Кальвино Итало. (сост.). Итальянские сказки

М.: Гослитиздат, 1956. – 151 с. Перевод: Кацнельсон И. С., Мендельсон Ф. Л. Сборник древнеегипетских сказок и повестей. Данная книга представляет собой первый опыт их перевода для массово го читателя.Очень редкий вариант, хорошо адаптированный для рядового читателя.

Красочно иллюстрированная цветными картинками на отдельных листах книга, включающая в себя румынские народные сказки и сказки румынских писателей. В сборник включены волшебные и бытовые народные сказки, а также авторские: Ион Крянгэ ``Сказка про Белого Арапа``, ``Данилэ Перепеляк``, ``Сказка о поросенке`` и ``Сказка про Стана-виды видавшего``, Михай Эминеску ``Фэт-Фрумос - дитя...

М.: Художественная литература, 1960. – 216 с. В основу публикуемого сборника «Английских народных сказок» положено собрание Джозефа Джекобса, но привлечены и другие издания, из которых заимствованы сказки, не имеющиеся у Джекобса или представляющие более удачные варианты. Эта книга является наиболее полным собранием английских сказок на русском языке (несколько переводов,...

Перевод и составление Н. В. Шерешевской. Иллюстрации Лии Орловой, Алены Аникст, Надежды Бронзовой. — М.: Правда, 1988. — 480 с. Настоящий сборник знакомит читателя с сокровищами фольклора Британских островов - ирландскими, валлийскими, шотландскими и английскими легендами и сказками.