М.: Академический проект, 2000. — 496 с. — (Библиотека Латинской Америки). — ISBN: 5-8291-0078-9.
Данная книга открывает обширный исторический раздел серии "Библиотека Латинской Америки", посвященный 500-летию открытия европейцами американского континента. Среди авторов работ, помещенных в сборнике, такие известные имена, как Христофор Колумб, Эрнан Кортес, Берналь Диас дель Кастильо.
Христофор Колумб. ПисьмаПисьмо Католическим королям Изабелле и Фердинанду об открытии Индий
Мемориал Изабелле и Фердинанду, посланный Адмиралом через Антонио де Торреса
Инструкция мосену Педро Маргариту
Письмо Католическим королям Изабелле и Фердинанду о результатах третьего путешествия
Письмо Католическим королям от 18 октября 1498 г. (фрагмент)
Охранное письмо Франсиско Рольдану
Письмо «Неизвестным сеньорам»
Письмо кормилице дона Хуана Кастильского
Письмо королю и королеве с острова Ямайка
Письма сподвижников Христофора КолумбаПисьмо доктора Чанки властям города Севильи
Завещание Диего Мендеса (фрагмент)
Берналь Диас дель Кастильо. Подлинная история завоевания Новой Испании (главы из книги)Эрнан Кортес. Второе послание-реляция императору Карлу V, писанное в Сегура-де-ла-Фронтера 30 октября 1520 года (фрагмент)Торибио де Бенавенте, Мотолиниа. История индейцев Новой Испании (фрагмент)ПриложенияДоговор в Санта-Фе (Capitulaciyn)
Свидетельство о пожаловании титула Христофору Колумбу от 30 апреля 1492 г.
Булла «Inter Caetera» № 2,4 мая 1493 г.
Инструкция короля и королевы Христофору Колумбу от 29 мая 1493 г.
Тордесильясский договор между королями Испании и Португалии о разделе мира 7 июня 1494 г.
Инструкция короля и королевы Христофору Колумбу от 14 марта 1502 г.