникулы в маленьком городке под названием Питерсвуд. Каждый раз, когда они приезжают, в Питерсвуде случается...
Одесса: Два Слона, 1998. — 192 с. — (Пять юных сыщиков и верный пес). «Пять юных сыщиков и верный пёс» (англ. The Five Find-Outers) — серия 15 книг английской писательницы Энид Блайтон. Книги из этой серии публиковались с 1943 по 1961 год. Пятеро детей проводят каникулы в маленьком городке под названием Питерсвуд. Каждый раз, когда они приезжают, в Питерсвуде случается...
Детективная повесть. — Для среднего школьного возраста. — Перевод с английского О. Солнцевой. — Москва: Дрофа, 2002. — 80 с. — (Детский детектив). Герои этой книги семеро любознательных и очень сообразительных подростков, спасают похищенную и спрятанную преступниками в темном подвале отличную скаковую лошадь.
Детективная повесть. — Для среднего школьного возраста. — Перевод с английского О. Солнцевой. — Москва: Дрофа, 2002. — 80 с. — (Детский детектив). Брат и сестра – Питер и Дженнет – и их друзья Колин, Барбара, Пэм, Джек и Джордж основывают свое тайное общество «Секретная семерка». Развлекаясь в рождественские каникулы, они лепят несколько снеговиков около дома, в котором давно...
Детективная повесть. — Для среднего школьного возраста. — Перевод с английского О. Солнцевой. — Москва: Дрофа, 2002. — 96 с. — (Детский детектив). «Секретная семерка» снова на каникулах! Во время игры в индейцев Колин замечает какого-то странного человека, перелезающего через ограду заброшенного дома. Кто он? И почему испугался ребят? На эти и другие вопросы ответят члены...
М.: Дрофа, 2002. — 96 с. — (Детский детектив). «Секретная семерка» снова на каникулах! Во время игры в индейцев Колин замечает какого-то странного человека, перелезающего через ограду заброшенного дома. Кто он? И почему испугался ребят? На эти и другие вопросы ответят члены самого тайного из тайных обществ «Секретная семерка! »
М.: Дрофа, 2002. — 50 с. — (Детский детектив). По причине жары Секретная Семерка переносит своим собрания на дерево. Все идет хорошо, но через несколько дней ребята начинают понимать, что кто-то ворует у них еду и вещи! Кто и зачем это делает? Ответы на эти и другие вопросы занимают Секретную..
По причине жары Секретная Семерка переносит своим собрания на дерево. Все идет хорошо, но через несколько дней ребята начинают понимать, что кто-то ворует у них еду и вещи! Кто и зачем это делает? Ответы на эти и другие вопросы занимают Секретную Семерку. и ведут к раскрытию нового преступления.
Детективная повесть. — Для среднего школьного возраста. — Перевод с английского О. Солнцевой. — Москва: Дрофа, 2002. — 112 с. — (Детский детектив). Розыгрыш Сьюзи удался на славу! Она и остальные члены «Секретной семерки», Кейт, Джефф, Гарри и Сэм, убедили «Секретную семерку» в том, что в хижине Тайгера собираются какие-то подозрительные личности. Но обычная шутка оказалась...
Детективная повесть. — Для среднего школьного возраста. — Перевод с английского О. Солнцевой. — Москва: Дрофа, 2002. — 112 с. — (Детский детектив). Розыгрыш Сьюзи удался на славу! Она и остальные члены «Секретной семерки», Кейт, Джефф, Гарри и Сэм, убедили «Секретную семерку» в том, что в хижине Тайгера собираются какие-то подозрительные личности. Но обычная шутка оказалась...
М.: Дрофа, 2002. — 57 с. — (Детский детектив). В делах Тайной семерки затишье. Изведясь от скуки, Питер придумывает новое задание для ребят – тренироваться в слежке. Но… вот незадача! Парень, за которым следил Джордж, засек его и нажаловался родителям! А те потребовали, чтобы Джордж немедленно...
В делах Тайной семерки затишье. Изведясь от скуки, Питер придумывает новое задание для ребят – тренироваться в слежке. Но… вот незадача! Парень, за которым следил Джордж, засек его и нажаловался родителям! А те потребовали, чтобы Джордж немедленно покинул Тайную семерку. Что же делать? А тут еще Джордж заметил, что этот же неприятный тип приводит в какой-то двор собак и они там...
М.: Дрофа, 2002. — 91 с. — (Детский детектив). Какая наглость! Украсть машину среди бела дня, да еще и не заметить, что на ее заднем сидении дремлют дети! Однако преступники не знают, что они связались с членами общества "Секретая Семерка"! А Питер и Дженет полны решимости найти преступника.
Какая наглость! Украсть машину среди бела дня, да еще и не заметить, что на ее заднем сидении дремлют дети! Однако преступники не знают, что они связались с членами общества "Секретая Семерка"! А Питер и Дженет полны решимости найти преступника. И естественно, в этом деле не обходится без остальных членов упомянутого общества – Джорджа, Джека, Колина, Барбары и Пэм....
Детективная повесть. — Для среднего школьного возраста. — Перевод с английского О. Солнцевой. — М.: Дрофа, 2002. — 96 с. — (Детский детектив). Какая жалость, что мать Питера решила ремонтировать сарай, в котором всегда собиралась «Секретная семерка», именно в каникулы! Ребятам приходится искать себе новое убежище и они выбирают для встреч старую заброшенную пещеру. Но в первую...
М.: Дрофа, 2002. — 91 с. — (Детский детектив). Сьюзи, сестре Джека, заграничный дядюшка прислал игрушечный самолет, и Тайная семерка в полном составе отправилась помогать ей его запускать. Но, как назло, самолет терпит аварию в саду одного из домов. Джек было лезет туда, но его выгоняет злой садовник. При второй же попытке, ребята натыкаются на очень странное обстоятельство – в...
Серия "Секретная семёрка".
Сьюзи, сестре Джека, заграничный дядюшка прислал игрушечный самолет, и Тайная семерка в полном составе отправилась помогать ей его запускать. Но, как назло, самолет терпит аварию в саду одного из домов. Джек было лезет туда, но его выгоняет злой садовник. При второй же попытке, ребята натыкаются на очень странное обстоятельство – в этом доме не живут...
Это уже серьезно! Девочка-школьница сбегает из дома, и наши старые знакомые – Питер, Дженет, Колин, Барбара, Пэм и Джек решают найти ее. Однако в дело снова вмешивается вредная сестренка Джека Сьюзи…
Без выходных данных. — 85 с. Приключения «Секретной семёрки» – один из популярных циклов знаменитой английской писательницы Энид Блайтон (1897–1968), сочинившей для детей и подростков свыше восьмисот произведений.
По изданию: Блайтон Энид. Тайны «Секретной семёрки». — Детективные повести. — Для среднего школьного возраста. — Перевод с английского. — Москва: Дрофа, 2002. — 224 с. — (Детский детектив). Приехав на ярмарку поразвлекаться, «Секретная семерка» знакомится с доброжелательной продавщицей вафель. Но бедную женщину постигает ужасное несчастье – происходит пожар и ее дом сгорает...
По изданию: Блайтон Энид. Старая добрая «Секретная семёрка». — Детективная повесть. — Для среднего школьного возраста. — Перевод с английского М. Волхонского. — Москва: Дрофа, 2002. — (Детский детектив). Маленькая сестренка Джека Сьюзи так рассердилась на «Секретную семерку», что решила основать свою собственное тайное общество. Но неужели ради этого она решилась украсть...
По изданию: Блайтон Энид. Старая добрая «Секретная семёрка». — Детективная повесть. — Для среднего школьного возраста. — Перевод с английского М. Волхонского. — Москва: Дрофа, 2002. — (Детский детектив). Классный подарок получил Джек от своего дяди! Настоящую подзорную трубу! Правда, ему пришлось поделиться ею со своей сестрой Сьюзи и ее подружкой Бинки, но все равно «Секретная...
По изданию: Блайтон Энид. Старая добрая «Секретная семёрка». — Детективная повесть. — Для среднего школьного возраста. — Перевод с английского М. Волхонского. — Москва: Дрофа, 2002. — (Детский детектив). Классный подарок получил Джек от своего дяди! Настоящую подзорную трубу! Правда, ему пришлось поделиться ею со своей сестрой Сьюзи и ее подружкой Бинки, но все равно «Секретная...
М.: Эксмо, 2002. — 178 с. — (Черный котенок. Детский детектив) Великолепная Пятерка — Энн, Джулиан, Дик и Джордж — вместе с собакой по кличке Тимми в этот раз не искала приключений. Они нашли их сами. А ребята просто отправлялись отдыхать. Уж здесь-то, на тихой ферме, все будет спокойно! Так, во всяком случае, решают друзья. Они станут загорать, кататься на велосипеде, купаться в...
М.: Эксмо, 2004. — 163 с. — (Черный котенок. Детский детектив) Двое братьев и сестра — Джулиан, Дик и Энн — часто приезжают на каникулы в Киррин-коттедж к своей двоюродной сестре Джордж и участвуют в раскрытии тайн, ведя свои собственные детективные расследования, в чём им помогает Тимми — верный пёс Джордж. В приключения они попадают и в других ситуациях, например, отправившись в...
М.: Эксмо, 2004. — 171 с. — (Черный котенок. Детский детектив) Тринадцатая повесть цикла «Великолепная пятёрка». Знакомьтесь – перед вами Великолепная пятерка. Это Джулиан, Энн, Дик и Джордж (девочка, которая хочет быть похожей на мальчишку). С ними всегда рядом их верный друг и помощник храбрый пес Тимми. Друзья встречаются во время каникул, вместе путешествуют и постоянно...
М.: Эксмо, 2004. — (Чёрный котёнок. Детский детектив). Серия "Великолепная пятёрка". Странно все это, очень странно… По ночам на высокой башне дома, где поселились на каникулах Джордж, Энн, Дик, Джулиан и их верный пес, то вспыхивает, то гаснет свет. Такое впечатление, что это кто то посылает кому то тайные знаки… Но кто и кому? Ребята полностью уверены, что хозяин дома –...
М.: Эксмо, 2004. — 184 с. — ISBN: 5-699-07685-9. — (Черный котенок. Детский детектив) Четырнадцатая повесть цикла «Великолепная пятёрка». Едва Джулиан, Дик и Энн приехали на каникулы к своей кузине Джордж, как сразу оказались в центре захватывающих событий! Дело в том, что американский ученый, большой друг отца Джордж, с которым они работают над одним важным проектом, привез в их...
Пер. Д. Прошуниной. — Москва: Канон, 1995. — 432 с. — (Библиотека детского приключенческого и детективного романа). — ISBN 5-88373-012-4. Две повести цикла «Загадки Барни». Море, солнце, белый песок - что может быть лучше для отдыха в летние каникулы! Барни, Снабби, Роджер и Диана в восторге! Но так ли уж безмятежно-спокоен маленький рыбацкий поселок? Что означает таинственное...
М.: Эксмо, 2004. — 174 с. — (Черный котенок. Детский детектив) И на этот раз каникулы у Великолепной Пятерки не обошлись без приключений - да каких! А началось все с того, что глубокой ночью в окно к ребятам постучал таинственный незнакомец, окликнул Дика по имени, сказал какие-то загадочные слова и под покровом темноты вручил ему не менее загадочную записку. Кому же на самом деле...
Серия "Четверо друзей и попугай Кики".
Веселая компания юных искателей приключений отправляется в горы на поиски орлиного гнезда. На вершине горы возвышается старинный заброшенный замок, притягивающий ребят как магнитом. Об этом замке ходят невероятные, зловещие слухи…
Худ. Д. Лемко, В. Петелина, пер. Л. Садовской. — Москва: Эксмо-Пресс, 1999. — 224 с. Пятнадцатая повесть цикла «Пятеро Тайноискателей и собака». Юные тайноикатели узнают легенду о замке, который подвергся нападению врагов, предатели в замке подожгли его во время штурма. Полы обвалились, замок пылал весь сверху донизу. Высокие его стены обрушились и накрыли фундамент. Лорд...
Худ. Д. Лемко, В. Петелина, пер. Л. Садовской. — Москва: Эксмо-Пресс, 1999. — 224 с. Пятнадцатая повесть цикла «Пятеро Тайноискателей и собака». Юные тайноикатели узнают легенду о замке, который подвергся нападению врагов, предатели в замке подожгли его во время штурма. Полы обвалились, замок пылал весь сверху донизу. Высокие его стены обрушились и накрыли фундамент. Лорд...
Четверка друзей верхом на осликах отправляется на прогулку в горы. Они мечтают увидеть легендарную Долину бабочек. Но дальнейшие события принимают неожиданный и опасный оборот, едва не стоивший ребятам жизни…
Серия "Четверо друзей и попугай Кики".
Четверка друзей верхом на осликах отправляется на прогулку в горы. Они мечтают увидеть легендарную Долину бабочек. Но дальнейшие события принимают неожиданный и опасный оборот, едва не стоивший ребятам жизни…
Пер. Л. Садовской; худож. Д. Лемко. — М. : Эксмо-Пресс, 1997. — 256 с.: ил. — (Черный котенок. Детский детектив) (Пять юных сыщиков и верный пес). В маленьком городке случилось таинственное ограбление: у одинокого старика украдены все сбережения. А вскоре происходит еще более странное и необъяснимое преступление - кто-то глубокой ночью вывозит всю его мебель. Раскрыть запутанное...
М.: Эксмо, 2004. — 199 с. — ISBN: 5699057757. — (Черный котенок. Детский детектив) Странно все это, очень странно... По ночам на высокой башне дома, где поселились на каникулах Джордж, Энн, Дик, Джулиан и их верный пес, то вспыхивает, то гаснет свет. Такое впечатление, что это кто-то посылает кому-то тайные знаки... Но кто и кому? Ребята полностью уверены, что хозяин дома -...
Пер. с англ. Александра Кормашова. — М.: Machaon, 2017. — 288 с. — (Знаменитая пятёрка). Неужели в Приюте контрабандистов, что среди туманных болот, кто-то прячется? Знаменитая пятёрка отправляется в большой старый дом с тайными укрытиями и подземными ходами, чтобы выяснить, кто и кому подаёт сигналы в море. Энид Блайтон – из детских авторов самая читаемая в мире. Её книги...
М.: МШК МАДПР, 1993. — 320 с. — (Детский детектив).
Знакомьтесь — перед вами Пятеро Тайноискателей. Это Фатти, Пип, Бетси, Ларри и Дейзи. С ними всегда рядом их верный друг и помощник скотч—терьер Бастер. Друзья живут в английском городке Питерсвуде, недалеко от Лондона. Их штаб—квартира — летний домик в саду Фагги. Здесь Тайно-искатели хранят парики, накладные бороды и усы,...
Москва: МАДПР, 1993. — 320 с. В данной книге из серии "Детский детектив" Пятеро Тайноискателей и их друг и помощник скотч-терьер Бастер находят украденное ожерелье, бьются над разгадкой странных писем и раскрывают секрет одного из питерсвудстких домов.
Художник С. Черенович. Тайна загадочных посланий. Тайна пропавшего ожерелья. Тайна коттеджа «Омела». Это вторая книга повестей про Пятерых Тайноискателей. В ней друзья-детективы находят украденное ожерелье, разгадывают удивительные письма и раскрывают секрет одного из питерсвудских домов.
Художник С. Черенович.
Тайна загадочных посланий.
Тайна пропавшего ожерелья.
Тайна коттеджа «Омела».
Это вторая книга повестей про Пятерых Тайноискателей. В ней друзья-детективы находят украденное ожерелье, разгадывают удивительные письма и раскрывают секрет одного из питерсвудских домов.
Художник С. Черенович.
Тайна загадочных посланий.
Тайна пропавшего ожерелья.
Тайна коттеджа «Омела».
Это вторая книга повестей про Пятерых Тайноискателей. В ней друзья-детективы находят украденное ожерелье, разгадывают удивительные письма и раскрывают секрет одного из питерсвудских домов.
М.: МШК МАДПР, 1993. — 320 с. — (Детский детектив). Знакомьтесь — перед вами Пятеро Тайноискателей. Это Фатти, Пип, Бетси, Ларри и Дейзи. С ними всегда рядом их верный друг и помощник скотч—терьер Бастер. Друзья живут в английском городке Питерсвуде, недалеко от Лондона. Их штаб—квартира — летний домик в саду Фагги. Здесь Тайно-искатели хранят парики, накладные бороды и усы,...
М.: Эксмо-Пресс, 1999 г. — (Юный сыщик). Перевод Ю. Гусева. Девятая повесть цикла «Великолепная пятёрка». Что за подозрительная парочка следит на пляже за юными сыщиками и их собакой? Чье лицо появляется ночью в окне дома у моря? Кто проник в этот дом, усыпив пса, и учинил в нем погром? А главное:зачем похитили Джордж? Это должна знать нахальная девчонка, которая принесла...
М.: Эксмо, 1997. — (Черный котенок. Детский детектив). Перевод Л. Садовской. Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации С. Борисовой. Десятая повесть цикла «Пятеро Тайноискателей и собака». Расследуя загадочное ограбление в соседнем доме, «Пять юных сыщиков и верный пес» оказались в тупике! И немудрено, ведь из улик имеется лишь крошечная красная перчатка. Каково же было...
Москва: Эксмо-Пресс, 1998. — 240 с. — (Чёрный котёнок) Десятая повесть цикла «Пятеро Тайноискателей и собака». Расследуя загадочное ограбление в соседнем доме, «Пять юных сыщиков и верный пес» оказались в тупике! И немудрено ведь из улик имеется лишь крошечная красная перчатка. Какою же было удивление юных детективов, когда местный полицейский мистер Гун извлек из реки странный...
М.: Эксмо, 2004. — 146 с. — ISBN: 5-699-08459-2. — (Черный котенок. Детский детектив) Пятнадцатая повесть цикла «Великолепная пятёрка». Наконец-то Великолепная Пятерка снова вместе! Дик и Джулиан вернулись из поездки во Францию, и девчонки, которые уже давно их поджидали, первым делом рассказали о загадочных делах, что творятся у развалин старого дома. И ночью ребята увидели...
М.: Эксмо, 2004. — 178 с. — ISBN: 5-699-05132-5. — (Черный котенок. Детский детектив) Шестая повесть цикла «Великолепная пятёрка». Так мечтали пятеро неразлучных друзей и в эти каникулы порезвиться на затерянном среди моря островке, но увы: папа Джордж с утра до ночи проводит там свои научные эксперименты. Это для них он выстроил посреди острова башню и каждый день посылает с...
М.: Эксмо-Пресс, 1999 г. — (Юный сыщик). Перевод А. Биргера. Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации А. Пьянкова. Четвёртая повесть цикла «Великолепная пятёрка». Странно все это, очень странно... По ночам на высокой башне дома, где поселились на каникулах Джордж, Энн, Дик, Джулиан и их верный пес, то вспыхивает, то гаснет свет. Такое впечатление, что это кто-то посылает...
Пер. Л. Садовской. — М. : Эксмо-Пресс, 1999. — 224 с.: ил. — (Черный котенок. Детский детектив) (Пять юных сыщиков и верный пес). Тайноискатели: Фатти, Пип, Бетси, Лари, Дейзи и скотч терьер Бастер – расследуют многие загадочные происшествия. На этот раз они разоблачают шайку торговцев крадеными автомобилями и находят преступника, сбежавшего из тюрьмы…
М.: Эксмо, 2003. — 192 с. — ISBN: 5-699-04571-6. — (Черный котенок. Детский детектив) Третья повесть цикла «Великолепная пятёрка». Наконец-то наступило лето, а это значит, что Великолепная Пятерка снова вместе! И мало того, сбудется заветная мечта ребят: пожить на чудесном, совсем необитаемом маленьком острове, как настоящие робинзоны. До чего же здесь здорово: море, скалы,...
Переводчик В. Рынкевич. Четверка друзей со своим любимым попугаем Кики проводит каникулы в уединенном домике на прибрежных скалах. Все было бы замечательно, но безмятежное существование ребятам отравляет зловещего вида чернокожий слуга Йо-Йо. Он постоянно преследует друзей и пугает их страшными рассказами о загадочном Мертвом острове. Естественно, наши путешественники решают...
Все это было довольно странно. Филипп Меннеринг лежал под деревом и пытался решать задачки по математике. Поблизости никого не было, но он все же слышал чей-то голос, который обращался явно к нему.
Веселая компания юных искателей приключений отправляется в горы на поиски орлиного гнезда. На вершине горы возвышается старинный заброшенный замок, притягивающий ребят как магнитом. Об этом замке ходят невероятные, зловещие слухи…
Повесть. — Перевод с английского В. Пушкина. — Художник В. Юдин. — М.: Коллекция «Совершенно секретно», 1997. — 224 с. — (Детский детектив). — (Совершенно секретно). Воздушное путешествие. Исполнение желаний. Роковая ошибка. Пункт назначения неизвестен. Первые открытия. Что задумали неизвестные? Великолепная находка. Кики разговорился. Новые планы. Прекрасное убежище. Говорящая...
Повесть. — Перевод с английского В. Пушкина. — Художник В. Юдин. — М.: Коллекция «Совершенно секретно», 1997. — 224 с. — (Детский детектив). — (Совершенно секретно). Приключения неразлучной четверки друзей и их хулиганистого попугая Кики продолжаются! На этот раз неугомонная компания, притягивающая необычные происшествия, превзошла саму себя. Ребята оказываются в оторванной от...
Повесть. — Перевод с английского В. Пушкина. — М.: Коллекция «Совершенно секретно», 1997. — 224 с. — (Детский детектив). — (Совершенно секретно). Четверо друзей и попугай отправляются на летние каникулы вместе со своим другом, секретным агентом Биллом, на маленький остров на севере Англии. Они решили просто отдохнуть и понаблюдать за птицами. Но приключения настигают их и на...
Повесть. — Перевод с английского В. Пушкина. — М.: Коллекция «Совершенно секретно», 1997. — 224 с. — (Детский детектив). — (Совершенно секретно). Четверо друзей и попугай отправляются на летние каникулы вместе со своим другом, секретным агентом Биллом, на маленький остров на севере Англии. Они решили просто отдохнуть и понаблюдать за птицами. Но приключения настигают их и на...
Обычно тихий дом содрогался от ужасного шума. Только что прибыли ребята, которые со смехом и криками затаскивали чемоданы в прихожую. Попугай Кики, заразившись всеобщим возбуждением, беспрерывно испускал пронзительные вопли.
Приключения четырех ребят и хулиганистого попугая Кики в загадочной стране, где их ждут увлекательное, полное разнообразных событий путешествие в фантастический город, знакомство с заклинателем змей,плаванье по подземной реке, подземелье древнего храма с сокровищами.
Переводчик В. Пушкин. Приключения четырех ребят и хулиганистого попугая Кики в загадочной стране, где их ждут увлекательное, полное разнообразных событий путешествие в фантастический город, знакомство с заклинателем змей,плаванье по подземной реке, подземелье древнего храма с сокровищами.
Комментарии