David Nutt, STRAND, London, 1897. — 328 с. Язык: Английский. Петер Кристен Асбьёрнсен. Сказки с крайнего севера. Иллюстрации: Erik Theodor Werenskiold / Эрик Теодор Вереншёлль. Theodor Severin Kittelsen / Теодор Северин Киттельсен. Otto Ludvig Sinding / Отто Людвиг Синдинг Описание: Предлагаемая вниманию книга – это компиляция из сборников сказок Асбьёрнсена, изданная для...
New York: Asia Publishing House, 1964. — 72 p. Indian children fairy tales. The Wise Banjari. The Clever Brothers. Take a Trip to Delhi. The Adventurous Rajput. The Three Precepts. The Thief and the King. The Wishing Sieve. The Idler's Aim. Marriage for a Pice. The Cheat Outwitted. Th Lakhtakia. Th Magic Cup. Princess Fulamde. Wisdom for Sale. Prince Risalu.
Pokhuria: Santal Mission Press, 1891. — 128 p. Кэмпбел Э. Сказки народа сантали (на англ. яз.) The magic lamp. The two brothers, Jhorea and Jhore. The boy and his stepmother. The story of Kara and Guja. The king and his inquisitive queen. The story of Bitaram. The story of Sit and Bosont. The story of a tiger. Story of a lizard, a tiger, and a lame man. The story of a...
The Penn Publishing Company. — 321 s. *no other details available. A wonderful book by Sophie Rostopchine, Comtesse De Segur (1799-1874) of 5 timeless French fairy tales, magnificently illustrated with beautiful and dramatic color and black-and-white drawings by Virginia Frances Sterrett (1900-1931). De Segur, a French writer of Russian descent, wrote numerous books, the most...
The Penn Publishing Company. — 321 p. *no other details available. A wonderful book by Sophie Rostopchine, Comtesse De Ségur (1799-1874) of 5 timeless French fairy tales, magnificently illustrated with beautiful and dramatic color and black-and-white drawings by Virginia Frances Sterrett (1900-1931). De Segur, a French writer of Russian descent, wrote numerous books, the most...
London: Macmillan & Co., 1924. — 298 p. "Folk-Tales of Bengal" by Lal Behari Day is a collection of traditional folk tales written in the late 19th century. The book compiles stories that reflect the rich cultural and social life of Bengal, drawing on the narratives shared by local storytellers. These tales often feature themes of love, loyalty, magic, and moral lessons,...
London: Usborne Publishing Ltd., 2007. — 352 p. — (Illustrated story collections). — ISBN: 978-0746075562. A fantastic treasury of stories guaranteed to delight and entertain young children. Includes ten classic fairytales by authors such as the Brothers Grimm and Hans Christian Andersen, including The Frog Prince, Little Red Riding Hood and The Swan Princess. All stories...
Sundac Electronics LLC.: 2023. — 237 p. — ISBN 978-1-9881835-0-1. Part of: Learn Programming through Nursery Rhymes and Fairy Tales (6 books) Learn C programming basics quickly and delightfully with classic nursery rhymes and fairy tales like you’ve never seen them before- written as computer programs! For kids and adults alike. When you run this book’s C programs on your...
В раздаче представлены книги сказок Ш. Перро, Г. Х. Андерсена, В Гауфа, старых английских, французских, индийских народных сказок и сказок острова Майори.
Islamabad: Lok Virsa Publishing House, 1987. — 202 p. Hunza Song. Harvesting. Buzur Jamhur & Aqlash Wazir. Bulchutoko and the Dangalatas. Shon Gukur and Huke Mamo, the Rival Bitans. Sing of Hindi and his son Daltas Manuko. The Burong Girl’s Lapse. The Story of Baba Ghwundi. The Shikamating. The Odi Custom. The Parable of he Lost Son. The Poor Man of Rum and the King of Iran....
Moscow: Raduga, 1986. — 194 p. — ISBN 5-05-001559-6; ISBN 5-05-001564-2. Uzbek folk tale. Three Brothers. Kirghiz folk tale. Which Was the Biggest. Clever Ashik. Tajik folk tale. The Padishah’s Daughter and the Young Slave. The Greedy Kazi. Turkmen folk tale. Yarty-Gulok. A Mountain of Gems. Kazakh folk tale. A Bought Dream.
Moscow: Raduga, 1986. — 146 p. Ukrainian folk tales. The Flying Ship, The Poor Man and the Tsar of the Crows. Byelorussian folk tale. Teeny-Tiny. Moldavian folk tales. How Ionike Fet-Frumos Freed the Sun, The Pot of Gold. The folk talcs of the three peoples bear signs of having had identical sources with those of the Russian folk tales. There are any number of migrant themes that...
Moscow: Raduga, 1986. — 146 p. Ukrainian folk tales. The Flying Ship, The Poor Man and the Tsar of the Crows. Byelorussian folk tale. Teeny-Tiny. Moldavian folk tales. How Ionike Fet-Frumos Freed the Sun, The Pot of Gold. The folk tales of the three peoples bear signs of having had identical sources with those of the Russian folk tales. There are any number of migrant themes that...
Peking: Foreign languages press, 1957. — 149 p. The Frog Rider. The wooden Horse. Ma Liang and his magic Brush. The Story of Hero Shigar. The third Son and the Magistrate. Seeking her Husband and rthe great Wall. Olive Lake. How the Brothers divided their property. Stories about Nasrdin Avanti.
Pages 40 to 56. The Shepherd's Mistake. The Desert Creature. An Unpleasant Smell. The Doctor Who Didn't Cure. The Apple Tree. The Lion's Share. River Talk. The Mighty. The Eagle and the Arrow.
Stories from the Great Collections, Volume 1 Date: 2008-02-28 Pages: 488 Volume 1 of The Greenwood Library of World Folktales includes continental Africa and those islands such as Madagascar customarily classified as belonging to this geographic region by virtue of their proximity to the continent’s coast. The volume also includes those North African nations such as Egypt and...
9th printing. — Edited by Florence Sakade. Illustrated by Yoshio Hayashi. — Rutland, Vermont, USA, Tokyo, Japan: Charles E. Tuttle Company, 1969. — 120 (128) p. Children are same the world over. Here is a collection of stories with a Japanese flavor which will delight any child in any country. In this collection are 15 of the Japanese traditional stories that have captivated the...
Libraries Unlimited 2005, ISBN: 1-59158-260-1, c
.256. This enchanting collection of traditional English folktales reflects the depth and diversity of the folk heritage of Britain, and illustrates the ties between stories, land, and people. The editors present an enticing assortment of more than 50 tales, gathered from practicing storytellers and organized into sections based on...
First Avenue Editions; Reprint edition, 2008. — 48 p. — ISB: 978–0–8225–6741–7. Krensky's retelling is simple and fast-moving, ably supported by Reeves's illustrations. Long ago in Africa, the sky god Nyame keeps all of the stories to himself, but when Anansi the spider asks their price, Nyame agrees to trade his stories if Anansi can perform four seemingly impossible tasks.
New York: Bloch Publishing Co., 1919. — 298 p. The Palace of the Eagles. The Giant of the Flood. The Fairy Princess of Ergetz. The Higgledy-Piggledy Palace. The Red Slipper. The Star-Child. Abi Fressah's Feast. The Beggar King. The Quarrel of the Cat and Dog. The Water-Babe. Sinbad of the Talmud. The Outcast Prince. The Story of Bostanai. From Shepherd-Boy to King. The Magic...
London: Longmans, Green and Co., 1914. — 350 p. First published in 1904, The Brown Fairy Book is the 9th volume in Andrew Lang's popular series. The stories come from the far corners of the world, and have been translated from their original sources. The exotic stories contained within this handsome volume have delighted generations of young folk for many decades and will...
Duke Classics, 2012. — 350 p. First published in 1904, The Brown Fairy Book is the 9th volume in Andrew Lang's popular series. The stories come from the far corners of the world, and have been translated from their original sources. The exotic stories contained within this handsome volume have delighted generations of young folk for many decades and will surely entertain many...
London: Longmans, Green and Co., 1905. — 387 p. It is almost impossible to envision what childhood would be like without the enchanting world of fairyland. The goat-faced girl, Prunella, the three sons of Hali, giants and dwarfs, monsters and magicians, fairies and ogres—these are the companions who thrill boys and girls of all lands and all times, as Andrew Lang's phenomenally...
London: Longmans, Green and Co., 1906. — 358 p. It is almost impossible to envision what childhood would be like without the enchanting world of fairyland. Old witches in cloaks of gold, giants that turn into dwarfs, tears that become birds, monsters and magicians, ogres and fairies — these are the companions who thrill boys and girls of all lands and times, as Andrew Lang’s...
London: Longmans, Green and Co., 1889. — 367 p.; ill. Illustrated by H. J. Ford. The famed folklorist collects tales of enchantment, ranging from the familiar ("Rapunzel," "Jack and the Beanstalk," and "The Golden Goose") to lesser-known stories ("The Voice of Death," "The Enchanted Pig," and "The Master Thief"). Sources include French, Russian, Danish, and Romanian tales as...
New Delhi: National Book Trust, 2011. — 178 p. A collection of stories, riddles and proverbs from the countries of Asia and the Pacific region under the Asia-Pacific Copublication Programme of UNESCO. A lovely and funny book for youngsters and adults. It has pretty illustrations and most of the stories are just a page long. Makes a nice light reading.
Illustrated by Margot Tomes. Clever Gretchen. Manka and the Judge. The Black Geese. Mizilca. The Baker's Daughter. The Mastermaid. Molly Whuppie. The Hand of Glory. Maid Maleen. Kate Crackernuts. The Sleeping Prince. Cap O'Rushes. Gone is Gone. Mother Holle. Tomlin. Sources of the tales.
Mineola, N.Y.: Dover Publications, 1999. — x, 130 p. An unabridged republication of the text of In Chimney Corners: Merry Tales of Irish Folk Lore . Billy Beg and the Bull Murroghoo-more and Murroghoo-beg The Queen of the Golden Mines The Widows Daughter Shan Ban and Ned Flynn 30 When Neil a-Mughan Was Tuk The Black Bull of the Castle of Blood The Old Hag of the Forest Rory the...
Garden City, New York: Doubleday, Doran and Compant, Inc., 1930. — xvi, 284 p. Merry tales of Irish folk lore: Billy Beg and the Bull Murroghoo-More and Murroghoo-Beg The Queen of the Golden Mines The Widow's Daughter Shan Ban and Ned Flynn When Neil A-Mughan Was Tuk The Black Bull of the Castle Of Blood The Old Hag of the Forest Rory the Robber Myles Mcgarry and Donal Mcgarry...
New York: Frederick A. Stokes Company, 1919. — 304 p. Сборник ирландских народных сказок. The mad man, the dead man, and the devil. The queen's conquest. Dark Patrick's blood horse. The Bodach and the boy. The far adventures of Billy Burns. The tinker of Tamlacht. The man who would dream. The day of the scholars. Donal O'Donnell's standing army. The Parvarted bachelor. The...
New York: The Devin-Adair Company, 1949. — xiv, 192 p. Irish folk tales retold by Seumas MacManus. Illustrations by Richard Bennett. “Once upon a time, and a good time it was, there were a King and a Queen in Ireland who had one son, and a brave boy was he”—so the book begins, and at once we are in a world of magical mystery and wondrous happenings. There are giants to be...
Illustrations by Marcia Lane Foster, Introduction by John Grier Hibben. — Toronto: S.B.Gundy, London: John Lane the Bodly Head Ltd, 1922. — 284 p. How Glooskap made the birds Rabbit and the grain buyers Saint Nicholas and the children The Fall of the Spider Man The Boy who was called Thick-Head Rabbit and the Indian Chief Great Heart and the Three tests The Boy of the Red...
Illustrations by Marcia Lane Foster, Introduction by John Grier Hibben. — Toronto: S.B.Gundy, London: John Lane the Bodly Head Ltd, 1922. — 284 p. How Glooskap made the birds Rabbit and the grain buyers Saint Nicholas and the children The Fall of the Spider Man The Boy who was call Thick-Head Rabbit and the Indian Chief Great Heart and the Three tests The Boy of the Red...
London: John Lane, 1922. — 280 p. The fairy tale makes universal appeal because it deals with the elemental in our natures that is the same in every age and in every race. In the Canadian tales which are gathered from Indian sources, we find the same types of characters and scenes of adventure that we do in the tales of the German forests, of Scandinavia, England or France. The...
London: Chapman and Hall, 1849. — 410 p. The materials of the following Collection have been carefully chosen from more than a hundred volumes of the fairy lore of all nations; and none of them, so far as the Editor is aware, have been previously translated into English.
London: J.M. Dent; New York: E.P. Dutton, 1913. — 154 p. Khing Chu-Fu. The City of Fortune. The Garden of Health. Carabi ! Carabo! The Author of the Wall. The Devil's Tournament. The Treasure of the Dragon. The Man with the Two Faces. The Treachery of Micifuf. Trompetilla and Trompetin. The Quack Doctor. The Drawing School. The Man with the Nose. The Island of Brilliants. The...
London: Hurst and Blackett, Ltd., 1906. — xii, 176 p.; ill. How the Hare got his Lip Split The Story of the Tiger and the Man The Story of Good Faith The Story of the Two Neighbours The Story of the Cat and the Mice The Story of the Foolish Young Mussulman The Kyang, the Fox, the Wolf and the Hare The Frog and the Crow The Hare and the Lions The Sheep, the Lamb, the Wolf and...
Москва: Радуга, 1987. — 368 с. В сборнике представлены народные сказки различных регионов Британских островов. В приложение включены избранные переводы сказок на русский язык. Издание включает предисловие и комментарии к текстам. The West Country. The South East. Wales. The Midlands. East Anglia. Lancashire. Yorkshire and Lincolnshire. The North East. Scotland. Isle of Man....
Москва: Фактотумс, 2019. — 150 с. This ancient land is home to some wondrous indigenous peoples, the Nivkhs, the Uilta (Orok), the Evenks, and the Nanai. Living in the North, they have learned to appreciatе and respect things that surround them, to see beauty and harmony in the capricious natural environment of Sakhalin Island. You can hear the howl of the cold wind and the...
Moscow: Raduga Publishers. — 16 p. Escimo children folk tales. How the Raven and the Owl painted each other. The eider Ducks and the Fox. The Singing Rabbit.
Publication info not specified. — 15 p. Spruce, Queen Of The Grass Snakes is one of the best-known Lithuanian fairy tales, with many references to Baltic mythology.
London: Spring House, 1961. — 450 p. On a small island at the ends of the earth, according to an old Hungarian legend, stands a stately tree with golden branches. This is the Fairy Tale Tree which provides the framework for this delightful new collection. These stories, some already established favourites, others less familiar, have been selected by the authors from the vast...
London: Spring House, 1961. — 450 p. On a small island at the ends of the earth, according to an old Hungarian legend, stands a stately tree with golden branches. This is the Fairy Tale Tree which provides the framework for this delightful new collection. These stories, some already established favourites, others less familiar, have been selected by the authors from the vast...
London: Macmillan, 1927. — 374 p. St. George of Merrie England. The Story of the Three Bears. Tom-Tit-Tot. The Golden Snuff-Box. Tattercoats. The Three Feathers. Lazy Jack. Jack the Giant-Killer. The Three Sillies. The Golden Ball. The Two Sisters. The Laidly Worm. Titty Mouse and Tatty Mouse. Jack and the Beanstalk. The Black Bull of Norroway. Catskin. The Three Little Pigs. Nix...
119 pp. Publisher: New York, Macmillan, 1920. James Stephens (February 9, 1882–December 26, 1950) was an Irish novelist and poet. A fairy tale or fairy story is a fictional story that usually features folkloric characters (such as fairies, goblins, elves, trolls, witches, giants, and talking animals) and enchantments, often involving a far-fetched sequence of events. In...
Издательство Радуга. 20 стр. с цветными картинками. Народная карельская сказка записана в литературной форме Виктором Важдаевым. На английский язык перевела Ирина Железнова. Иллюстрации К. Овчинникова.
Publication info not specified. — 6 p. The irish legend is set ahistorically in Ireland during a famine. The idealistic Countess of the title sells her soul to the devil so that she can save her tenants from starvation and from damnation for having sold their own souls. After her death, she is redeemed as her motives were altruistic and ascends to Heaven.
New York: Four Winds Press, 1977. — 136 p. A collection of jokes, cartoons, riddles, rhymes, and short tales from around the world, with many jokes in the original language as well as English.
Many of us are familiar with Grimm's Fairy Tales, or children's stories from France, England, China, India and Germany, but are less aware of similar folk tales and children's stories from Japan. Japanese Fairy Tales by Yei Theodora Ozaki captures the exotic flavor, traditions and customs of this ancient land.
Published in 1903 entitled the Japanese Fairy Book, the title was...
London: Viking Adult, 1991. — 816 p. Enchantment brings together the best literary fairy tales ever written, arranged to provide a sense of the history and evolution of this ancient genre. This collection of folk and fairy tales is specifically designed to be of interest to adults.
Москва: АСТ, 2018. — 162 с.: ил. — ISBN 978-5-17-104531-9. В книгу вошли лучшие сказки, адаптированные для самых маленьких читателей, только начинающих изучение английского языка: «Красавица и Чудовище», «Английские сказки», «Алиса в Стране Чудес». В конце книги дан словарик с понятной транскрипцией. Книга подойдет как для чтения с родителями, так и для самостоятельного чтения.
Комментарии