Lu par René Depasse. — 2012. — Durée 00:16:00.
Речь президента Франции Жака Ширака во время переноса останков Александра Дюма в Пантеон (30 ноября 2002 г.)
Les discours publics n’étant pas soumis aux droits d’auteur, voici celui prononcé par Jacques Chirac lors du Transfert des cendres d’Alexandre Dumas au Panthéon le 30 Novembre 2002.
«À l’image de son auteur, l’œuvre immense d’Alexandre Dumas est un fleuve indompté que rien ne vient soumettre. Elle est à la mesure de son temps et de ses engagements. Dumas sera de tous les combats.»
«Alors qu’au même moment Balzac vient de peindre la France contemporaine à travers les rouages complexes de sa Comédie Humaine, Dumas écrit lui le Drame de la France et réconcilie avec son passé un pays marqué par les fractures révolutionnaires.»
«Par la grâce d’une écriture colorée et la force de personnages attachants, qui feront bien plus tard les délices du cinéma, Alexandre Dumas place son lecteur au cœur de l’Histoire. Il fait de lui le témoin direct de la nuit de la Saint Barthélemy, du siège de la Rochelle ou de la mort du Roi.»
«Lire Dumas, l’école de la République ne doit pas l’oublier, c’est aimer le français. C’est prendre goût à l’Histoire. C’est apprendre un peu de la France.»