Перевод Н. Касаткиной
Собрание сочинений в 6 томах. т.
1. М.: Правда, 1988.
OCR Бычков М. Н.
Первому изданию этого произведения, вышедшему без имени автора, были
предпосланы только нижеследующие строки:
"Есть всего две возможности истолковать появление этой книги: либо в
самом деле существовала пачка пожелтевших листков бумаги разного формата, на
которых были записаны последние мысли несчастного страдальца; либо нашелся
такой человек, мечтатель, изучающий жизнь в интересах искусства, философ,
поэт, словом, человек, который увлекся этой мыслью, или, вернее, эта мысль,
однажды придя ему в голову, настолько, увлекла его, что он мог избавиться от
нее, лишь изложив ее в книге.