"Когда-то, - сообщает он, - африканцы рассказывали про "млураруку", или "летучего шакала", который, по словам деревенских жителей, как две капли воды был похож на обыкновенного шакала, только с крыльями, - "чтобы иметь возможность летать, подобно летучей мыши". С наступлением темноты, как говорят они, он частенько залетает в их сады и с визгом набрасывается на манговые и гранатовые деревья. Но их рассказах никто не верил.
Однако в 1927 году Ловридж обнаружил двух "млурарук" в Танганьике, где он проводил изыскания по заданию Гарвардского музея естественной истории. Ими оказались обыкновенные летяги, одна из которых была длиной 2.5 фута (75 сантиметров).