Вершинина Т.С., Гузикова М.О., Кочева О.Л. Исследование стратегий эффективной коммуникации в межкультурной среде (на английском языке)

Екатеринбург: Уральский университет, 2014. — 87 с. — ISBN 978-5-7996-1372-3.В пособии представлены основные концепции и культурологические модели признанных исследователей межкультурной коммуникации. Изучение и сравнение ключевых культурных характеристик, определяющих вербальное и невербальное поведение людей и соответственно влияющих на межкультурное общение, способствует развитию у будущих лингвистов знаний и умений в сфере переводческой, информационно-лингвистической и консультативно-коммуникативной деятельности.
Адресовано студентам магистратуры, обучающимся по направлению «Лингвистика», также будет полезно студентам-бакалаврам.Введение.
Теоретические основы межкультурной коммуникации.
Culture and Intercultural Communication (IC C ).
Social and psychological aspects of IC C.
Adjusting to a new culture.
Barriers to communication.
Edvard Hall’s proxemics.
ICC and political w orld.
National cultural dimensions by G. H ofstede.
ICC in business.
Fons Trompenaars’s cultural dimensions.
The Lewis m odel.
Russia and the East: maintaining status.
Gender and communication.
References.
Практикум по решению проблем межкультурной коммуникации.
References.