Aeternitas. 2003. — 159 c. Известная на весь мир сказка «Пиннокио», написанная итальянским писателем Карло Коллоди. (На венгерском языке). Кому не знаком веселый деревянный мальчишка, так похожий на Буратино! Кто не слышал о невероятных приключениях Пиноккио, который мечтал превратиться в настоящего живого мальчика? Из-за шалостей и непослушания с ним постоянно что-то случалось...
Hupikék törpikék. Asztronautörp (Смурфы. Смурф-астронавт) 2007, - 30 c. Kiadó: MANÓ KÖNYVEK ISBN: 9789639737051 Смурфы - Smurfs (первоначально Les Schtroumpfs на французском языке) – выдуманные маленькие существа небесно-голубого цвета живущие в лесах средневековой Европы. О первых смурфах мир узнал благодаря бельгийскому мультипликатору Peyo, который использовал этих...
Budapest: Móra; Ужгород: Карпати, 1978. — 373 ol. — ISBN: 963-11-1080-X. Коржиков Виталий. Мореплавание Солнышкина. Перевод Петера Радоша (Rados Péter András) на венгерский язык. Художник Ференц Шайдик (Sajdik Ferenc). Vitalij Korzsikov regényének hőse, Napocskin kisgyerek kora óta arról ábrándozik, hogy matrózként bejárhassa az egész világot. A tengerésziskolába ugyan még nem...
(Астрид Линдгрен. Рони - дочь разбойника). — Móra Ferenc Ifjúsági Könyvkiadó, Budapest, 1986. — 73 c.
Szikra Lapnyomda (85-2421)
HU ISSN 0324-3222
ISBN 963 II 4259 0
В густом таинственном лесу, в котором обитают серые карлики, дикие друды и лохматые тюхи, жили две разбойничьи шайки: шайка атамана Маттиса и шайка атамана Борки, испокон веку враждовавшие между собой. Они...
Budapest: Egmont-Hungary, 1997. — 81 o. A Harisnyás Pippi Astrid Lindgren először 1945-ben megjelent regénye, melyet még két folytatásban, illetve további képeskönyvekben adtak ki. Számos adaptáció készült belőle és rengeteg nyelvre lefordították, még üzbégre, szuahélire és zulura is. Az első kiadások illusztrációit a dán Ingrid Vang Nyman készítette.
Szerző: Geronimo Stilton. — Alexandra Kiadó. 2008. — 75 с. — ISBN: 9789633705438.
Fedezd fel Geronimo Stiltonnal és a híres paleontológussal, Fosszília Karinával a dinoszauruszok fantasztikus világát! Ebben a könyvben csodálatos rajzokat és érdekes információkat találsz ezekről az elképesztő állatokról, amelyek több millió évvel ezelőtt benépesítették a földet.
Budapest, 1993. — 310 с. — 310 o. — ISBN: 963-11-7092-6. "Mit jelent az, ha egy gyerek nem stimmel? Hogy rossz?" Zsófika, a regény főszereplője nem tartozik az eminens tanulók közé, látszólag mindig bajt okoz, esetlenül csetlik-botlik a világban. Egyetlen ember volt, aki mindig megértette őt, az apja. "Élete utolsó percében is rá gondolt. miután rosszul lett, csak...
Uzshorod, 1959. — 104 c. Толстой А. Золотой ключик или приключения Буратино. (На венгерском языке) На замечательной сказке Алексея Николаевича Толстого "Золотой ключик, или Приключения Буратино" выросло не одно поколение. Написанная более семидесяти лет назад, история озорного, веселого и доброго деревянного человечка по-прежнему волнует и радует наших мальчишек и девчонок.
Budapest. 1982. — 49 c. Василиса Прекрасная. Русские народные сказки. (На венгерском языке). Художник: Иван Билибин. В сборник вошли 4 сказки: Финист — ясный сокол. Марья Моревна. Василиса Прекрасная. Царевна лягушка.
Комментарии