О'Брайен Б. Операторы и Вещи. Необыкновенное путешествие в безумие и обратно

Пер. с англ. Т.К. Кругловой. — М.: Независимая фирма "Класс", 1995. — 144 с. — (Библиотека психологии и психотерапии). — ISBN 5-86375-011-1.Душевнобольной пугает. Вызывает желание отвернуться, не знать — и одновременно острое, невыносимое любопытство. И совершенно непонятно: что — вот жил себе человек, жил и вдруг — сошел с ума? Об этом и повествует уникальная книга Барбары О'Брайен. С той разницей, что «это» произошло с ней самой, а после тяжелейшего психотического эпизода она смогла этот опыт описать. Но как!
Блестящий язык, тонкая ирония, яркие зарисовки американской психиатрической системы 50-х годов, интереснейшие размышления о статусе душевнобольных как одного из меньшинств, о психоанализе, о природе шизофрении… Да, и это тоже – с тем же юмором и блеском!
Для психиатра и психолога эта работа должна войти в «обязательную программу» как почти беспрецедентное свидетельство живой и талантливой души, побывавшей на «той стороне Луны» и вернувшейся в мир обычных людей с необычным знанием. Для всех остальных это – первоклассное, захватывающее чтение, которое дает куда более сложное и человечное представление о безумии, чем это свойственно обыденному сознанию.
Эта книга не только о «них», но и о том, чем «они» являются для «нас». А еще она о том, что совсем-совсем близко происходят события, перед которыми бледнеют мистика, фантастика и приключенческие романы вместе взятые."В этой книге умная, наблюдательная и талантливая женщина возвращается из мира воображаемых образов к терапевтам и исследователям, чтобы помочь им в их усилиях установить причины шизофрении.
В своем стремлении понять, как она внезапно оказалась в мире галлюцинаций, который покинула полгода спустя, автор раскрывает потрясающе ясную картину современного знания и неведения относительно шизофрении. Ее подробный и систематизированный отчет и толкование болезни и выздоровления служат ценным и богатым источником фактов и гипотез для исследователей душевных болезней. За это они навсегда останутся в долгу у Барбары.
Я уверен, что не только профессионалы, для которых книга является выдающимся вкладом в понимание этиологии, лечения и социальных аспектов душевных заболеваний, но и широкий круг читателей признают появление нового художника и по достоинству оценят это литературное произведение".
Л. Дж. Рейн, научный консультант Бедфордской центральной больницы, Массачусетс, адъюнкт-профессор психологии, Бостонский университет.Содержание:
От издателей — вместо предисловия
Вступление Майкла Маккоби
Предисловие Л.Дж.Рейна
Шизофрения: власть демона
Операторы уходят
До появления Операторов
Операторы
Иссохший берег и волны
Подпольный умелец
Нечто
Нечто набирает силу
Мой подсознательный друг
Фрейдопоклонник
Тренировочные бои
Картинки
Мыслительный аппарат
Учебники
Мустанг
Психиатры и шизофреники
Руководство и план
Крючколовство
Доктора
Это Нечто
Неповторимый компьютер
Человек в процессе мутации
Хинтон: человек с дальней полки
Памятка об учреждениях для душевнобольных
Не на жизнь, а на смерть