Монография. — М.: Олма-Пресс, 2005. — 384 с. — ISBN 5-224-05307-2.
В книге исследуются проблемы языковой рефлексии. В качестве основной единицы исследования метаязыкового дискурса предлагается рефлексив, который является маркером толерантного когнитивно-речевого взаимодействия. Для понимания природы гетерогенного корпуса метаязыковых высказываний разработана типология критериев коммуникативного и концептуального напряжения. Коммуникативные и концептуальные рефлексивы в современной речи выступают как чуткие индикаторы социальных и языковых процессов, происходящих в постсоветской России, позволяющие сделать лингвоментальный срез современной эпохи. Книга предназначена для широкого круга лингвистов, культурологов, социологов и всех, кто интересуется проблемами языка, общества, культуры.
Содержание: Метаязыковое сознание и рефлексивы (Постановка вопроса; Языковое и метаязыковое сознание в психолингвистическом и когнитивном аспектах); Соотношение мышления и сознания; Вербальность/невербальность сознания; Процесс порождения речи и Коммуникативные рефлексивы (Постановка вопроса; Коммуникативное взаимодействие адресанта и адресата; Критерии коммуникативного напряжения).