Generation X: tales for an accelerated culture.
Книги Коупленда - принципиально незамкнутые системы. Глоссы на полях часто не имеют прямого отношения к тексту, а просто совпадают с ним по месту и времени. Не надо чесать в затылке, пытаясь разгадать тайный алгоритм, по которому построен роман. Воспринимайте его как данность, как эклектическую соборность мусора на послепраздничной улице - и время от времени поднимайте от страниц глаза, чтобы оглядеться по сторонам.