Фейнман Ричард Ф. Вы, конечно, шутите, мистер Фейнман!

Биография. — Пер. с англ. Н.А. Зубченко, О.Л. Тиходеевой, М.Шифмана. — Ижевск: Регулярная и хаотическая динамика, 2001.Перед Вами первый полный перевод на русский язык замечательной книги о жизни и приключениях знаменитого ученого-физика, одного из создателей атомной бомбы, лауреата Нобелевской премии, Ричарда Филлипса Фейнмана. Физика была для него всем: ключом к устройству мира, увлекательной игрой, смыслом жизни. Однако это отнюдь не полный ответ на вопрос "Кто такой Ричард Фейнман?". Его незаурядная, многогранная личность выходит далеко за рамки привычного нам образа авторитетного ученого и заслуживает не меньшего внимания, чем его выдающиеся научные достижения.Известный своим пристрастием к розыгрышам, он не давал друзьям и коллегам расслабиться или заскучать. Скептическое отношение к культуре и искусству не помешало ему стать неплохим художником-портретистом и играть на экзотических музыкальных инструментах. Жажда познания постоянно толкала его на неожиданные эксперименты, он с наслаждением примерял на себя роли, солидному профессору никак не подобающие. И вряд ли кто-то способен рассказать об этом лучше, чем сам Фейнман. Мудрость и озорство, хитроумие и честность, ядовитый сарказм и детский восторг перед неизведанным удивительным образом сочетаются в каждой его истории.Приводимые в книге факты, безусловно, представляют истинную картину значительной части характера Фейнмана: его почти маниакальную потребность в разгадывании головоломок, его дерзкое озорство, его яростное нетерпение претенциозности и лицемерия и его умение подколоть любого, кто пытается подколоть его!Эта книга — великое чтиво: скандальная, шокирующая и вместе с тем теплая и очень человечная. Она полностью изменит ваш взгляд на учёных; она рассказывает не об учёном, который большинству людей представляется сухим и скучным, а о человеке: обаятельном, артистичном, дерзком и далеко не таком одностороннем, каковым он смел себя считать. Прекрасное чувство юмора и лёгкий разговорный стиль автора сделает чтение книги не только познавательным, но и увлекательным занятием.Для широкого круга читателей.От редакции
Предисловие
Введение
Автобиография
Из Фар-Рокуэй в МТИ
Он чинит радиоприемники, думая!
Бобы
Кто украл дверь?
Латинский или итальянский?
А ТУЦЦО ЛАНТО — Поиси ди Паре
Всегда стараясь выкрутиться
Главный химик-исследователь корпорации «Метапласт»
Принстонские годы
«Вы, конечно, шутите, мистер Фейнман!»
Яяяяяяяяяяя!
Схема кошки?
Чудовищные умы
Смешивание красок
Другой набор инструментов
Телепаты
Ученый-любитель
Фейнман, бомба и военные
Взрыватель, который шипит, но не взрывается
Проверяя ищеек
Лос-Аламос снизу
Ты шнифер, и я шнифер
Дяде Сэму Вы не нужны!
Из Корнелла в Калтех и немножко Бразилии
Профессор с чувством собственного достоинства
Вопросы есть?
Я хочу свой доллар!
Ты их просто спрашиваешь?
Счастливые числа
O Americano, outra vez!
Человек, говорящий на тысяче языков
Конечно, мистер Большой!
Предложение, от которого следует отказаться
Мир одного физика
Не могли бы Вы решить уравнение Дирака?
Решение с семипроцентной поправкой
Тринадцать раз
По-моему, они говорят по-гречески!
Искусство ли это?
Электричество — это огонь?
Отбор учебников по обложкам
Другая ошибка Альфреда Нобеля
Окультуривание физиков
Разоблаченный в Париже
Измененные состояния
Наука самолетопоклонников
Алфавитный указатель