Зарегистрироваться
Восстановить пароль
FAQ по входу

Пумпянский А.Л. Чтение и перевод английской научной и технической литературы

  • Файл формата pdf
  • размером 17,43 МБ
  • Добавлен пользователем
  • Описание отредактировано
Пумпянский А.Л. Чтение и перевод английской научной и технической литературы
2-е изд., перераб. — М.: Наука, 1964. — 383 с.
На основе многолетнего исследования закономерностей перевода научной и технической литературы с английского языка на русский и с русского языка на английский автором предложены выверенные рекомендации по переводу, ценность которых с течением времени не уменьшается.
Для высококвалифицированных рабочих, техников, инженеров, учёных и всех стремящихся к активному овладению английским языком.
  • Чтобы скачать этот файл зарегистрируйтесь и/или войдите на сайт используя форму сверху.
  • Регистрация

Смотри также

Подробнее

Пумпянский А.Л. Введение в практику перевода научной и технической литературы на английский язык

  • pdf
М.: Наука, 1965. — 304 с. А. Л. Пумпянский написал серию из трех книг по переводу нашей научной и технической литературы на английский язык: «Введение в практику перевода научной и технической литературы на английский язык», «Пособие по переводу научной и технической литературы на английский язык», «Упражнения по переводу научной и технической литературы на английский язык»....
  • 2,05 МБ
  • добавлен
  • описание отредактировано
Подробнее

Пумпянский А.Л. Информационная роль порядка слов в научной и технической литературе

  • djvu
  • txt
М.: Наука, 1974. — 248 с. Книга, как и предыдущие работы автора, посвящена закономерностям функционального стиля научной и технической литературы, исследуемым на этот раз на новом, логико-грамматическом уровне. Рассматривается роль описываемого стиля в развитии науки, техники и культуры современного общества, приводятся неизвестные ранее факты об эволюции взглядов ученых на...
  • 2,94 МБ
  • дата добавления неизвестна
  • описание отредактировано
Подробнее

Пумпянский А.Л. Перевод английской научной литературы. Лексика

  • pdf
Изд. 2-е, испр. Отв. ред. чл.-корр. АН СССР К. А. Кочешков. — М.: Издательство АН СССР, 1961. — 103 с. Качество: 300 дпи, хорошее, но с возможностью поиска по тексту (OCR не вычитанно) Пособие без оглавления. Пособие в период его подготовки в течение нескольких лет с большим успехом проходило проверку в институтах Академии наук СССР. Данное пособие является первым из популярной...
  • 31,66 МБ
  • дата добавления неизвестна
  • описание отредактировано
Подробнее

Пумпянский А.Л. Пособие по переводу научной и технической литературы на английский язык

  • image
  • pdf
Издательство: Наука Год издания: 1965 Страниц: 544 Язык: Русский Книга написана на основании многолетнего опыта преподавания перевода английской научной литературы в Академии наук СССР, перевода и редактирования переводов научных и технических книг и статей с русского языка на английский. В книге приводится большое число общих и служебных (функциональных) слов и их...
  • 39,12 МБ
  • добавлен
  • описание отредактировано
Подробнее

Пумпянский А.Л. Упражнения по переводу научной и технической литературы с английского языка на русский и с русского языка на английский

  • pdf
(OCR- извлечен текстовый слой) Мн.: ООО «Попурри», 1997. — 400 с. Учебное пособие известного специалиста адресуется читателям, желающим освоить в сжатые сроки специфику перевода английской научной и технической литературы, независимо от специальности и степени владения разговорным языком.
  • 9,70 МБ
  • добавлен
  • описание отредактировано
Подробнее

Пумпянский А.Л. Чтение и перевод английской научной и технической литературы

  • pdf
Учебное издание. — Минск: Попурри, 1997. — 608 с. (OCR- извлечен текстовый слой) Лексика. Словарь-минимум слов, выражений и оборотов, наиболее часто встречающихся в английской научной и технической литературе. Грамматика. Грамматические правила проиллюстрированы большим количеством примеров с переводом. Фонетика. Упражнения по переводу оригинальных текстов из английских журналов и...
  • 1,57 МБ
  • добавлен
  • описание отредактировано
Наверх