Petit à petit, 2008. — 64 p. Prix Diablotins 2009 dans la catégorie album. Neuf contes africains traditionnels adaptés par de nouveaux talents de la BD. Le premier qui parle par Laurence Clément L'avare par Julien Lamanda La reine des oiseaux par Olivier Martin La petite grenouille par Bloop Fourmis et termites par Astrid de Geuser Les trois antilopes par Vox La queue des...
Petit à petit, 2008. — 64 p. Prix Diablotins 2009 dans la catégorie album. Neuf contes africains traditionnels adaptés par de nouveaux talents de la BD. Le premier qui parle par Laurence Clément L'avare par Julien Lamanda La reine des oiseaux par Olivier Martin La petite grenouille par Bloop Fourmis et termites par Astrid de Geuser Les trois antilopes par Vox La queue des...
Petit à petit, 2017. — 54 p. Dans sa collection de contes traditionnels permettant de découvrir des peuples longtemps délaissés, parfois marginalisés , souvent opprimés, voire exterminés, Les éditions Petit à Petit présentent aujourd'hui les contes tibétains en BD 8 contes traditionnels tibétains agréablement mis en Bd par les jeunes talents dénichés par "Petit à Petit" pour...
Petit à petit, 2017. — 95 p. Le monde arabe et ses mystères... On ne se lasse pas d'en apprendre toujours plus sur un peuple si lointain et pourtant tellement proche. Quel meilleur moyen que le conte pour comprendre sa culture, ses racines et ses traditions... et quelle plus belle initiation que la bande dessinée pour raconter des histoires parfois vieilles de plusieurs siècles...
Petit à petit, 2017. — 95 p. Entre prophéties mystérieuses et objets enchantés, les contes asiatiques vous invitent au voyage. Au coeur de ce voyage, la bande dessinée offre toutes ses couleurs et son énergie aux traditions d'Asie, pour vous faire découvrir avec plaisir toute la diversité de ces mondes étonnants. Un mariage évident et tellement important pour nous rappeler les...
Petit à petit, 2017. — 54 p. Dans sa collection de contes traditionnels permettant de découvrir des peuples longtemps délaissés, parfois marginalisés , souvent opprimés, voire exterminés, Les éditions Petit à Petit présentent aujourd'hui les contes tibétains en BD 8 contes traditionnels tibétains agréablement mis en Bd par les jeunes talents dénichés par "Petit à Petit" pour...
Moscou: Radouga, 1987. — 146 p. Contes ukrainiens. Le navire volant, Le pauvre et le roi des Corbeaux, Conte biélorusse. Tout Petitou, Contes moldaves. Comment Fet-Froumos délivra le soleil, Comment trois frères trouvèrent le trésor de leur père. Les peuples de Biélorussie, d’Ukraine et de Moldavie ont beaucoup en commun, comme en témoignent certains usages, la similitude des...
Moscou: Radouga, 1987. — 146 p. Contes ukrainiens. Le navire volant, Le pauvre et le roi des Corbeaux. Conte biélorusse. Tout Petitou. Contes moldaves. Comment Fet-Froumos délivra le soleil, Comment trois frères trouvèrent le trésor de leur père. Les peuples de Biélorussie, d’Ukraine et de Moldavie ont beaucoup en commun, comme en témoignent certains usages, la similitude des...
Petit à petit, 2010. — 64 p. La mouette et ses deux oncles Petit Pou et le géant Pourquoi le narval a une défense torsadée La naissance du brouillard Le harpon qui ne ratait jamais sa cible La naissance du jour et de la nuit La légende d'Anoritoq
Petit à petit, 2010. — 64 p. La mouette et ses deux oncles Petit Pou et le géant Pourquoi le narval a une défense torsadée La naissance du brouillard Le harpon qui ne ratait jamais sa cible La naissance du jour et de la nuit La légende d'Anoritoq
Petit à petit, 2011. — 64 p. La princesse grenouille la fée des bois le père gel allonouchka et baba yaga le petit chat désobéissant les esprits chagrins Emilien le sot
Petit à petit, 2011. — 64 p. La princesse grenouille la fée des bois le père gel allonouchka et baba yaga le petit chat désobéissant les esprits chagrins Emilien le sot
Petit à petit, 2017. — 54 p. Dans sa collection de contes traditionnels permettant de découvrir des peuples longtemps délaissés, parfois marginalisés , souvent opprimés, voire exterminés, Les éditions Petit à Petit présentent aujourd'hui les contes tibétains en BD 8 contes traditionnels tibétains agréablement mis en Bd par les jeunes talents dénichés par "Petit à Petit" pour...
Petit à petit, 2010. — 64 p. Composé de 7 histoires, cet ouvrage est l'œuvre d'un seul scénariste mais de 7 dessinateurs différents. Les dessins sont donc très différents dans les styles mais d'une façon générale les couleurs sont belles et la BD, dans on ensemble, est de bonne qualité.
Didier Jeunesse, 2014. — 22 p. Aïcha vit dans une grande maison avec son père et son chat. Un jour, son père apprend qu’il doit partir pour un long voyage d’affaires. Pour protéger Aïcha, il construit autour de la maison une muraille haute, haute, haute, une muraille cent fois haute…
Nathan, 2003. — 28 p. Un jour, le petit Ivachka décide d’aller pêcher seul de beaux poissons pour ses parents. Mais la sorcière Baba Yaga rôde près de la rivière...
Kiev: Dnipro, 1988. — 91 p.
Traduit de l'ukrainien par Ivan Babytch.
Illustre par Nadia Ponomarenko.
Збірка українських народних казок у перекладі французькою мовою.
Kiev: Dnipro, 1988. — 91 p.
Traduit de l'ukrainien par Ivan Babytch.
Illustre par Nadia Ponomarenko.
Збірка українських народних казок у перекладі французькою мовою.
Traduit par Antoine Galland. — Paris: Marizot. — 864 p. Il n’est pas besoin de prévenir le Lecteur sur le mérite et la beauté des Contes qui sont renfermés dans cet Ouvrage. Ils portent leur recommandation avec eux : il ne faut que les lire, pour demeurer d’accord qu’en ce genre on n’a rien vu de si beau, jusqu’à présent, dans aucune Langue. En effet, qu’y a-t-il de plus...
Traduit par Antoine Galland. — Paris: Marizot. — 864 p. Il n’est pas besoin de prévenir le Lecteur sur le mérite et la beauté des Contes qui sont renfermés dans cet Ouvrage. Ils portent leur recommandation avec eux : il ne faut que les lire, pour demeurer d’accord qu’en ce genre on n’a rien vu de si beau, jusqu’à présent, dans aucune Langue. En effet, qu’y a-t-il de plus...
Illustré par Graham Percy. — Barcelona: Peralt Montagut, 1994 (?). — 28 p. — (Contes illustrés). C'est l'idéal pour les 2-6 ans Grâce à cette série de ravissants livres de contes, les plus jeunes saurons découvrir ces récits rien qu'en suivant les images de leurs albums. Quant aux lecteurs débutants, ils seront aidés par le fait que chaque épisode est soigneusement illustré et...
Редактор русского текста М.Е. Шумская. Художники К. Ершова, И. Ершов. М.: Прогресс. 1973. — 84 с. Содержание. L'oiseau de feu. La princesse-grenouille. Cheval brun, cheval bai. De par la volonte de messire brochet. Vassilissa la belle.
Nathan, 2009. — 29 p. Chaque matin, à l'aube, Petit Lièvre part à la chasse dans la grande prairie. Mais, où qu'il aille, un étranger tout noir le suit sans cesse. Un conte populaire, une musique traditionnelle et des instruments à découvrir pour une promenade à travers les cinq continents. Audio CD
Gründ, 2009. — 550 p. Connaissez-vous l'histoire de Maria Morevna ou celle d'Ivan-des-eaux ? Avez-vous entendu parler des douze Mikita, d'Ivan le taurillon ou de la princesse grenouille? Pour rencontrer ces personnages fantastiques et découvrir leurs incroyables histoires, ouvrez grand les oreilles et écoutez la voix du conteur russe.
Paris: Mudra-Edition, 1991. — 62 p. Тхаммавонгса-Шанто Мари. Сказки и истории моего детства - Лаосские сказки (на франц. яз.) Table: La Vengeance d'une Princesse. Les Naga. La Belle et le Monstre. La Fleur Magique. La Fée des Fleurs. La Petite Fille aux trois couleurs. La Petite Corbeille de Riz qui tue. Le Son de la Flute du Dieu Pra Aphay. Le Petit Garçon et le Mendiant aveugle....
Комментарии