Пер. с французского А. Серебряковой; Государственная публичная историческая библиотека России. — 2-е изд. / под ред. и со вступительной статьей Ю. И. Семенова. — М. , 2004. — 305 с.
Книга выдающихся французских историков Ш.-В. Ланглуа и Ш. Сеньобоса „Введение в изучение истории", вышедшая в 1898 г., и сейчас остается одним из лучших руководств по методике и методологии исторического исследования. Написанная ярким, живым языком она была предназначена авторами не только для специалистов, но и для всех тех, кто интересуется историей и хотел бы знать, как она пишется и насколько можно доверять историкам. Эта книга до сих пор переиздается во Франции, Великобритании, США и многих других странах. Первое издание этого труда на русском языке вышло в 1899 г. С того времени она в нашей стране ни разу не публиковалась, что практически сделало ее недоступной даже для специалистов, не говоря уже о широкой массе поклонников Клио. Новое издание классического труда Ш.-В. Ланглуа и Ш. Сеньобоса снабжено вступительной статьей известного специалиста в области теории и методологии познания и философии истории и одновременно крупного историка и этнолога Ю. И. Семенова.
Труд Ш.-В. Ланглуа и Ш. Сеньобоса „Введение в изучение истории" и историческая наука. Вступительная статья Ю. И. Семенова.
О втором русском издании книги Ш.-В. Ланглуа и Ш. Сеньобоса „Введение в изучение истории".
ПредисловиеВведение в изучение историиПредварительные сведенияОтыскание документов. (Эвристика)
Вспомогательные науки
Аналитические процессыОбщие условия исторического знания
Внешняя (подготовительная) критикаВосстановительная критика
Критика происхождения
Критическая классификация источников
Критика подготовительная и эрудиты
Внутренняя критикаКритика истолкования (герменевтика)
Отрицательная внутренняя критика достоверности и точности
Определение частных фактов
Синтетические процессыОбщие условия исторического построения
Группировка фактов
Рассуждение при историческом построении
Построение общих формул
Изложение
ЗаключениеПриложения:Преподавание истории в средних учебных заведениях Франции
Преподавание истории в высших учебных заведениях Франции